نظرات کاربران درباره کتاب دختری در جنگ

قشنگ بود تا به حال هر چی کتاب خونده بودم از قسمت بوسنیایی بود و از قسمت کرواتها نخونده بودم . ساده بود و کلی ، خیلی سیاسی به جزئیات جنگ نپرداخته بودو چون بیشتر مربوط به خود شخصیت اصلی بود جالب بود برام ولی وقتی تمام شد فکر کردم کامل دانلود نشده و هنوز ادامه داره ولی دیدم واقعا آخرشه ، پایانش توی ذوقم زد

لعنت به جنگ

بعد مدت ها تونستم یه رمان رو با همه ی توجه م بخونم!

کتاب قشنگی بود انگار نویسنده داشت داستان زندگی خودشو تعریف میکرد نه اینکه همینطوری یه رمان نوشته باشه انگار تک تکِ اون لحظات رو زندگی کرده بود، ترجمش خیلی خوب بود، فقط آخر کتاب!!!حس کردم کلا بخش آخرش سانسور شده!!

کتاب از زندگی عادی دختری در کرواسی شروع می شود که بی آنکه بخواهد درگیر جنگ بالکان شده و .... به قدری این روایت جذاب و در عین حال متاقر کننده بود که نتونستم کتاب را زمین بگذارم .

داستانش از کشش لازم برخورداره و جذابیت خوبی داره و همچنین تا حدود خوبی شما رو با جنگ بوسنی آشنا میکنه. با اینکه هنوز تمومش نکردم میتونم به همه پیشنهادش بدم

داستان زیباییه وواقعیت های جنگ رو با فضاسازی واقعی وریز بینانه به تصویر کشیده،گاهی فکر می کردم من در آنجا ودر کنار شخصیت اصلی داستان هستم مشکلاتی که برای بازماندگان باقی می مونه هم به خوبی نشون میده

کشش عجیبی داره، یه جاهایی خسته کننده میشه برام و یه جاهایی هم انقد لذت‌بخش و شیرین که نمیتونم چشمامو از صفحه‌ی گوشی جدا کنم. ارزششو داشت و خب پرداختن به جنگ و آسیب هایی که بچه‌ها می‌بینن، مفهوم وطن، خانواده، ... برام جالب بود.

هروقت به جنگ فکر میکردم اول به درد ورنجی که بچه ها متحمل میشن تو ذهنم میومد.واین کتاب داستان همون دردورنجیه که جزئیاتش رو هم بیان کرده.دختر ده ساله ای که پدرومادرش رو میکشن و خودش به طرز عجیبی نجات پیدامیکنه...

لذت بردم از خووندنش. به من که خی لی چسبید:)

کتابی که نمیتونی چشم ازش برداری .هم ناراحت کننده بود هم آموزنده با متن روان و ترجمه خوب..ممنون از طاقچه که به بینهایت اضافه کردی 🏅🏅❤🌺🌷🌷🌷

به نظرم عالی بود. من خواستم فقط قسمت نمونه رو مطالعه کنم... ولی انقدر جذبش شدم که بدون وقفه ادامه دادم

جذاب بود اما نه در حد یه شاهکار، خوب بود اما نه فوق العاده، قشنگ بود اما نه بی‌نظیر! روی سوژه بسیار خوبی دست گذاشته شده بود و اطلاعات جمع و‌ جور خوبی هم داده شد. از خوندنش لذت بردم اما جوری نبود که هر دفعه موقع معرفی کتاب‌های مورد علاقم اسمش رو بیارم. یه اثر دوست داشتنی که برای یه برهه کوتاه‌مدت می‌تونه جذاب باشه

به قدری درگیرم کرد که به سختی می‌ذاشتمش کنار تا برم سراغ کارام. البته گاهی حین کارام هم یهو به خودم می‌یومدم و می‌دیدم دارم به آنا، خونواده‌ش و قربانی‌ها و بازمانده‌های دیگه یا جنایتکار‌های واقعی جنگ فکر می‌کنم؛ یا توی اینترنت دنبال اطلاعات بیشتر درمورد جنگ‌های بالکان می‌گردم. سایه‌ی سنگین جنگ و خاطراتش سرتاسر کتاب حس می‌شد؛ اما داستان واسه من صحنه‌ی مواجهه و کشاکش و شایدم صلح مرگ با زندگی بود. مرگ و زندگی فراموشی و خاطره گسستن و پیوستن رفتن و بازگشتن . از رمان‌های محبوبم.

بعضی جاها متن روان نداشت و داستان مبهم بود. مثل هر داستان جنگی دیگه ای، بعضی از جاها اغراق شده بود. در کل داستانی زیبا و روان هست و خوندن اون رو به افراد بالای 18 سال توصیه می‌کنم (متن کتاب سانسور نداره و خشونت به طور وحشتناکی ذکر شده)

داستانی بسیار روان از سرنوشت دختری در جنگ و روایت تاثر برانگیز جنگ زدگی او . من روایت گری داستان رو دوست داشتم و به نظرم ترجمه سلیس و بی اشکالی هم داشت. توصیه میکنم حتما بخوندیش 👌🏼👌🏼

کتاب در مورد جنگ یوگسلاوی سابق و حمله صرب ها به کروواسی و خاطرات نویسنده از این دوران هست که خیلی خوب روایت شده. متن کتاب هم روون هست. بیشتر از بخش اول کتاب که در مورد کودکی راوی هست لذت بردم.

ارزش یکبار خوندن رو واقعا داره. قشنگ بود.

قشنگ بود👍

عالی بود به خصوص قسمت های کودکی راوی دوست داشتم

یک داستان واقعی از جنگ بالکان ،از کرواسی ،زیاد چشمگیر نبود.

فضای جنگ و آواره بودن رو به خوبی با فضاسازی هایی که کرده به نمایش گذاشته

دختری در جنگ شاید عنوان جامعی برای رمانی به این تلخی نباشد، شاید نویسنده خواسته تمام درد و رنج کتاب را در همان لغت شومِ عنوان بگنجاند؛ جنگ! از سویی این لغت به اندازه ی تمام تلخی ها تلخ و از همه ی سیاهی ها سیاه تر است و از سویی دیگر نمیتوان آن همه تلخی و سیاهی را در سه حرف گنجاند. تا پیش از این درباره ی جنگ بوسنی و هرزگوین بسیار کم خوانده و شنیده بودم.بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و جنگ سرد، یوگسلاوی سابق که بخشی از شوروی به حساب می آمد، درگیر جنگ های داخلی شد. صرب ها، خواستار به رسمیت شناخته شدن دولت خود و یکپارچگی بودند. از این رو کشتار کروات ها شروع شد. در تاریخ آمده که جنگ بوسنی پس از کشتار یهودیان در جنگ جهانی دوم، عنوان بزرگترین نسل کشی را به خود اختصاص داده است. روایت داستان کتاب دختری در جنگ در فصل اول، آنا را در ده سالگی به تصویر می کشد. آن هنگام که شادمانه در میان کوچه های زاگرب می دود و با همسالانش بازی می کند. اندکی بعد ابرهای تیره سر می رسند و ناآرامی ها آغاز می شوند. شهر رنگ و بوی آتش و دود و خون به خود می گیرد. همسالان و دوستان آنا دیگر خوشحال نیستند، آنها نسل سوخته ی جنگند. گرسنگی، ترس، ناامیدی و گاه یتیمی مجالی برای دنیای پاک کودکانه شان نمی گذارد. آنا هم از این قاعده مستثنی نیست. فصل دوم اما، همانگاه که انتظار داری ببینی چه بر سر آنای ده ساله آمد، نوار قیچی می خورد و میرود به بیست سالگی آنا در کشوری بسیار دورتر از کرواسی، به ایالت متحده. اما اثرات جنگ هنوز بر پیکره ی روان آنا خودنمایی میکند. کابوس ها در خواب و بیداری زندگی را برایش تلخ کرده اند. تصمیم میگیرد به کشورش برگردد، کشوری که حالا از پس ناآرامی ها، آرام آرام سر بلند می کند و جسم دردناکش را مرهم می نهد. آنا به دنبال نشانه ها می رود. از دوست دوران کودکی اش خبر می گیرد. به دنبال گور دسته جمعی ای که پدر و مادرش در آن دفن شده اند می گردد. خاطره ها را باز می یابد تا شاید روانش را آرام کنند.دختری در جنگ شاید روایتی بود از دختری که با گذشته ی خود در ستیز است. دختری که توان درک از دست دادن همه ی داشته هایش را ندارد و به انکار می پردازد. دختری که می بایست به همه ی کابوس هایش سرک بکشد تا شاید زخم های روحش، التیام یابند. جنگ خراش بزرگی بر پیکره ی جهان هستی فرود می آورد. چه آنان که در جنگ بوده اند و تلخی ها را تجربه کرده اند، و چه کسانی که از جنگ گفته و شنیده اند از دردهای این خراش بزرگ بی نصیب نمی مانند.🥀

یکی از بهترین کتاب‌هایی بود که در مورد جنگ این منطقه خوندم.

هدف از نوشتن این کتاب رو متوجه نمیشم.نه به اطلاعاتم چیزی افزود و نه تونستم با شخصیت اصلی همدردی کنم