نظرات کاربران درباره کتاب مهاتما گاندی

من زندگینامه گاندی رو از یه انتشارات دیگه خوندم.در عین فوق العاده بودن،زندگی این مرد هیچ چیز عجیبی نداشت جز یه نکته خیلی مهم..ایشون به هرچی که ایمان میاورد عمل میکرد.تعللی در انجام تفکراتش نداشت..به همین خوشمزگی اون همه کار بزرگ کرد

برای جایزه کتاب نخونین...!!! برای کتاب کتاب بخونین...!!!

با عرض سلام خدمت همه ی دوستان عزیز یک سری ابهامات وجود داره در مورد برگزاری مسابقه که من قبلا در کامنت های پایین بیان کردم ولی لازم دونستم بصورت مستقل هم بنویسم تا بلکه انتشارات محترم روزبهان پاسخگو باشند البته این بدان معنا نیست که جایزه برای بنده اهمیتی داره، خیر ، بلکه تنها دلیل نوشتن این جملات اینه که بعدا به اپلیکیشن محبوبم ، طاقچه، بدبین نشم و همینجور که این ۳ سال با خوبی و خوشی با هم بودیم از این به بعد هم همینجور باشه و خدایی نکرده این مسابقه باعث کدورت و‌جدایی نشه مورد اول: مسابقه در دو بازه ی زمانی جداگانه قراره برگزار بشه ۱۰ تا ۱۵ اسفند در طاقچه ۱۶ تا ۲۰ اسفند در سایت انتشارات روزبهان خب این دو‌ بازه ی متفاوت اولین قدم در برهم‌خوردن عدالت هستش و از نظر بنده ظلم بزرگی به کاربران طاقچه مورد دوم: روال تمامی مسابقات آنلاینی که فقط یک سری سوال ثابت و مشخص دارند اینه که این مسابقات در یک‌ روز و یک ساعت معین، تاکید میکنم یک ساعت معین، برگزار می شوند تا تمام شرایط برای همه یکسان باشه نه در یک بازه ی زمانی ( و اینجا در دو‌بازه ی زمانی) مورد سوم: توضیحات نوشته شده در سایت انتشارات در مورد این مسابقه ، اینجور به نظر میرسه ( نظر شخصی خودم است این) که کاربران طاقچه خیلی نباید امیدوار باشند که جزو نفرات اول باشند مگر اینکه شفاف سازی بشه و شرایط کاملا یکسان باشه امیدوارم انتشارات همونجوری که این چند روز در مورد فروش کتاب و سابقه ی چهل ساله اش در کامنت ها اطلاع رسانی کرد، در این موارد نیز پاسخگو باشد و ابهامات را رفع کند شاد و‌ پیروز باشید

با سلام لطفا مبلغ جوایز رو کم کنید و‌تعداد برنده هارو زیاد کنید. مثلا مبلغ جایزه پونصد هزار تومن بشه و تعداد برنده ها ده برابر.

دوستان کسی میدونده فردا تا چه ساعتی مهلت پاسخگویی به سوالاته؟!

سه نکته به ترتیب درباب کتاب، ترجمه و حواشی در باب کتاب، مقدمه خوبی است در مورد مبارزه هندوستان با استعمار انگلستان و بخشهایی از آن مثلا درباره فعالیت های گاندی در آفریقای جنوبی، تفاوتهای فکری گاندی و تاگور، و روش فکری و مبارزاتی گاندی مبتنی بر اصل عدم همکاری و پیگیری راستین آن جذابیت و تازگی داشت. به نظرم تا حدی ویژگی های شخصیتی گاندی بیش از حد پررنگ شده اند و در نظر رولان تا مقام یک قدیس بالا رفته است. اما مسلما زاویه دید تاگور به مسائل عموما منطقی و اجتماعی هم جای تامل دارد. بعلاوه بخش هایی از زندگی گاندی بعد از خاتمه این اثر تا زمان ترورش در حدود بییست سال بعد هم بدیهتا جایی در این اثر ندارند در باب ترجمه، با ترجمه ای قدیمی و کمی غریب روبرو هستیم و اصرار طرفداران محمد قاضی برای بزرگ بودن نام این مترجم دردی را دوا نمی کند. بخش هایی از ترجمه نامفهوم اند و یا کلماتی به کار رفته است که در زبان فارسی بسیار نامانوس اند و ایرادی ندارد که بزرگی یک مترجم را بویژه در زمان خودش که حدود 50 سال پیش است بپذیریم اما درصدد بهبود آن و تطبیق دادن با زمان فعلی باشیم در باب حواشی اخیر که از یک مسابقه کتابخوانی توسط ناشر جدید - روزبهان - شروع شد و با قیمت گذاری بالا برای اثری که بعید میدانم بهترین گزینه برای تشویق به کتابخوانی باشد، و بعد ابهاماتی که برای شرکت کنندگان بوجود آورد. دنبال کردن حواشی برای من جالب بود از این لحاظ که نشر روزبهان ادعا کرد این اثر با توجه به شرایط روز انتخاب شده است و اگر کسی اثر را بخواند در پایان متوجه این نکته خواهد شد. نمی شود انکار کرد که مباحثی مانند عدم خشونت در اعتراضهای اجتماعی و طرح مبارزه منفی و اصل عدم همکاری و نافرمانی مدنی قابل ربط به وقایع اخیر ایران دارند و شاید در جای خود به لحاظ علمی و نظری قابل طرح باشند، اما باید قضاوت را به عقل سلیم مخاطب سپرد و از نسخه پیچی برای توده پرهیز کرد

باسلام خدمت دوستان عزیز . چون اسم رامبد جوان آمد من راجع به اینجور مسابقه های کتابخوانی نظر دارم . اولا دست آقای رامبد جوان و افرادی که این مسابقه را گذاشتند واقعا درد نکنه که دارن مردم را از فقر فرهنگی در میارن . بالاخره تاریخ خواندن و به خصوص تاریخ مردان بزرگی چون گاندی را خوندن خیلی میتواند عالی باشد و الگوی مبارزه با دشمن را در مردم جا بیندازد و چه بسا بزرگترین دشمن ما هوای نفس خودمان است ! اما آقای رامبد جوان و سایر افرادی که کار فرهنگی میکنید نظام ما یک نظام اسلامی است و هزاران ماهواره و شبکه دارند 24 ساعته با بودجه های زیاد کار میکنند برای ملت ما, دائم دارن علیه اعتقادات مسلمانان جهان حربه و هجمه وارد میکنند . دشمن ما پروژه های زیادی در دست اجرا دارد و از جمله به ایجاد شبهات اعتقادی و پروژه ی فروپاشی نظام خانواده در ایران و... میتوان اشاره کرد. چرا باید در بیشتر موارد در برنامه ی آقای رامبد جوان و در سایر جاها کتاب های غربی یا شرقی و... ترویج کرد . بنده اساسا مخالف اینجور کتاب ها نیستم و خودم این کتاب های غربی و شرقی را میخوانم اما الان نیاز جامعه ما بحث اعتقادی است . الان نیاز جامعه ما اسلام است . چرا نباید جایزه ی 10 ملیونی برای کتاب های شهید مطهری رحمه الله علیه که عمری صادقانه زیست و در آخر هم در راه اسلام خون داد. گذاشته شود . چرا در اکثر موارد مسابقه ها بر روی کتاب هایی تمرکز میشود که جامعه کمتر به آن نیاز دارد؟ چرا فرهنگ شهدا چرا کتاب های شهدا و چرا کتاب های علمایی چون شهید مطهری و آیت الله مصباح یزدی . آیت الله قرائتی و.... نباید ترویج شود ؟ چرا برای کتاب های مذهبی و اعتقادی وقت صرف نمیشود ؟ لطفا توجه شود التماس دعا

سلام،طراح سوال کیه؟از کجا بدونیم تقلب نمی‌شه؟نظارتی هم روی آزمون هستش؟

احتمالا اینم مث بقیه مسابقه های طاقچه وقتی کتاب به فروش رفت کلا صفحش ناپدید میشه ، بدون اینکه برنده هاش مشخص بشن😏😏😏

چجوری باید بخریم شماها از طریق بازار خریدین یا طاقچه بازار زده رود ۸۸۰۰ت ولی طاقچه ۱۰۰۰۰ ت چقد رو ش خرید طولانی داره فعلا نخریدم تا نظر شما رو بدونم

واقعا نثر خوبو روونی نداره ... تا جایی که نویسنده تونسته کلمات و عبارات عربی رو به کار برده، اونم نه کلمات معمولی، کلمات عجیب و غریب که به گوش من یکی نخورده. جدا از اون قیمتشم بالاست.. جهش های زیادی داره که متن اصلی اصلن فراموش میشه. قبل خرید حتما نمونه اش رو بخونید. به احتمال زیاد از خرید پشیمون می‌شید.

اگر تمدید بشه یعنی که ترویج بی نظمی وبی مبالاتی در زیر پوشش فرهنگ و کتاب،بخاطر سود مادی

سلام . این کتاب یه اشکالی که داره اینه که مطالبی رو که در مسیحیت مطرح شده رو به عنوان یک اصل بیان کرده ، درحالی که اسلام ردش کرده . مثلا نظریه عدم استفاده از زور که اصلا مسیحی هست ( اگه مشتی به گونه ات زدند گونه ی دیگرت را پیش آر ) . این مربوط به قوه غضب هست ، اگه کمتر از حد اعتدال باشه میگن جبن ( ترس ) و اسلام گفته که باید خنثی باشه ، حالا کتاب این رو به صورت یک اصل مطرح کرده . نظر دوستان ؟؟!؟😐

دوستان درمورد قرعه کشی مسابقه گچ پژ،من الان توی آخرین پست اینستاگرام برنامه خندوانه دیدم نوشته بود که قرعه کشی روز ۱۸ اسفند ساعت ۱۶.۳۰ انجام میشه. قرعه کشی قراره توی فروشگاه سوره انقلاب برگزار بشه و از اینستای اپلیکیشن هم بصورت لایو پخش میشه.

ترجمه سنگین و خسته کننده ای داره

چنتا نکته درمورد کتاب اول . انتخاب این کتاب واسه مسابقه بسیار هوشمندانه و قشنگ بود, باتوجه ب شرایط الان کشور دوم، ترجمه بسیار افتضاح ,خواسته ادای نجف رو در بیاره اما نتونسته سوم, کتاب کم حجمی که جوابگوی نیاز به شناخت جنبه مثبت و منفی گاندی است..

این نظر منه و قصد جسارت ندارم؛لازم دونستم بگم از این طریق خیلی خوبه که فرهنگ کتابخوانی رواج پیدا کنه اما مگه ما تو دین و سرزمینمون انسانهای بزرگ و نامدار کم نداریم چقدر خوب میشد که یکی از بزرگان خودمون بود تا علاوه بر ترویج این فرهنگ آشنایی با بزرگان خودمون هم بود

سلام طاقچه سلام روزبهان ممنونم از این طرح و کتاب خوبی که انتخاب کردین. واقعا چیزای خوبی ازش یاد گرفتم.

متاسفانه متن کتاب بسیار پیچیده و با جهش های فراوان هست و هیچگونه مشخصه خاصی به جز گیج کردن مخاطب درونش نیست بیشتر شبیه یک مقاله نوشته شده در زمان قاجار میمونه که نویسنده برای یک گاندی شناس نوشته نکته خاصی تا اواخر بخش اول کتاب عاید من نشد و احتمال قوی ادامه کتاب رو نخواهم خواند در ضمن کتاب علاوه بر اصطلاحات خیلی پیچیده و قدیمی دارای کلی اسم از افرادی هست که هیچ شناختی نسبت به اونها نیست و توضیح و توصیفی هم داخل کتاب نیست در کل گویا هدف نشون دادن میزان اگاهی نویسنده به مخاطب خودش بوده که مخاطبش هم احتمالا گاندی شناس بوده و بینشون کل کل شده و برای به رخ کشیدن آگاهی این کتاب نوشته شده

چرا هی تعویق می اندازید؟ یعنی چه؟؟؟

خوبه این کتاب را با آزادی فکری خواند.

کتاب خوبی هست؟؟

کتاب کسل کننده ایی...جان کندم تا تمومش کردم.درمورد روحیه مبارزه طلبی گاندی

دوستان عزیزم لطفا در این مسابقات که البته مسابقه نیست شرکت نکنید فقط میخوان محصولشون فروش بره وگرنه کتاب رو رایگان میزاشتن بعد مسابقه میشد خرید نکنید

چقدر منتظر این کتاب بودم... جایی خوندم که رهبر انقلاب شیوه زندگی نامه نویسی رومن رولان را می پسندن و دوست داشتن کسی مثل ایشون زندگی امام را بنویسند...

خیلی ترجمش مزخرف و گنگ بود

سختخوان بود):

سلام دوستان ، اول سابقه مترجمی مثل محمد قاضی رو ببینید بعد در مورد ترجمه کتاب نظر بدید. من کتاب رو فقط بخاطر مترجمش گرفتم ، کتاب بسیار عالیه . کاش برا هر مسابقه ، چنین کتابایی معرفی بشه تا آدم یه چیزی یاد بگیره

خوب بود برای مسابقه، کتاب جذابتری انتخاب میکردید!

با درود، در مسابقه گچ پژ کاملاً مطمئنم که همه سوالات 9سوالو جواب صحیح دادم.چون از روی کتاب چک کردم. الان زده سه سوال صحیح...!! ؟نمیخاید جایزه بدید این فیلم وسیانس بازی نکنید لطفا

ترجمه عهد قجر بسیار متکلف و ناروان

کتابی بس زیبا و پر محتوا بود نویسنده با نگارش این کتاب درد کشور هایی مانند آفریقای جنوبی را نیز بیان کرد.

ترجمه ش چقدررررر بده

با سلام 🔸کتاب را به اشخاصی که ابتدأً می‌خواهند زندگینامه‌ی گاندی را بخوانند اصلا توصیه نمی‌کنم چون کتاب علاوه بر تشریح زندگی گاندی، بیشتر به زوایای تاریخی، جغرافیایی و از آن مهم‌تر جریان شناسی سیاسی می‌پردازد که جهت فهم کتاب لاجرم باید کمی با تاریخ جهان خصوصا هند و انگلیس انشا باشید. 🔸به دلیل اصطلاحات و پیچیدگی‌های علمی کتاب مناسب است که مخاطب دوبار کتاب را مطالعه کند. 🔸سخت انس برقرار کردن با متن کتاب لاجرم ختم بر ترجمه‌ی بد نمی‌شود بلکه امکان دارد خود متن اصلی چنین زمختی داشته باشد، لذا در این باب کارشناسان زبان باید اظهار نظر کنند نه مخاطبین بی‌اطلاع از ادبیات خارجه.

سلام واس دومین بار این کتاب رو خریدم و به نظرم کتاب خوبیه و آموزنده.البته این دومین باره بخاطر اینه که جایزه هاشو ببرم

aslan in ketabo dost nadaram ✋

سوالات رو باید کجا جواب داد؟!

نصف قیمت میزدید 😅

ترجمه چندان خوب نیست ولی کتاب ارزش خوندن داره

یعنی چی اینجل نوستین صدو پنجاه من خریدم بعدش دیدم چهارصد صفحست حیف پولم

متاسفانه انتشارات روز بهان با این نحوه مسابقه دادنشون عوام فریبی کردن، من حتی شک دارم کسی از خودشون جایزه رو نبرده باشه..... چون خیلی تناقض تو رفتاراشون بود......

دوست داشتم

کتاب جالبی بود ولی در ابتدا ترجمه کمی اذیت میکرد. ولی حرف های جالبی داخلش زده شده و خوشم اومد

متاسفانه ترجمه خیلی ضعیفه... پشیمون شدم از خریدش.

Mehdi Tamadon Rastegar نمونه سوالات می گذاشتند .

خوشبختانه من همون لحظه که کتاب رو خریدم کد شرکت در مسابقه رو نشون داد و با اس ام اس برام ارسال کردند.

طاقچه میشه بگی تاحالا چند نفر ثبت نام کردن برا مسابقه؟

کتاب بیشتر جنبه تحسین و ستایش شخصیت گاندی داره تا تحلیل و نقد تفکر و اندیشه ایشان... به طوریکه جایی گفته شده گاندی بزرگترین رهبری انقلاب علیه استکبار و ستم در تاریخ جهان رو بر عهده داشته!!!!!! که این برداشت های یکطرفه از ارزش کتاب کم میکنه شما رو نمیدونم ولی کتاب حاضر اطلاعات باارزشی نداشته برای من....

سلام دوستان.از برندگان مسابقه کسی هست که موفق به گرفتن جایزه اش شده باشه؟

این ک مسابقه گذاشتید عالیه!!! ایول داری طاقچه😉