نظرات کاربران درباره کتاب طوطی و الیور در آمریکا

ترجمه بسیار ضعیف بود و داستان رو خراب کرده.

پیتر کری عالیه...

وقتی یاد طوطی یکی از راویان رمان می افتم، دلم می خواست در رکاب الکسی دو توکویل باشم. رمانی عالی با ترجمه ای خوب. از نویسنده ای بزرگ. زنده باد پیتر کری.

فکر می کنم نویسنده یی است که همین دو سه سال آینده به ش نوبل بدهند... جای خوش وقتی است که نویسنده یی که دو تا بوکر در کارنامه ادبی ش داره هم بالاخره به فارسی ترجمه شده... پیتر کری دیر امد به ایران، اما خوش امد... پیتر کری به قول پل آستر، خدای قصه گویی است...

پیتر کری عالی است.... نثرش عالی... قصه ش عالی... نویسنده یی به این بزرگی که متاسفانه سالها مغفول مانده بود در ایران... خوشبختانه حالا پیتر کری را داریم و لذت خوانش ان را هم حالا داریم.... تبریک به خودمان

از امیدهای اصلی نوبل