نظرات کاربران درباره کتاب کنجکاوی بیمارگونه

این کتاب با عنوان Morbidly curious : a scientist explains why we cant look away نوشته دکتر Coltan scrivner (PhD) هست که صرفا استیون پینکر اون رو مجذوب کننده عنوان کرده و نویسنده اش ایشون نیست. کتاب رو نخریدم و نمیتونم در مورد مطالب یا ترجمه اش نظر بدم ولی اینکه یک مترجم یا ناشر در وهله نخست حتی دقت در نام نویسنده کتاب نکرده ، آدم رو دو به شک میذاره که نکنه این حجم بی دقتی سهوی یا سواستفاده احتمالی عمدی به مطالب داخل کتاب هم سرایت کرده باشه و اینکه آیا ما با متنی عاری از دخل و تصرف از طرف مترجم رو به رو هستیم یا خیر؟!

استیون پینکر چنین کتابی ننوشته!

با همون نمونه اولیه ک خواندم مجاب شدم کتاب رو تهیه کنم پیشنهاد خوبی خوشمان آمد