نظرات کاربران درباره کتاب نقشه روزها

اگر یه ترجمه دیگه از کتاب بود مطمئنم خیلی داستان بهتر و قابل لمس تر میشد.ترجمه تا ی حدی وحشتناک بود بعضی کلمات رو حتی نمیتونستم تلفظ کنم چون مترجم بجای معادل فارسی ترجیح داده بود اصل کلمه رو بیاره.با نسخه های قبلی ک از انتشارات پریان بود خیلی بهتر ارتباط گرفتم

قطعا ترجمه این نسخه قابل مقایسه با جلدهای قبل نیست ولی باز از هیچی بهتر بود کاش جلد بعد هم قرار بدین

داستان به جذابیت سه فصل پیش نبود وطوری به پایان رسید که ظاهراً ادامه دارد ولی اینکه زیادی داستان کش و قوس پیدا کرده باعث آن شده که آن شروع زیبا را به چالش بکشاند