نظرات کاربران درباره کتاب سم هستم بفرمایید

بهترین کتابه 💚☘️ این کتاب یه جلد دیگه هم داره که صفحات اون چند صفحه بیشتره و ترجمه گرشون فرق داره

این کتاب عالیه✨🫰🏻 من خوندم بسیار باحاله من عاشق کتابم و از بین کتاب هایی که خوندم این یکی خیلی باحال بود

کتاب خیلی قشنگیه ❤️ تمام قسمت های کتاب خوب توصیف شده 🌸 از نویسنده و ترجمه گر این کتاب ممنونم ( ´ ▽ ` )ﾉ

دست مترجم درد نکنه اما ترجمه این کتاب به نظرم اصلا مورد قبول و خوب نیست... اشتباه کردم و بدون خوندن نمونه خریدمش. با همون یکی دو صفحه اول فهمیدم ترجمه در سطح ضعیفی انجام شده و رسما گوگل ترنسلیتیه! It's on the cafe' ترجمه شده به «روی کافه است.» درحالیکه درستش میشد به حساب خود کافه‌ست. درسته مترجم زحمت کشیده (دستش هم درد نکنه) اما اگه دقت بیشتری سرش صرف میشد ارزش بیشتری پیدا میکرد.

از نظر من تا صفحه ی ۱۵۰ قشنگ بود ولی بعد از صفحه ی ۱۵۰ دیگه قشنگ نبود