نظرات کاربران درباره کتاب رهایی هرگز

رهایی هرگز روایتی از دوران استعمار و مبارزه ویتنامی ها برای استقلال از دید خانواده ای است که هر کدام می توانند نماینده یک قشر از جامعه باشند از کسانی که فقط بیننده‌اند مثل دخترک راوی تا مادر و پدربزرگی که مبارز نیستند اما مخالف استعمارگر ها هستند تا پدر و عمویی که زندگی خانوادشان مهمتر از سرنوشت کشور می دانند و حاضرند با استعمارگر ها دست بدهند و در اخر دایی ای که مبارزه را انتخاب کرده. داستان روایتی سکانس گونه دارد و سعی می کند با برخورد به نقطه های عطف تاریخی ویتنام و واکنش مردم عامه آنها را معرفی کند اما نکته ای وجود دارد. نکته ای که در مورد این کتاب وجود دارد این است که این اثر تالیفی ایرانی است نه یک اثر از نویسنده ویتنامی و ترجمه در نتیجه به نظر من ضعف تمام اثاری که نویسنده خودش در دل آن فرهنگی که روایت می کند بزرگ نشده را دارد. اثر سعی کرده روح وینامی داشته باشد اما این کار باعث شده داستان تا حدودی شبیه به گزارشی از دوران استعمار باشد تا داستانی از مردم در دوران استعمار