نظرات کاربران درباره کتاب زندگی سخت است

بدترین ترجمه ممکن! کل کتاب با این ترجمه بد حیف و میل شده بود. کاش از یک انتشارات دیگه با ترجمه دیگه‌ای تهیه می‌کردم‌. فصل دوم "انروا" تازه به عمق فاجعه ترجمه پی بردم. جوری بد ترجمه شده بود که حتی اطلاعات آماری پاراگراف‌های جلوتر همون اطلاعات رو درچند پاراگراف قبلی نقض می‌کردند.

به مشکلاتی پرداخته که شاید هرکسی تو زندگیش باش مواجه بشه

زندگی خیلیییییییییییییی سخت است

ترجمه خیلی بد بوده ..

من کتاب رو راان و در روزهای سخت جنگ اسرائیل گرفتم و تسلا بخش دلم بود ممنون و وسطاش هستم

زندگی سخت است