نظرات کاربران درباره کتاب اوژنی گرانده

اتفاق‌های داستان در کشور فرانسه و قرن نوزدهم میلادی رخ می‌دهد. نویسنده به خوبی توانسته انواع شخصیت‌ را بیان کند: خسیس، طمع‌کار، مومن، گوشه‌گیر، تنها، پشیمان، گناهکار، شکرگزار و ... شاهکار نیست و مورد پسند من نبود. ترجمه‌ی آقای عبدالله توکل قدیمی است و وجود کلمه‌های بیگانه‌‌ی عربی و عدم فصل بندی باعث کاهش جذابیت داستان شدند. ترجمه‌ی انتشارات جامی را توصیه می‌کنم که بسیار روان و قابل فهم است.