نظرات کاربران درباره کتاب تلماسه (جلد اول؛ تلماسه)

تلماسه مهم است چون علاوه بر کتابی علمی تخیلی ، کتابی کاملا فرهنگی است. تلماسه مهم است چون یکی از آثار آنتی کراست (منجی ستیز) در آن به شدت قابل رویت است . و البته رندانه ای به نعل وارونه منجی گرایانه و جبهه حق می نمایاند. بر اندیشه من فرانک هربرت چه در جلوه های مستور و چه در جلوه های آشکار دین و قوم یهود را در غالب مسیحایی پیشکش خوانندگان خود میکند . کتابی سراسر نماد . و عبارت مقدس مسیحی ( پدر، پسر، روح القدس)، تبدیل به (مادر،پسر، لسان الغیب) میشود، پل بیشتر تحت سرپرستی مادر خود است و بر اساس تلمود(تورات شفاهی) وراثت خون یهود از مادر اصل است . و طبق قانون اسرائیل یهودی کسی است که مادر ، مادر بزرگ و جد مادری او پیرو دین یهود باشد [مدرسه بنه جسریت دخترانی را پرورش میدهد که با وصلت با خاندان های خاص منجی عالم را متولد کنند] و غیرت نژادی پل در هر صفحه کتاب کاملا مشهود است . خاندان آتریدیس به حکم امپراطور به سیاره ای سراسر بیابان و لم یزرع منتقل میشود [ یکی از اسطوره های دین یهود سرگردانی در بیابان به امر یهوه است] یکی از بزرگترین گناهان بنی اسراییل گرد آمدن این قوم در غیاب حضرت موسی(ع) حول گوساله سامری و پرستش آن بود[تاکید کتاب بر مجسمه گاوی که پدر دوک لیتو را کشته] پل و مادرش هنگامی که وارد محدوده زیستی حره مردان میروند آنها را سوار بر کرم های غول آسا می یابند و هنگامی پل در برابر آنان جلوه ابرانسان میگیرد یکی از آنها در برابرش آرام میگیرد و سوار بر آن میشود و هنگام فتح آراکیس نیز سوار بر اونهاست .[ در مکاشفات یوحنا آمده دو هیولا برای یاری ضد مسیح ظهور میکنند . یکی از دریا بیرون می آید و دیگری از دل زمین]( دکتر لیت کاینز هم در جایی از رمان خود و مردمش رو بنده ماسه کرم ها میخواند و آنها به پل در فتح آراکیس خدمت میکنند). به بیان فرانک هربرت شخصیت پل آتریدیز از توماس ادوارد لورنس الهام گرفته شده کسی که عامل استعمار در غرب آسیا بوده. فرانک هربرت تلاش میکند مذهب را خرافه ای بداند که از جادوی شن ها برخاسته که از نگاه جامعه شناسانه این ایده ای کاپیتالیستی و مایه های امپریالیستی دارد. هربرت در جایی بیان کرده حال و هوای جغرافیای بیابانی انسان ها را دچار توهمات مسیحایی میکند و بر همین تصور ادیان ابراهیمی را زاییده ذهن . او انگار میخواست با خلق یک اثر ادبی بر عقاید دینی ریشخند زده ، طعنه ای حواله مردم کند. در تمام داستان یک عقده گشایی دینب نمایان است ، انگار نویسنده در تلافی جنگ عثمانی با انگلستان دندان روی هم برفشرده و انگار فردی آتئیست اهل آمریکاش شمالی در تلافی اینکه غرب دو هزار سال است به دعوت یک فلسطینی عیسی بن مریم (ع) ایمان آورده ، میخواهد بار قضیه را عکس کند و با کینه ای بزدلانه قلم به کاغذ کشیده. در کل گفته های من دال بر این نیست که سعی در پایین آوردن نثر این اثر داشته باشم . تنها خواستم گوشه ای از حقایق نهفته در کتاب رو که به شکل زیرپوستی به مخاطب داده میشه رو بیان کنم . 🪻?

{ 🔸🔸🔸🔸 مطالعه نسخه چاپی 🔸🔸🔸🔸 🔸 } داستان کتاب درمورد خاندان آتریدیس ( پل و خاندانش) که به جایی توسط امپراتور یه جورایی تبعید میشن و باید ملغما رو مدیریت کنن، ملغما در اون زمان مثل طلا میمونه و در تلماسه به وفور پیدا میشه و دست حره مردان نوعی صحرایی اون منطقه است....🛑 تلماسه مهمه چون علاوه بر کتابی علمی تخیلی ، کتابی کاملا فرهنگی است و پر از نماد گذاری های فراوانه☘️/. این کتاب نثر خیلی سنگینی داره و حوصله میخواد علاوه بر اینکه این کتاب شاید اسمش تخیلی باشه اما اصلا کودکان و بعضی نوجوانان نمیتونن کتاب رو درک کنن این کتاب پر از تمثیله ، تمثیلی از دین و مذاهب و تمثیلی از اجتماع و مردم که بزرگترین دشمنان خودشونن - کتاب از نظر ادبی خیلی بی نظیره اما خشکه و خب برای همچین مجموعه ای مناسب و عالیه اما به این دلیل بهش چهارستاره دادم چون اگه امتیاز کامل میدادم یعنی من هم با اعتقادی که فرانک هربرت داره هم سو هستم و من هم معتقدم چون همونطور که گفتم کتاب از نظر ادبی یه شاهکاره اگه کسی بتونه بفهمش واقعا لذت میبره اما نویسنده اعتقاد های خودش رو هم وارد ماجرا کرده و اینجاس که باید به مخاطب با هر مذهب و اعتقادی احترام گذاشت اما فرانک هربرت این کار رو انجام نمیده ▫️ ♦ و درمورد فیلم هم، این کتاب و نثرش به ادبیات آمیخته شده و من خودم فیلم رو ندیدم اما توی نقد هایی که ازش خوندم فیلم رو گُنگ توصیف کرده بود که به عقیده من طبیعیه چون یک سوم اولیه کتاب هم گُنگه و بعد واضح میشه و فیلم هم که از یک سوم اولیه کتاب عبور نمیکنه ولی اگه خواستید فیلم رو ببینید یه سر به کتاب بزنید ببینید میتونید باهاش کنار بیاید یا نه چون قطعا هرچی هم بسازن کتاب از فیلم بالاتره ❗

مترجم جوانی فروتن و همکلاسی من در مدرسه

یکی از کتاب های شاهکاریه که خوندم، اگه فیلمش رو دیدین باز هم توصیه میکنم، کلی از اتفاقات کتاب داخل فیلم آورده نشده آمد و حتی جور دیگه ای تو فیلم اتفاق افتادن، شدیداً پیشنهاد میشه.

این کتاب سانسور شده هست یا نسخه ی کامله؟