نظرات کاربران درباره کتاب جنگ های صلیبی به روایت اعراب

این کتاب کتاب خوبی است اما ترجمه کتاب بسیار ضعیف است گویا بیشتر هوش مصنوعی کتاب را ترجمه کرده چرا چون بعضی جملات ارتباطی با جملات بعدی ندارد، البته کتاب را وقتی کامل بخوانیم متوجه نگرش اعراب و چگونگی عمل کرد آنها در برخورد با فرانکی ها، که بسیار شبیه عملکردشان در تاریخ معاصر است میشویم ، و نقش اسماعیلیه و نگاه اعراب به نقش آنها در جنگهای صلیبی و در نهایت اینکه در یک جمله که بیان خود کتابهم هست ،اینکه هیچ فرمانده موفق و پیروز در نبرد با فرانکی ها اصالتا عرب نبوده حتی صلاح الدینی که کرد بوده است.