نظرات کاربران درباره کتاب خواب در باغ گیلاس

یک کتاب بی نظیر با ادبیاتی روان و بسیار گیرا. بسیار عالی فضای دیکتاتوری عراق و مصائب جنگ و مهاجرت و غربت رو به تصویر کشیده. توصیه میکنم حتما این رمان جذاب رو بخونید.

کتاب روایتی مستند از اشغال عراق توسط آمریکا را بیان میکند. داستان مردی مهاجر که به درخواست دوستی باید به بغداد بازگردد. آدم ها بعد از سقوط کشورشان و اشغال آن توسط یک قدرت راهی جز تاب آوری ندارند. رویای لاس‌وگاس شدن جایش را به دود و انفجار داد...

داستانی با نثر زیبا ،ترجمه ای فوق العاده و توصیفاتی که تا مدت ها توی ذهن می مونه. شخصیت داستان به دلایل سیاسی و اجتماعی از عراق به نروژ مهاجرت می کنه. نکته جالب در مورد این کتاب اینه که بعد از سقوط صدام،حمله امریکا وحضور نیروی خارجی شرایط برای عراق بدتر از قبل شد و این کشور گرفتار فرقه گرایی افراطی و چند دستگی شد. و این یعنی رویای لاس وگاس شدن دود شد، رفت،همان جا که باید.

کتابی با طنز و ادبیاتی جالب و خواندنی در مورد عراق و مهاجرت. از رویاهایی که در جای‌جای کتاب از زبان نویسنده بیان شده بود زیاد خوشم نیامد. ایراد دیگر کتاب آن بود که نویسنده مانند اکثر ساکنین خاورمیانه، مشکلات را به گردن خارجی‌ها انداخته است. در کل کتابی است خواندنی.