نظرات کاربران درباره کتاب جادوگر و گوی شیشه ای

طبق معمول، کینگ نشون میده که نویسنده کاربلد و با تخیل گسترده است. اما متاسفانه با ترجمه متوسط و ویرایش افتضاح مواجه هستیم. اشتباهات دستوری و نگارشی اینقدر زیاده که فکر میکنم عمدا انجام شده تا لذت خوندن کتاب رو به کام خواننده، زهر کنه!

ویراستاری افتضاحه! اگه تونستید انگلیسیشو بخونید.

داستان ناباورانه شما را می‌کشاند از جلد یک تا اینجا هر کتاب جذاب تر از کتاب قبل بود در این جلد یک فلش بک بزرگ را مشاهده خواهید کرد که تقریبا جرقه و آغاز ماموریت بزرگ رولند را نشان میدهد. و البته بسیار پرکشش ویراستاری ولی فاجعه گیلیاد را کلا گیلاد نوشته و کلا غلط زیاد به چشم میآید که آزار دهنده است