نظرات کاربران درباره کتاب صدام

کتابی است محققانه.با ترجمه عالی آقای بیژن اشتری. سرشار از نکات تازه .و پیچیده بودن قدرت را بسیار زیبا به تصویر میکشد. فقط خلایی که در کتاب وجود دارد،از میشل عفلق تقریبا سخنی به میان نمی آورد.

مرسی که نسخه الکترونیکش رو موجود کردین واقعا کتاب عالی هستش🔥

یکی از بهترین آثار ترجمه شده در کارنامه آقای اشتری متنی تاریخی و جذاب و سرشار از شگفتی از زندگی یکی از سفاک ترین رهبران تاریخ

عالی

کتاب اول خیلی مستند و مستدل و سرراست و پر از جزئیات جدید و جذابه ولی کتاب دوم بیشتر روایت رمانگونه و یجورایی همدلانه با دیکتاتور داره که خواننده گاهی وقتها حس میکنه یجاهایی نویسنده سعی در جلب ترحم برای صدام داره ولی اطلاعات دست اول و جالبی درباره دوره دستگیری تا اعدام صدام رو به مخاطب ارائه می‌کنه، در کل مجموعه دوجلدی کامل، جذاب و صدالبته با ترجمه گیرا و پیوسته‌ای رو شاهدیم با این که کتاب اول و دوم هیچ ربطی به هم ندارن و حتی سبک روایی‌شون هم متفاوته اما این مجموعه دوجلدی قطعا ارزش وقت گذاشتن برای مطالعه رو داره.

از نظرمتن وروانی مطلب وجذابیت کتاب خوبی هست.برای من جذاب بود . رفرنس های زیادی داره اما از نظر مستند بودن و دقیق بودن مطمئن نیستم .چون اولین کتابی هست که در این زمینه مطالعه می کنم.