نظرات کاربران درباره کتاب از اعماق

ترجمه واقعا خیلی خوب بود فقط اینکه لرد آلفرد داگلاس در واقع معشوق اسکار وایلد بود، نمیدونم چرا اینجا به عنوان دوست بهش اشاره شده...هیچ کس نیست که بارها چنین بدی‌هایی از یه نفر ببینه و به رابطه باهاش ادامه بده مگر اینکه حس بینشون عشق باشه. در آخر هم که دیدیم وایلد با وجود تمام گلایه‌های تندی که از آلفرد کرده بود، انگار تصمیم داشت ببخشدش و مشتاق بود که بعد از آزادی هم دوباره ببیندش... در کل خیلی غمگین بود، نویسنده از بدی مردم زمانه خودش می‌گفت و اینکه چطور در فهم عمق خیلی چیزها عاجز هستن. با این وجود اما خوشحال بود که در کنار زیبایی‌‌ و روشنایی زندگی، تونسته نیمه تاریک و ترسناکش رو هم ببینه و درک کنه و وجودش رو به تعالی و کمال نزدیک تر کنه