نظرات کاربران درباره کتاب سیلماریلیون
۴٫۲
(۶۹)
Prince of Darkness
یه توضیح کوتاه بدم
نویسنده این کتاب استاد دانشگاه بوده و زبان شناس برجسته ای هم بوده
اگه درست یادم بیاد 14 تا زبان اختراع کرده و به خاطر اینکه زبان هاشو به دنیا بشناسونه میاد کتاب می نویسه...
کتاب درباره ساخته شدن جهان آردا تا دوران چهارم رو تحت پوشش خودش قرار میده
یعنی تمام داستان ارباب حلقه ها و هابیت فقط در یه بازه کوچک زمانی رخ میده
کتاب متن ادبی داره که ممکنه در ابتدای خوندن یکم خواننده رو سردرگم کنه ولی قابل فهم هست
در ضمن بهترین کتاب فانتزی دنیا هست(حداقل از نظر من) و خیلی از فانتزی های معروف ازش الهام گرفتن
کاربر 8591874
تنها فانتزی نیست دوست عزیزم. ژرفتر بنگر عزیز🌹
لویی فردینان سلین
این کتاب قله ادبیات فانتزی و حماسیه. ترجمه رضا علیزاده هم محشره و در بهترین حالتش قرار داره.
ترتیب خوندن مجموعه کتاب های آردا:
1_هابیت
2_ارباب حلقه ها (سه جلد)
3_سیلماریلیون
4_باقی آثار فرعی مثل:فرزندان هورین، قصه های ناتمام ، اطلس سرزمین میانه(نوشته کارن وین فونستاد)و...
H.Shariati
من که فیلم های اولی و دومی رو دیدم ، کتابش خیلی فرق میکنه ؟
Ali almasi
ترجمه رضا علیزاده نامفهوم و سخت نیست؟
f.hossein.v
سیلمارلیون رو اول بخونیم بهتر نیست ؟
مهیار
آردا،نام دنیای خیالی ساخته ی تالکین،یکی از بهترین دنیاهای تخیلی ساخته شده توسط ذهن انسان.
اگر بخوایم به ترتیب تاریخی،کتابای اصلی تالکین رو بخونیم،این طوری میشه:
۱-سیلماریلیون:شرح آفریده شدن دنیای تالکین توسط ایلوواتار،آفریننده ی یگانه ی جهان خیالیش و در ادامه یک سری داستان مربوط به وقایع مهم دوران اول و دوم و سوم.اصولا نویسنده هم برای آفرینش جهانش و هم مختصات جغرافیایی و خیلی از جزئیات دیگه ی داستان هاش،از واقعیت های دنیای خودمون الهام گرفته.مثلا شرح آفرینش آردا،عناصر مشابه زیادی با شرح آفرینش جهان طبق کتاب های مقدس ادیان ابراهیمی داره.یا مثلا مکان های جغرافیایی یک قسمت مهم از آردا به نام سرزمین میانه،شباهت های زیادی با جغرافیای اروپا و اطرافش داره.البته منظور از شباهت بیشتر از نظر ژئوپلیتیکیه تا مختصات دقیق مثلا مکان کوه ها یا جنگل ها،مثل مختصات جغرافیایی سرزمین های شخصیت های خوب و بد داستان ها در سرزمین میانه یا آب و هوای سرزمین های مختلف.
۲-فرزندان هورین:مربوط به دوران اول
۳-قصه های ناتمام:مربوط به دوران دوم
۴-هابیت:دوران سوم
۵-ارباب حلقه ها:دوران سوم
وحید
صد در صد شادی همینطوره
Shadi Nazari
این دنیا مطمئنا منشا غیر مادی داشته و ارتباطی با شیاطین یا هرچی بهش میگن
Eren
تشکر دوست عزیز
arash
طاقچه جان چون میدونم قیمت کتاب رو ناشر تعیین میکنه میخوام در جریان باشی این کتاب از همین ناشر با همین مترجم و تعداد صفحات کتاب و سال انتشار در فیدیبو (بدون تخفیف) حدود ۱۵ هزار تومن قیمت گذاری شده. این به ضرر شماست و منصفانه نیست. اگر هم در جریان هستید که موفق باشید.
کاربر 3475642
الان تو سال ۱۴۰۳ که قیمت یکیه و اینجا تخفیف هم خورده تازه
Mohammad Zare
کتاب بسیار خوبیه ولی حیف که نوشته پرتکلف زیاد داره و هر کسی نمیتونه کامل متوجه بشه حداقل من که کامل متوجه نشدم خیلی از جملات رو. نه این که ترجمه بد باشه.یکم فهمیدن و هضم کردنشون برای من سخت بود
Ehsan
این کتاب شاهکار ادبیات فانتزی انگلستان و جهان
ali vazin
قیمت و بیارید پایین
با این قیمت نسخه چاپیش و بخری بهتره که !
Chopin
از کسایی که این کتاب رو مطالعه کردن خواهش می کنم شخصیت و حدیث مورد علاقشون در سیلماریلیون رو بنویسند.
Ali
شخصیت مورد علاقهم هورین
حدیث هم حدیث فرار نولدور
ایران
شخصیت مورد علاقه من یاوانا کمنتاری و حدیث سقوط گاندولین
fahime
فینگولفین
حدیث برن و لوتین
مسافر ناخوانده
ممنون طاقچه عالیه
لطفا کتاب های ارباب حلقه های جلد 1 تا 3 و هابیت و فرزندان هورین و قصه های نومه نور و سرزمین میانه دوران دوم که مال همین نویسنده و ناشر و مترجم هستند و کتاب های اطلس سرزمین میانه و آشپزی ارباب حلقه ها و آشپزی با هابیت ها روکه مال همین انتشارات و مربوط به این داستان هاست قرار بده
با تشکر🙋🙋🙋
وحید
اصا یه چیز عجیبیه. تالکین اینا رو نوشته که یه دنیایی بیافرینه که تازه بعد ش ارباب حلقهها رخ بده، عجیبه آقا عجیب.
Evenstar
چرا عجیبه؟
ⓃⒶⓇⒼⒺⓈ
من قسمتی از نسخه الکترونیکی اش رو خوندم خیلی جالب و خواندنی بود ولی فکر می کنم نسخه چاپیش بهتر باشه ...
محمد
کتاب شاهکاریه به همون اندازه ی هابیت و ارباب حلقه ها دوستش داشتم فقط اوایلش باید یکم حوصله به خرج بدین تا درگیرش بشین
کاملان
یه تخفیف خوب برای آثار تالکین بزارید
book reader
دو بار خواستم ارباب حلقه ها رو بخونم، ۳۰۰ صفحه اول متوقف شدم.
Navid
ارباب حلقه ها فرق میکنه
khhashemipoor
منظورتون از ارباب حلقه ها همین کتابه ؟
یا جلد های دیگه ؟
توی طاقچه موجوده ؟
مسافر ناخوانده
اگر جلوتر برید فوق العاده زیباتر و جذابتر میشه
دکتر آرش نوروزی ایران زاد
در بین اینهمه مطالعه بی تابانه از پنج سالگی تا حالا که دارد نیم قرن می شود جهان اسطوره ها و زبان ها و تاریخ هرچه باستانی تر، جذابیت عجیبی دارند هنوز هم با سر و گیس سپید، تالکین می خوانم و لذت می برم. در دنیای واقعی به هیچکدام از آرزوهایم نرسیدم. در جهان تخیل به کجاها رسیدم و چقدر لذت بردم. تخیل، یک عمر تنهایی را به خلوتی دلچسب تبدیل کرد. این ترجمه هم فوق العاده زیبا بود.
Mostafa
فقط باید جلوی ترجمهی شاهکار رضا علیزاده عزیز تعظیم کرد.
کپتین ایمان
متنش خیلی سنگینه
چند صفحه ای طول میکشه راه بیفتید
اما هر چی باشه چون مربوط به ارباب حلقه هاست من دوس دارم
خیلی ممنون طاقچه
لطفا سگانه اصلیش رو هم بزارید
mehrad dodangeh
با پخش سریال دوباره دلم میخواد به زمانی برگردم که این کتابو میخوندم، داستان ها اعجاب انگیز بودن، سرگذشت شخصیت ها بی نظیر بود و الان داستان هایی رو میدونم که به قطع جذاب ترین داستان هاییه که خوندم. تالکین واقعا حرف های زیادی برای گفتن داره، موقع خوندن ارباب حلقه ها و سیلماریلیون، بهتره یادتون باشه که این نویسنده سرباز جنگ جهانی دوم بوده و این جهان برخواسته از اون جنگه، در کنار روزگار مدرنیته. من فکر میکنم تالکین عمیقا عاشق فلسفه رواقی گریه و این رواقی گری یا به ظن من، خوشی های کوچیک روزمره رو اصلی ترین راه برای مقابله موجود ایدئولوژیکی مثل سائورون (بخونید هیتلر) میبینه. به همین خاطره که سرنوشت این موجود وحشتناک به دست یه هابیت بی آزار که سرش تو خوشی خودشه رقم میخوره.
سیلماریلون سرشار از داستان های به یاد موندیه. معروفه که میگن ارباب حلقه ها پنجره ای به سمت سرزمین میانه ست و سیلماریلیون خود اون سرزمینه، پیشنهاد میکنم حتما نقشه سرزمین میانه رو برای دوره های مختلف پیدا کنید وگرنه ممکنه خیلی گیج بشید.
Amir Inia
کتاب خوبیه
Ali almasi
یه سوال از اونا که نسخه چاپی رو دارن.
من نفهمیدم این اعداد رو هر کلمه چیه کجا باید ببینیمشون
کاربر ۴۷۵۱۸۸۷
ببخشید میگم این کتاب به صورت الکترونیکی هست یا کتاب ؟
mehdifani
شاید در نگاه اول نثر کتاب سیلماریلیون سخت و پیچیده باشه اما اونقدر جذاب و به هم پیوسته هست که هرچی جلوتر میری دوست داری بیشتر بخونیدش.
به نظر من این کتاب، کلیدی برای ورود به دنیای تالکین هست و خوندنش خیلی چیزها و روشن میکنه و درک نسبتا خوبی از فضا و داستان هاش بدست میاری.
خلاصه این کتاب واقعا عالیه. 👌👌
faramarz
یکی از بهترینهای تاریخ
amin_mirr
چه عجب
دنیز نوری
خیلیییییییی عالی بود ولی پیشنهاد می کنم اول هابیت و ارباب حلقه ها را بخوانید بعد سیلماریلیون را
moh3n
در بی نظیر بودن تخیلات و دنیایی که تالکین ساخته شکی نیست ، ولی این ترجمهاصلا جالب نیست و به هیچ وجه اون روانیه سیر ادبیات داستان تالکین رو نمیده ، دلیلشم اینه که سبک ترجمه و تالیفش رو مترجم خواسته ایرانیزه کنه ، آخه این چه کاریه ؟ مثل این میمونه که شما ترجمه یه موزیک خارجی رو بخوای با نوای همون آهنگ بخونی
نه مثل اون ترجمه کتاب هابیت خوبه که با متن در حفره ای هابیتی زندگی می کرد شروع کرده انگار شنگول و منگول تعریف می کنه ، نه مثل این که کتاب تالکین رو تبدیل کرده به مثنوی معنوی
m3hdies
متن و ترجمه کتاب اصلا روان نیست. به نظرم کتاب بوسیله گوگل ترنسلیت ترجمه شده. بهتره مترجم کتاب رو مجددا ترجمه کنن
Elyas Nosrati
فقط میتونم بگم بعد از شاهنامه تنها کتابیه که حس خیلی خوبی به من داده،البته بهتره ترجمه علیزاده رو نخونید چون اشتباهات برگردان اسمها به فارسی رو داره.ترجمه ترکمن نژاد به مراتب بهتره
ahmad.hesam
کاملا مخالفم.
بی او
همون نویسندس که بعضیا از رو فیلمش گوششونو تیز میکنن..گوش الاعی...واقعا ک
حجم
۴۵۳٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۶
تعداد صفحهها
۶۲۴ صفحه
حجم
۴۵۳٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۶
تعداد صفحهها
۶۲۴ صفحه
قیمت:
۱۱۵,۰۰۰
۵۷,۵۰۰۵۰%
تومان