نظرات کاربران درباره کتاب حقیقت یخی

چرا کتاب جدیدش (منشا) هنوز ترجمه نشده؟ ممنوعی چیزی شده؟ اصولا همیشه اینجوری بود که ده تا مترجم میافتادن روی کتاب و مسابقه میدادن که زودتر کتابهای دن براون رو ترجمه کنن ولی این سری اصلا هیچ خبری نیست

مترجم بنا به صلاح دید خودشون قسمتی از کتاب رو که در مورد نظریه panspermia هست تعبیر به خلقت کرده. من وقتی متوجه این مسئله شدم، اعتمادم به بقیه ترجمه رو هم از دست دادم. البته ناگفته نمونه که اگر از این عیب بگذریم، ترجمشون روان بود. اما در کنار این مسئله خود داستان کشش و جذابیت داره. امتیاز داستان کامله اما امتیاز مترجم ضعیفه.

فعلن خوب و هیجان انگیز پیش رفته. صفحه 110 هستم. منتها غلط‌های نگارشی عجیبی داره، برای یه رمان علمی تخیلی زشته! مثلن ارتفاع ۱۵ هزار پا رو نوشته «پانزده هزار کیلومتر با اقیانوس فاصله داشت» یا «ساختمان نود هزار کیلومتر مربع مساحت داشت» کلن کیلومتر رو مثل شکلات به کار میبره!

اگر رمز داوینچیِ این نویسنده رو خوندید و لذت بردید قطعاً از این کتاب هم لذت خواهید برد

مگه‌میشه‌دن‌براون‌بد‌بنویسه رمانی‌رازالود‌و‌هیجانی جدال‌سیاست‌وصداقت،شجاعت‌وحماقت واقعا دنیای سیاست چقدر عجیبه حتما بخونیدش

بعد از نماد گمشده بهترین کتاب دن براون هست به نظرم

کشفی شگفت انگیز، دسیسه ای خیانت آمیز که بسیار هوشمندانه اجرا و سپس افشا شد. زمانی که ناسا موفق شد چیز عجیبی را میان یخ های قطب بیابد، ماموران آن آژانس فضایی ادعای پیروزی کردند. در پس این ادعا هدف های سیاسی نهفته بود و مقدمه ای بود برای انتخابات ریاست جمهوری. کاخ سفید برای تحقیق در صحت و سُقم و نیز اعتبار بخشیدن به این کشف از راشل سکستون، تحلیل گر خبره و باهوش خواست تا همراه یک گروه متخصص به قطب شمال برود. بررسی ها نشان داد که این کشف، نیرنگ جسورانه ای است برای تهدید مردم کره ی زمین و شروع جدال بحث انگیز. اما پیش از این که راشل بتواند به رییس جمهور هشدار دهد به گروه او سوءقصد شد. تنها امید آن ها برای زنده ماندن این بود که دریابند چه کسی پشت این فریب بزرگ قرار دارد...

سبک نوشتن دن براون عالیه، سرشار از تعلیق و غافلگیری. این اگه اشتباه نکنم اولین اثرش بوده و طبیعتا به پختگی آثار بعدیش نیست. با خوندن این کتاب کاملا سیر رشد دن براون رو درک می‌کنیم، اینکه از کجا شروع کرد تا به "سرچشمه" رسید. از اولین نکاتی که توو این کتاب توجه آدم رو جلب می‌‌کنه، راحتی صحبت کردن شخصیت راشل با رئیس جمهوره، که انگار داره با یه آدم عادی صحبت می‌کنه. آدم توقع نداره این‌همه جسارت به خودش راه بده یا حداقل رئیس جمهور در مقابل بهش برنخوره، خشم نگیره یا واکنشی از این دست. مشابه این فضا توو "سرچشمه" هم وجود داشت. آدم باور نمی‌کرد اون اتفاقات و انتقادات اونقدر صریح به خانواده‌ی سلطنتی اسپانیا نسبت داده بشه. من حس می‌کنم این تصمیمیه که دن براون عامدانه گرفته تا به این طریق ذهنیت اختلاف طبقاتی یا برتری حاکم‌ها نسبت به مردم رو به چالش بکشه و برابری بین این دو قشر رو در اذهان عمومی رله کنه. حرف راجع‌به این داستان هم بسیاره، اما به جای همش من توصیه می‌کنم خودتون بخونینش.

پر هیجان و سرگرم کننده. دن براون هرگز ناامیدت نمیکنه. البته این کتاب مال پیش از راز داوینچی و رابرت لنگدانه و موضوع هم حساسیت برانگیز نیست.

مثل آثار دیگه ی دن براون، این کتاب هم کشش خیلی حوبی داره.

کلا کتاب ای دن براون عالین هم جذاب هم علمی و یه جاهایی واقعی ....

ایخته ایخته.اصن خوندشو توصیه نمیکنم...