
نظرات کاربران درباره کتاب نظریه های آگاهی در فلسفه ذهن و مغزپژوهی امروز
۳٫۱
(۷)
سروش
نسخه کاغذی این کتاب رو تهیه کردم اما برخی کلمات تخصصی جوری به فارسی ترجمه شده )نابود شده) که تا نسخه انگلیسی کتاب کنارتون نباشه و اون کلمه رو از متن مرجع نخونید هیچ چیز دستگیر تون نمیشه در کل کتاب خوبیه ولی کاش ترجمه بهتری داشت
شهاب
مترجم رسما سر شوخی رو باز کرده و گویی مصرانه، مجدانه و متعهدانه به قصد فهمیده نشدن ترجمه کرده... شکر که هوش مصنوعی! آمده و ما رو از شر این ترجمه های مضحک، خلاص کرده.
Alfredo J.
کتاب خوبیه فقط حیف که از خیلی از نظریه پردازهای ذکر شده، کتابی در ایران چاپ نشده
