نظرات کاربران درباره کتاب خورد و خوراک دیکتاتورها

کتاب زیبایی بود ترجمه خوبی داشت و متن روان و گیرا بود کتاب حاصل 4 سال تلاش نویسنده برای صحبت با آشپزان دیکتاتورهای مطرح جهان هست که خب حیف جای خیلیا خالیه :) آشپز فیدل کاسترو، صدام، عیدی امین و... شاید موضوع کتاب عجیب باشه اما مستندات و صحبتی که درباره دیکتاتورها و حال‌واحوالشون میشه از وقت‌هایی که در حال سلاخی مردم بودن، برای من جذابه. کتاب رو خیلی زود تموم کردم و دوستش داشتم.

در کنار شنیدن خاطرات آشپزهای دیکتاتورهایی چون صدام و عیدی‌امین و کاسترو، جزئیات جالبی از تاریخ حکمرانی آنها خواهید خواند. یکی از تاسف‌بارترین مطالب این کتاب، جایی است که آشپز پول‌پوت حاضر به قبول دست داشتن این فرد در کشتارهای وحشیانه‌ی او نیست. به‌راستی که آرمان‌گرایی و ایدئولوژی انسان را از حقایق دور می‌کند.

کتاب خیلی جذابیه، ترجمه روان و خوبی هم داره. نویسنده در هر فصل سراغ آشپز یا آشپزهای یکی از دیکتاتورهای سابق رفته و علاوه بر خاطرات آشپزها، از حال و هوا و زمانه اونها هم اطلاعات جالبی میده. عنوان اصلی کتاب how to feed a dictator طنز ظریفی داره که در عنوان فارسی نیست. یعنی دیکتاتورها با همه آدم‌کشی و جباریت وقتی پای شکم وسط باشه، رفتار متفاوت و حتی بچگانه ای دارند و رفتارشون با آشپزها بی شباهت به رفتارشون با مادرشون نیست