نظرات کاربران درباره کتاب خیمه ات کاغذی است

چه ترجمه نابودی:|

این کتاب داستان نیست. دلنوشته و متن ادبیه که مترجم تلاش کرده شعرگونه ترجمه کنه. اشکال رسم‌الخطی داره، مثلا استفاده از «لطفن» به جای «لطفن» که مشخص نیست اشتباه ویراستاره یا تایپیست یا سبک خاص مترجم.

نوشته ها برای من جالب بودند ولی بعید می‌دونم با گذر زمان به یاد بیارمشون هر چند که اکثریتشون ملموس بود. من تاحدی حس میکردم نویسنده در مقطعی نسبتا هراسان این نوشته ها رو نوشته که انگار عدم اطمینانی از زندگی توی نوشته هایش موج میزنه... دوست داشتنی ترین نوشته از دید من «کماکان ممکن است» بود که توش اندک امیدی موج میزد که بسیار برام دلنشین به نظر رسید ✨