بریده‌هایی از کتاب چنگیزخان مغول

«هر کس قبضه سیاه شمشیر را محکم به دست نگیرد لاجرم تیغه تیز آن به سوی خودش بر می‌گردد.

میرزا یوسف پرسید: ‌ـ عده سپاهای ن تاتار اکنون چیست؟ ایلچی با حالت خواب آلود و با آوایی ضعیف گفت: ‌ـ چنگیزخان بایازده «تومان» سپاه به سوی غرب روی کرده است. هر «تومان» ده هزار سوار تاتار دارد و هر سوار علاوه بر اسب خود یک و گاه دو اسب یدک می‌کشد...

مغولان به آنان امر کردند تا سلاح بر زمین گذارند و در عوض وعده‌ی سلاح مغولی به آنها دادند و گفتند حال که قبچاقان به خدمت چنگیزخان در آمده‌اند رویت آنان نیز باید شبیه مغولان باشد. بدین سبب «ترکان را موی‌ها بر شبیه مغولان از پیش سر حلق کردند «(۲۴) . قبچاقان خیمه‌ها به پا داشتند و با خانواده‌های خویش در آن‌ها جای گرفتند. روز دیگر مغولان ناگهان بر آنان تاختند و همه را از دم تیغ گذراندند و اموالشان را به یغما بردند. سمرقندیانی که از آن فتنه جان به در برده بودند در وصف احوال قبچاقانی که به قتل رسیدند می‌گفتند: «آنان را نه شجاعت قرار در میدان کارزار بودو نه جسارت فرار.»

هین، هین! چند گام دیگرهم برو تا جیره کاهت را بگیری. اوهو، بکر، یار وفادار من، ببین به چه کسانی برخوردیم! جایی که شترها ایستاده باشند صاحبانشان به استراحت مشغولند و خادمان آتش افروخته‌اند. خوب، مگر در جایی که ده نفر دور آتش جمع باشند برای نفر یازدهم چند مشت برنج یافت نمی‌شود؟ آهای، اینجا کیست؟ مسلمین، جواب بدهید.

پلوسکنیا خطاب به روس‌ها بانگ برکشید: ‌ـ خان تاتار، سوبوتای بهادر به من فرموده است به شما پیغام دهم که بیهوده به جنگ ادامه ندهید... اگر از حضرت ایشان فرمان برید راه را از هر سو به روی شما می‌گشایند... اما باید هرچه دارید از پوستین و ارابه و تبر بر جای گذارید. تاتاران به همه اینها احتیاج دارند،

جبه نویان عقب می‌نشیند... لشکری از ریش درازان پیشاپیش دیگران از پی او می‌تازند... سرکرده آنان «ماستیسلاب بهادر» است... قبچاقان زیر فرمان یارون خان نیز با آن‌ها می‌آیند... یارون سر گمیابک، امیر هزاره ما را به ترک زین بسته با خود می‌آورد...

سوبوتای روی نمد لمیده بود. استخوان‌هایش تیر می‌کشید و از یک دنده به دنده دیگر می‌غلتید. اجاق یورت روشن بود و دود از آن بر می‌خاست و زیر طاق نمدین دوده گرفته یورت می‌پیچید و نرم نرم از روزن آن خارج می‌شد. نمدهای پهلویی یورت را بالا زده بودند، ولی از دیواره مشبک چوبی آن نسیمی به درون نمی‌وزید. هوای هامون خشکیده‌ی مجاور رود کالکا بی‌جنبش و داغ بود.

چنین شتاب لشکر مغول را تعاقب می‌کنند؟ پیر در انتظار جواب بود. ولی سلطان محاسن سیاه خود را دست می‌کشید و بانگاهی هولناک ایلچی مغول را خیره خیره می‌نگریست و خاموش بود. پیرگفت:

چنگیز خان مردی است کشیده قامت و یا آن که از سنین عمرش بیش از شصت سال می‌گذرد، هنوز بس نیرومند است. گام‌های سنگین و ناهنجارش به خرس می‌ماند، در زیرکی چون روباه در کین توزی چون افعی، در چابکی چون یوز، در بردباری و استقامت چون شتر و در سخاوت نسبت به کسانی که خود را سزاوار پاداش او نشان داده‌اند چون ماده ببری است که بچگان خود را می‌نوازد. پیشانیش پهن، ریشش باریک و بلند و چشمانش ازرق و ثابت بسان چشمان گربه است. همه از خرد و کبار، از خان و سیاهی ساده از او بیش از صاعقه و حریق هراس دارند. اگر به ده جنگجوی خویش فرمان هجوم بر هزار سپاهی دشمن دهد آن جنگجویان بی‌درنگ بر آنان حمله می‌برند، زیرا به پیروزی خود ایمان دارند ‌ـ چنگیزخان همیشه پیروز می‌گردد...

خدا در آسمان. خاقان قدرت خدا روی زمین. فرمانروای زمین و زمان. تمغای سرور جمله آدمیان.

همه جا شایع بود که جنگجویان این قوم هر کدام یک قد و نیم مردمان عادی هستند، تیر و شمشیر بر آنان کارگر نیست و مقابله با ایشان بیهوده است و تنها راه نجات از جنگ آنان پناه بردن به پشت باروهای بلند و استوار شهرها و با گریختن به میان زمین‌های باتلاق‌زار است.