محمد منعم
زندگینامه و معرفی کتابهای محمد منعم
محمد منعم نمایشنامهنویس، فیلمنامهنویس، مترجم و مدرس است. وی علاوه بر نمایشنامههای متعددی که نوشته، آثار بزرگی از نمایشنامهنویسان مطرح را نیز ترجمه کرده است. منعم همچنین از طریق برگزاری کلاسهای نمایشنامهنویسی، به پرورش استعدادهای تازه پرداخته و با تأکید بر شناخت درونی نویسندگان، راهی برای خلق آثار ماندگار ارائه میدهد.
بیوگرافی محمد منعم
منعم در سال ۱۳۶۳ در تهران متولد شد. در سال ۱۳۸۲ وارد دانشگاه سوره شد و در رشتهی ادبیات نمایشی به تحصیل پرداخت. پس از کسب مدرک کارشناسی، به تحصیل ادامه داد و فوقلیسانس خود را در رشتهی سینما از دانشگاه سینما تئاتر گرفت.
تحصیل در رشتهی ادبیات نمایشی و سینما باعث شد تا علاقهی وی به تئاتر و نمایشنامه شکوفا شود و به سمت نوشتن نمایشنامه پیش برود. او در طول مدت کاری خود نمایشنامههای بسیاری نوشت و در کنار نویسندگی، به ترجمهی آثار مطرحی نیز پرداخت. وی تلاش کرده است تا نتیجهی تجربیات خود را تحت عنوان کلاسهای نمایشنامهنویسی در اختیار مخاطبان علاقهمند قرار دهد. او در این کلاسها تلاش میکند به مخاطبان بیاموزد چطور میتوان خود را بهتر شناخت و از پس آن متوجه شد که پرداختن به چه موضوعات و سوژههایی بهتر به نیاز درونی آنها پاسخ میدهد.
مروری بر کتابها و آثار محمد منعم
کتاب «تئاتر مستند»
این کتابْ مجموعهای از مقالات دربارهی تئاتر مستند است که محمد منعم آنها را گردآوری کرده است. در تئاتر مستند، مجموعه مقالاتی از کرول مارتین، پیتر وایس و توماس آیرمن را خواهید خواند که به موضوع چیستی تئاتر پرداختهاند. نشر بیدگل این کتاب را به چاپ رسانده است.
کتاب «چرخ»
چرخ، نمایشنامهای اثر زینی هریس است که محمد منعم آن را ترجمه کرده و نشر بیدگل کتاب را در سال ۱۳۹۶ روانهی بازار کرده است. شما با خواندن این کتاب سفری به اسپانیای جنگزدهی قرن نوزدهم خواهید داشت. زمانی که فقر بیداد میکرد و مردم گرفتار مشکلات زیادی بودند.
کتاب «اسلو»
اسلو، نمایشنامهای خاص و تأثیرگذار از جی تی راجرز است که محمد منعم آن را ترجمه کرده است. در این نمایشنامه، گروهی از مردان و زنانی که متفاوت از عصر خود میاندیشیدند، دور هم جمع میشوند تا چیز مهمی را به دست آورند و آن توافقی است میان فلسطینیها و اسرائیلیها. انتشارات مانیا هنر این کتاب را به چاپ رسانده است.
کتاب «شک»
شک، کتاب دیگری است که منعم آن را ترجمه کرده و جان پاتریک شنلی آن را نوشته است. این نمایشنامه، دربارهی راهبهای است که به کشیشی مظنون میشود. انتشارات نیلا این کتاب را به چاپ رسانده است.
کتاب «آقای شادی» هم توسط انتشارات نیلا و با ترجمهی محمد منعم به چاپ رسیده که نمایشنامهای است نوشتهی دیوید مامت. کتاب «آدمها» نوشتهی استفان کارام نیز یک درام تراژدی، کمدی است که محمد منعم ترجمه کرده و نشر نیماژ آن را به چاپ رسانده است.