کتاب صوتی دیوار

کتاب دیوار نوشته ژان پل سارتر و ترجمه صادق هدایت، کتاب صوتی کوتاهی‌ست که در فضایی بسته و پرتنش، چند ساعت از زندگی چند زندانی محکوم به مرگ را دنبال می‌کند. این اثر با گویندگی وحید عالم، حسین زهدی و پوریا خداهمتی منتشر شده و انتشارات کتاب صوتی عالم آن را در دسترس مخاطبان قرار داده است. هسته‌ی اصلی این کتاب صوتی بر ترس، انتظار، تنهایی و برخورد انسان با لحظه‌ای می‌ایستد که دیگر راه گریزی برایش باقی نمانده است. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دیوار

کتاب دیوار از شناخته‌شده‌ترین آثار ژان پل سارتر است؛ روایتی فشرده و تیره که بخش مهمی از نیروی خود را از موقعیتی بسیار محدود می‌گیرد: چند زندانی در آستانه‌ی اعدام، یک شب طولانی و ذهنی که مدام میان ترس، انکار، خشم و بی‌حسی رفت‌وآمد می‌کند. سارتر در این اثر به‌جای آنکه فقط حادثه‌ای سیاسی یا تاریخی را بازگو کند، انسان را در لحظه‌ای قرار می‌دهد که همه‌ی عادت‌های روزمره، باورها و دل‌بستگی‌هایش زیر فشار مرگ شکل دیگری پیدا می‌کنند. فضای کتاب صوتی از همان ابتدا سرد، بسته و خفقان‌آور است و گفت‌وگوها، سکوت‌ها و واکنش‌های بدنی شخصیت‌ها به‌اندازه‌ی خود ماجرا اهمیت پیدا می‌کنند.
کتاب دیوار بیش از آنکه بر رخدادهای بیرونی تکیه کند، بر تجربه‌ی درونی شخصیت اصلی متمرکز است. پابلو، تام و ژوئن هرکدام در برابر حکم مرگ واکنشی متفاوت دارند و همین تفاوت‌ها به شنونده نشان می‌دهد که ترس همیشه یک شکل ثابت ندارد. یکی پرحرف می‌شود، یکی فرو می‌ریزد و دیگری می‌کوشد با نگاهی خشک و بی‌رحم به خودش و اطرافش مسلط بماند. در این میان حضور دکتر، سربازها و افسرها فقط نقش فرعی ندارد؛ آن‌ها مرزی را پررنگ می‌کنند که میان زنده‌بودن عادی و زیستن در چند ساعت آخر کشیده شده است. کتاب دیوار از خلال همین جزئیات، به پرسش‌هایی درباره‌ی اختیار، پوچی، حیثیت، بدن، زمان و معنای انتخاب نزدیک می‌شود. برای همین شنیدن آن فقط دنبال‌کردن سرنوشت چند زندانی نیست؛ بلکه روبه‌روشدن با ذهنی‌ست که در فشار نهایی، جهان را از نو می‌سنجد.

خلاصه داستان دیوار

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
پابلو ایبیتا همراه با تام و ژوئن بازداشت می‌شود و پس از بازجویی، هر سه در انتظار اجرای حکم مرگ به سردابه‌ای منتقل می‌شوند. بخش اصلی کتاب صوتی در همین فاصله‌ی کوتاه می‌گذرد؛ جایی که گفت‌وگوهای پراکنده، سکوت‌های سنگین و واکنش‌های جسمی هرکدام از آن‌ها، ترس و درماندگی را آشکار می‌کند. پابلو در ظاهر خونسردتر از دیگران است، اما ذهنش مدام میان خاطره، تحقیر، خشم و بی‌اعتنایی نوسان دارد. بعد از ساعت‌ها انتظار، او را جدا می‌کنند و در برابر پیشنهادی قرار می‌دهند که می‌تواند جانش را نجات دهد. از همین‌جا مسئله‌ی انتخاب، لجبازی و معنای عمل انسانی به مرکز روایت می‌آید.

چرا باید کتاب دیوار را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب صوتی دیوار را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی تجربه‌ی انتظار برای مرگ را از زاویه‌ی ذهن و بدن شخصیت‌ها نشان می‌دهد، نه فقط از مسیر حادثه.
• شنونده با واکنش‌های متفاوت سه زندانی، ترس و فروپاشی روانی را در شکل‌های گوناگون می‌بیند.
• اثر، پرسش‌های مهمی درباره‌ی اختیار، حیثیت و معنای انتخاب در وضعیت بحرانی پیش می‌کشد.
• حجم کوتاه کتاب صوتی باعث می‌شود فضای فشرده و سنگین آن بدون پراکندگی حفظ شود.
• چندصدایی‌بودن اجرا به تفکیک شخصیت‌ها و انتقال تنش گفت‌وگوها کمک می‌کند.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب صوتی دیوار به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاهی که در فضای بسته و پرتنش پیش می‌روند.
• مخاطبانی که به روایت‌های شخصیت‌محور و درگیری‌های ذهنی علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند با مسئله‌ی مرگ، ترس و انتخاب در موقعیت‌های حدی روبه‌رو شوند.
• شنوندگانی که از آثاری با حال‌وهوای تلخ، فشرده و تأمل‌برانگیز استقبال می‌کنند.
• علاقه‌مندان به آثاری از ژان پل سارتر و ترجمه‌های صادق هدایت.