کتاب صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب)

کتاب صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب) نوشته هرمان کخ داستان شبی است که یک شام ظاهراً معمولی را به میدان رویارویی با تاریک‌ترین لایه‌های خانواده تبدیل می‌کند. یاسین قاسمی بجد این اثر را ترجمه کرده و آذین صبوری آن را گویندگی کرده است. انتشارات جزیره کتاب این کتاب صوتی را منتشر کرده است. در این روایت، یک شام در رستورانی لوکس، بهانه‌ای برای کندوکاو در روابط دو برادر، همسرانشان و فرزندانشان می‌شود و شنونده را قدم‌به‌قدم به سوی سؤالات دشوار درباره‌ی خشونت، اخلاق و معنای واقعی خانواده می‌برد. نسخه‌ی صوتی این خلاصه را می‌توانید از طاقچه خریداری و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب)

رمان شام مخصوص اثر هرمان کخ، نویسنده و بازیگر پرکار هلندی، در سال ۲۰۰۹ توسط نشر «آمبو آنتوس» در آمستردام منتشر شد و به سرعت به یک پدیده‌ی بین‌المللی تبدیل گردید و در بیش از ۵۰ کشور جهان منتشر شد و به ۴۲ زبان زنده ترجمه گردید. این کتاب که به‌عنوان پرفروش نیویورک تایمز معرفی شد و برنده‌ی جایزه‌ی NS Publieksprijs در سال ۲۰۰۹ شد و همچنین در فهرست بلند جایزه‌ی IMPAC Dublin Literary Award و فهرست کوتاه جوایز National Book Awards در بخش «نویسنده‌ی بین‌المللی سال» قرار گرفت.

ساختار منحصربه‌فرد رمان شام مخصوص که با فصولی به نام «پیش‌غذا»، «غذای اصلی»، «دسر» و «پس از غذا» و همچنین با رویکردی روان‌شناختی و استفاده از راوی غیرقابل‌اعتماد طراحی شده است، خواننده را در فضای یک شام مجلل در رستورانی «با تشریفات و قیمت‌های گزاف» با خود همراه می‌کند و به کاوش در مرزهای اخلاقی و وفاداری خانوادگی می‌پردازد. استقبال از این رمان به حدی بود که الهام‌بخش سه اقتباس سینمایی شد: نسخه‌ی هلندی در سال ۲۰۱۳، نسخه‌ی ایتالیایی در سال ۲۰۱۴، و نسخه‌ی انگلیسی در سال ۲۰۱۷ به کارگردانی «اورن موورمن» (Oren Moverman) با بازی «ریچارد گیر»، «استیو کوگان» و «لورا لینی».

کتاب شام مخصوص که با دریافت امتیازات متفاوتی از سوی منتقدان مواجه شده و به‌عنوان ترکیبی از دختر گم‌شده (Gone Girl) و خدای کشتار (God of Carnage) توصیف شده است، با تکیه بر این پرسش بنیادین که «آیا حقیقت همواره مسیر درست است یا دروغ‌هایی که از عشق سرچشمه می‌گیرند، گاهی ارزشمندترند؟»، به‌عنوان اثری که «تاریک‌تر از تصورات اولیه‌تان است» و «شما را مجبور می‌کند تا به آینه نگاه کنید و از خود بپرسید: واقعاً تا کجا پیش می‌روید؟» شناخته شده است.

خلاصه داستان صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

در کتاب شام مخصوص شبی در رستورانی لوکس، به صحنه‌ای برای افشای رازی مشترک تبدیل شده است. پل پیش از رفتن به رستوران، در اتاق پسرش میشل ویدیوهایی را روی گوشی او می‌بیند که نشان می‌دهد میشل همراه پسرعمو و پسرخوانده خانواده دیگر، زن بی‌خانمانی را در دستگاه خودپرداز تحقیر و در نهایت در آتشی مرگبار گرفتار کرده‌اند. در طول شام، میان توصیف پیش‌غذاها، شراب‌ها و رفتار نمایشی سرژ سیاستمدار، بحث اصلی آرام‌آرام شکل گرفته است: چه باید بر سر این جنایت بیاید، چه کسی مسئول است و آیا باید حقیقت را علنی کرد یا آن را در محدوده خانواده نگه داشت. هم‌زمان، اخاذی بو، مقاله‌ی میشل درباره‌ی مجازات اعدام، گذشته‌ی خشونت‌آمیز پل و تصمیم‌های پزشکی کلر درباره‌ی بارداری، همه در کنار هم تصویری از خانواده‌ای ساخته‌اند که میان عشق به فرزند، ترس از رسوایی و میل به انتقام سرگردان است.

چرا باید کتاب صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

این کتاب صوتی با تمرکز بر یک شام واحد نشان داده است چگونه پشت ظواهر شیک، خشونت، ترس و خودفریبی پنهان می‌شود. شنونده در شام مخصوص با پرسش‌هایی درباره‌ی مسئولیت والدین، مرز دفاع از فرزند و معنای واقعی «خانواده‌ی خوشبخت» روبه‌رو می‌شود و در فضایی پرتنش، به تماشای تصمیم‌هایی می‌نشیند که می‌توانند زندگی همه را تغییر دهند.

شنیدن کتاب صوتی شام مخصوص (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های روان‌شناختی درباره‌ی خانواده، اخلاق، خشونت نوجوانان و تضاد میان ظاهر مرفه و واقعیت‌های پنهان علاقه‌مند هستند و دوست دارند در خلال یک موقعیت محدود، با سؤالات جدی اخلاقی و خانوادگی درگیر شوند.

درباره هرمان کخ

هرمان کخ (Herman Koch) (زاده‌ی ۵ سپتامبر ۱۹۵۳ در آرنهم، هلند) نویسنده، بازیگر و نویسنده‌ی ستون‌های طنزآمیز هلندی است که با خلق مجموعه‌ی تلویزیونی طولانی‌مدت و مشهور Jiskefet (۱۹۹۰–۲۰۰۵) و همچنین بازی در فیلم‌ها و سریال‌های متعدد، به‌عنوان یکی از چهره‌های چندوجهی و تأثیرگذار ادبیات و هنر هلند شناخته می‌شود. او که در سال ۱۹۸۵ با مجموعه داستان کوتاه عابر (De voorbijganger) وارد دنیای ادبیات شد، با انتشار رمان شام در سال ۲۰۰۹ به شهرتی جهانی دست یافت و از آن زمان تاکنون، رمان‌های پرفروش دیگری چون خانه تابستانی با استخر (Summer House with Swimming Pool, ۲۰۱۱)، آقای م. عزیز (Dear Mr. M, ۲۰۱۴) و خاطرات فنلاندی (Finnish Days, ۲۰۲۰) را نیز به رشته‌ی تحریر درآورده است. شخصیت‌های کخ که اغلب «بسیار ناخوشایند، بی‌اعتماد و خشن» و با «اخلاقیات بحث‌برانگیز» توصیف شده‌اند، با «سبکی آسان و سرراست» و «نگاهی تیزبین به جامعه‌ی طبقه‌ی متوسط»، او را به‌عنوان یکی از صدای‌های برجسته‌ی ادبیات معاصر هلند و جهان معرفی کرده‌اند. کخ که در سال ۲۰۲۴ خاطرات خود را با عنوان آیا درباره‌اش خواهی نوشت؟ (Are You Going to Write About It) پس از تشخیص بیماری سرطان منتشر کرد، در حال حاضر در آمستردام با همسرش «آمالیا» و یک فرزند زندگی می‌کند.