کتاب صوتی فلسفه در خیابان

کتاب صوتی فلسفه در خیابان نوشته ادواردو اینفانته با ترجمه مجدالدین م. ارسنجانی و گویندگی اکرم سادات احمدی منتشر شده است و انتشارات صوتی پُرسون آن را منتشر کرده است. این کتاب صوتی با الهام از سنت گفت‌وگوهای سقراطی در میدان‌های شهر، پرسش‌های روزمره را به زبان فلسفه بازنویسی می‌کند. از ترس مرگ و خیانت عاطفی تا قلدری در مدرسه و سرپیچی از اولیای امور، هر فصل یک موقعیت ملموس را پیش می‌کشد و آن را به گفت‌وگویی میان شنونده و فیلسوفان بزرگ تبدیل می‌کند. فلسفه در خیابان نشان می‌دهد اندیشه‌ی فلسفی چگونه می‌تواند در دل زندگی روزمره و شبکه‌های اجتماعی حضور داشته باشد.

درباره کتاب صوتی فلسفه در خیابان

کتاب صوتی فلسفه در خیابان: چالش‌های فلسفی زندگی روزمره اثری در حوزه‌ی فلسفه‌ی عمومی از ادواردو اینفانته، فیلسوف و آموزگار اسپانیایی، است که نخستین بار در سال ۲۰۱۹ توسط انتشارات آریل در اسپانیا منتشر شد. این کتاب تلاشی برای خارج کردن فلسفه از محیط‌های دانشگاهی و وارد کردن آن به مسائل روزمره‌ی زندگی است. اینفانته با الهام از سنت گفت‌وگوهای فلسفی یونان باستان، اثری خلق کرده که در آن پرسش‌های عادی و ملموس زندگی معاصر به نقطه‌ی آغاز بحث‌های فلسفی تبدیل می‌شوند. کتاب به جای ارائه‌ی تاریخ فلسفه یا شرح نظام‌مند اندیشه‌ی فیلسوفان، خواننده را با چالش‌هایی روبه‌رو می‌کند که از روابط عاطفی، خوشبختی، مرگ، اخلاق، مصرف‌گرایی، فناوری و زندگی اجتماعی سرچشمه می‌گیرند و سپس دیدگاه‌های متفکران مختلف را برای بررسی آن‌ها مطرح می‌سازد.

ساختار کتاب صوتی فلسفه در خیابان به‌صورت مجموعه‌ای از فصل‌های مستقل تنظیم شده است که هر کدام بر یک مسئله‌ی واقعی از زندگی روزمره تمرکز دارند. نویسنده با زبانی ساده، طنزآمیز و سرشار از ارجاعات فرهنگی، سینمایی و معاصر، خواننده را با اندیشه‌های فیلسوفانی چون افلاطون، ارسطو، کانت، بنتام، هابز و سیمون وی آشنا می‌کند، بی‌آنکه دانش پیشین فلسفی را ضروری بداند. فلسفه در خیابان درون‌مایه‌هایی چون حقیقت، آزادی، عدالت، اخلاق، هویت و معنای زندگی را بررسی می‌کند و به جای ارائه‌ی پاسخ‌های قطعی، مخاطب را به تفکر انتقادی و قضاوت شخصی دعوت می‌نماید. این کتاب با استقبال گسترده‌ی خوانندگان اسپانیایی‌زبان روبه‌رو شد و به یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار فلسفه‌ی عمومی در سال‌های اخیر تبدیل گردید.

خلاصه کتاب صوتی فلسفه در خیابان

در این کتاب صوتی فلسفه در خیابان، نقطه‌ی آغاز هر فصل یک سؤال واقعی از دل زندگی است؛ سؤالاتی مانند چرا از مرگ می‌ترسیم، آیا دعا کردن فایده دارد، آیا باید همه‌چیز را به شریک زندگی گفت، آیا مردها باید فمینیست باشند یا آیا دزدی‌کردن همیشه بد است. در فصل‌های متعدد، هر بار یک موقعیت عینی را طرح کرده است و بعد شنونده را پای گفت‌وگو با چند فیلسوف می‌نشاند؛ از اپیکور، کانت و بنتام تا هگل، ماکیاولی، روسو، لویناس، هانا آرنت، مایکل سندل و دیگران. هر فصل نه‌تنها پاسخ‌های متفاوت را کنار هم می‌گذارد بلکه عمداً از ارائه‌ی یک جواب نهایی خودداری کرده است تا شنونده خود داوری کند. در این کتاب صوتی پیوند زندگی و اندیشه‌ی فیلسوفان نیز برجسته شده است؛ برای نمونه ترس مادر هابز، زندگی سیاسی ماکیاولی، تجربه‌ی اردوگاه برای لویناس یا مبارزه‌ی سورو با دولت، همگی به‌عنوان زمینه‌ی شکل‌گیری ایده‌هایشان روایت شده‌اند. کتاب صوتی همچنین سرشار از ارجاع به فیلم‌ها، سریال‌ها و نمونه‌های فرهنگی معاصر است؛ از صحنه‌های سینمایی مانند درخشش، حرامزاده‌های بی‌ناموس، ایزی رایدر و صورت زخمی تا روایت‌هایی از شبکه‌های اجتماعی و زندگی مدرسه. مترجم در یادداشت خود توضیح داده است که متن اسپانیایی کتاب برای مخاطب عام نوشته شده و کوشیده است اصطلاحات فلسفی و ارجاعات فرهنگی را در پانویس روشن کند تا پیوند طبیعی میان اندیشه‌ی فلسفی و زندگی روزمره حفظ شود.

چرا باید کتاب صوتی فلسفه در خیابان را بشنویم؟

کتاب صوتی فلسفه در خیابان نشان می‌دهد پرسش‌های روزمره چگونه می‌توانند به دروازه‌ای برای ورود به اندیشه‌ی فیلسوفان بدل شوند. شنونده درگیر مثال‌های ملموس و معاصر می‌شود و هم‌زمان با نام‌ها و مکاتب گوناگون آشنا می‌شود بی‌آنکه از پیچیدگی مفاهیم جا بماند. این کتاب صوتی تمرین اندیشیدن، گفت‌وگو و مسئولیت‌پذیری در تصمیم‌های اخلاقی است.

شنیدن کتاب صوتی فلسفه در خیابان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که به پرسش‌های اخلاقی و وجودی روزمره حساس هستند، دانش‌آموزان و دانشجویانی که می‌خواهند فلسفه را در زندگی واقعی تجربه کنند و هر کسی که به‌دنبال تقویت توانایی استدلال، گفت‌وگو و تصمیم‌گیری آگاهانه در موقعیت‌های پیچیده است.

درباره ادواردو اینفانته

ادواردو اینفانته فیلسوف، نویسنده و معلم اسپانیایی است که در سال ۱۹۷۷ در شهر اوئلوا (Huelva) در جنوب اسپانیا به دنیا آمد. او بیشتر به دلیل تلاش‌هایش برای عمومی‌سازی فلسفه و نزدیک کردن آن به زندگی روزمره شناخته می‌شود. اینفانته سال‌ها به تدریس فلسفه در مقطع دبیرستان مشغول بوده و به خاطر روش‌های آموزشی غیرمتعارف خود شهرت یافته است. او به جای محدود کردن فلسفه به کلاس درس، از محیط‌های عمومی، شبکه‌های اجتماعی و موقعیت‌های واقعی زندگی برای آموزش مفاهیم فلسفی استفاده می‌کند. در فعالیت‌های آموزشی خود، گاهی اندیشه‌های ارسطو را در هنگام پیاده‌روی در پارک توضیح می‌دهد، درباره‌ی سقراط در محیط دادگاه سخن می‌گوید و دانش‌آموزان و مخاطبانش را از طریق چالش‌های فکری در شبکه‌های اجتماعی به تفکر و گفت‌وگو دعوت می‌کند.

شهرت گسترده‌ی اینفانته با انتشار کتاب «فلسفه در خیابان» در سال ۲۰۱۹ آغاز شد؛ اثری که به یک کتاب پرفروش بین‌المللی تبدیل شد و نام او را در میان چهره‌های برجسته‌ی فلسفه‌ی عمومی در جهان اسپانیایی‌زبان مطرح کرد. او پس از موفقیت این کتاب، آثار دیگری از جمله «نجات سقراط»، «اخلاق در خیابان»، «آشیل در تیک‌تاک» و «خورشیدم را نپوشان» را منتشر کرد که همگی با هدف پیوند دادن اندیشه‌ی فلسفی به مسائل معاصر نوشته شده‌اند. نوشته‌های او معمولاً با زبانی روان، طنزآمیز و قابل فهم برای مخاطبان غیرمتخصص ارائه می‌شوند و بر تفکر انتقادی، گفت‌وگو و مشارکت فعال خواننده تأکید دارند. آثار اینفانته نقش مهمی در افزایش علاقه‌ی نسل جوان به فلسفه ایفا کرده‌اند و او را به یکی از شناخته‌شده‌ترین مروجان فلسفه در اسپانیا تبدیل کرده‌اند.