دانلود و خرید کتاب صوتی نرم‌ نرمو

کتاب صوتی نرم‌نرمو نوشته‌ی نرگس جودکی داستانی کوتاه درباره کودکان و جنگ است که انتشارات ناران آن را منتشر کرده است و کتاب با گویندگی الهام سنجابی شیرازی منتشر شده است. این کتاب صوتی با همکاری انتشارات مرصاد و به‌پشتیبانی اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان کرمانشاه تولید شده و در نسخه‌ی چاپی خود با تصویرگری سیده‌لیلا کشمیری و ویرایش منیرسادات موسویان همراه است. در نسخه‌ی مکتوب، متن به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی عرضه شده که نشان می‌دهد روایت آن فراتر از یک جغرافیای محدود حرکت کرده و به تجربه‌ی مشترک کودکان در مناطق جنگ‌زده می‌پردازد. کتاب صوتی نرم‌نرمو برای گروه سنی ۹+ مناسب است و در قالب داستانی کوتاه، فضای بمباران، ترس، قطع آب و ویرانی شهر را از زاویه‌ی نگاه یک دختر بچه روایت کرده است. محور داستان، رابطه‌ی عاطفی حورا با عروسک پولیشی‌اش به نام نرم‌نرمو و یاد پدری است که در دل جنگ غایب است. در این کتاب صوتی، عناصر ساده‌ای مثل یک قاب عکس، یک جعبه‌ی مدادرنگی و یک دفتر نقاشی بهانه‌ای می‌شوند برای نشان‌دادن این‌که ذهن کودک چگونه در دل ویرانی، جهانی تازه و امن برای خود می‌سازد. فضای داستان در نوار غزه و زیر سایه‌ی بمباران هوایی شکل گرفته و موضوعاتی مثل ترس، دلتنگی، شجاعت و رؤیاپردازی کودکانه در آن برجسته شده است.

درباره کتاب نرم‌ نرمو

کتاب صوتی نرم‌نرمو داستان حورا، دختر کوچکی است که در شهری بمباران‌شده زندگی می‌کند و جهان را از پشت چشم‌های کودکانه‌اش می‌بیند. نرگس جودکی در این کتاب صوتی، جنگ را نه از زاویه‌ی میدان نبرد که از دل خانه‌ای ساده، کوچه‌ای پر از دود و زیرزمینی که به پناهگاه تبدیل شده روایت کرده است. در متن کتاب، چند بار به نوار غزه، بمباران هوایی و قطع آب اشاره شده و همین سرنخ‌ها فضای جغرافیایی و احساسی داستان را روشن می‌کند. حورا با مادرش در خانه است، آب لوله‌کشی قطع شده، مادر از اصابت ترکش به لوله‌ی اصلی آب می‌گوید و مجبور است برای آوردن آب از خانه بیرون برود. درست بعد از رفتن مادر، انفجار، لرزش خانه، افتادن قاب عکس پدر و زخمی‌شدن پای عروسک نرم‌نرمو، نقطه‌ی شروع ماجرای اصلی کتاب صوتی نرم‌نرمو است. کتاب صوتی نرم‌نرمو در نسخه‌ی مکتوب خود متنی کوتاه و مصور دارد که در چند صحنه‌ی پی‌درپی پیش می‌رود: قطع آب و رفتن مادر، انفجار و افتادن قاب عکس، پیدا شدن جعبه‌ی کوچک مدادرنگی، رفتن حورا به زیرزمین و نقاشی‌کشیدن برای ساختن جهانی تازه. هر بخش از داستان روی یک موقعیت ساده تمرکز کرده است؛ مثل گفت‌وگوی حورا با عروسکش، نگاه‌کردن به عکس پدر کنار بیت‌المقدس، کشف جعبه‌ی مدادرنگی صورتی، نگاه به کوچه‌ی پر از دود و دیوار فروریخته‌ی همسایه، و درنهایت پناه‌گرفتن در زیرزمین و کشیدن باغ زیتون، پرتقال، پروانه‌ها، خانه‌ی همسایه و سفره‌ی شام خانوادگی. در کتاب صوتی نرم‌نرمو، این صحنه‌ها پشت‌سرهم، تصویری از تضاد میان صدای بمب و صدای شرشر آبی که در نقاشی حورا جاری می‌شود می‌سازند و نشان می‌دهند که چگونه تخیل کودک می‌تواند در دل جنگ، برای خود و عروسکش جایی امن و روشن بسازد.

خلاصه کتاب نرم‌ نرمو

داستان نرم‌نرمو با تصویری ساده شروع می‌شود: صبحی که آب لوله‌کشی قطع شده، مادر با دست‌های مشت‌شده به سینه‌اش می‌کوبد، دشمن را نفرین می‌کند و می‌گوید ترکش به لوله‌ی اصلی آب خورده و باید برای آوردن آب تا سر خیابان برود. حورا، دختر کوچک خانه، در همین زمان مشغول نقاشی‌کشیدن است و عروسک پولیشی‌اش نرم‌نرمو کنار اوست. به‌محض این‌که مادر از خانه بیرون می‌رود، صدای انفجار بلند می‌شود، خانه می‌لرزد، قاب عکس پدر از دیوار کنده می‌شود و روی سر نرم‌نرمو می‌افتد. گوش‌های حورا از صدای بمب و تیر و رگبار پر می‌شود، شیشه‌ها می‌شکنند و خانه مثل کسی که سردش شده بلرزد. حورا گوش‌هایش را می‌گیرد، در خودش جمع می‌شود و پدرش را به یاد می‌آورد که همیشه پیشانی‌اش را می‌بوسید و او را «دختر کوچولوی شجاع» صدا می‌زد. وقتی صداها آرام‌تر می‌شود حورا به‌سمت عروسکش می‌دود، قاب عکس را از روی نرم‌نرمو برمی‌دارد و همان لحظه جعبه‌ی کوچکی که پشت قاب چسبیده بوده روی زمین می‌افتد. حورا اول به جعبه توجهی نمی‌کند، دستش را روی قاب می‌کشد و تصویر پدر را می‌بیند که با چفیه‌ای دور گردن، خندان کنار بیت‌المقدس ایستاده است. بغضش می‌ترکد و اشک‌هایش روی زخم پای عروسک می‌چکد. نرم‌نرمو را بغل می‌کند، می‌بوسد و از او تشکر می‌کند که نگذاشته قاب عکس پدر بشکند. بعد قول می‌دهد پای عروسک را چسب بزند و مثل مادرش آن را ببوسد تا زودتر خوب شود و از او می‌خواهد مثل برادر کوچکش او را تنها نگذارد و به آسمان نرود. در راه رفتن به‌سمت جعبه‌ی کمک‌های اولیه، چشم حورا دوباره به همان جعبه‌ی کوچک می‌افتد؛ جعبه‌ای صورتی که شبیه جعبه‌ی مدادرنگی است اما خیلی کوچک‌تر. آن را باز می‌کند و شش مدادرنگی باریک مثل چوب کبریت می‌بیند. با خودش فکر می‌کند که حتماً پدرش آن‌ها را برای تولدش خریده بوده و دشمن فرصت نداده آن‌ها را به‌دست خودش به او بدهد. حورا به نرم‌نرمو نگاه می‌کند و از او می‌پرسد که آیا او هم فکر می‌کند این مدادها جادویی هستند یا نه. بعد صندلی را زیر پایش می‌گذارد، نگاهی به کوچه‌ی پر از دود و دیوار فروریخته‌ی همسایه و باغچه‌ی ویران می‌اندازد و یاد حرف مادرش می‌افتد که گفته بود هر وقت صدای هواپیماهای دشمن را شنید باید زود به پناهگاه زیر خانه برود. حورا از این‌همه خرابی غصه‌دار می‌شود، پایین می‌آید، دفتر نقاشی، نرم‌نرمو و جعبه‌ی مدادرنگی را برمی‌دارد و به زیرزمین می‌رود. عروسک را آرام روی زمین می‌گذارد، از او عذرخواهی می‌کند، از گرسنگی‌اش می‌پرسد و اعتراف می‌کند که خودش هم خیلی تشنه است. اشک را از صورت گرد و سفیدش پاک می‌کند و شروع به نقاشی‌کشیدن می‌کند: باغی پر از درخت زیتون و پرتقال، جویبارهایی پر از آب، پروانه‌ای با بال‌های رنگارنگ، خانه‌ی همسایه با باغچه‌ای پر از گل و دیواری سالم، ریسه‌ای از ستاره‌ها به‌جای ردیف بمب‌ها، دانه‌هایی برای کبوترها روی بام خانه و در پایان، مادر، پدر و برادرش را کنار سفره‌ای که همه دور آن نشسته‌اند و شام می‌خورند. در جهان نقاشی، صدای شرشر آب و بق‌بقوی کبوترها جای صدای انفجار را می‌گیرد و حورا با کمک مدادهای جادویی و همراهی نرم‌نرمو، برای خودش جهانی می‌سازد که در آن، خانواده‌اش کنار هم و شهرش دوباره زیباست.

چرا باید کتاب نرم‌ نرمو را بشنویم؟

کتاب صوتی نرم‌نرمو با تمرکز بر تجربه‌ی یک کودک در دل جنگ، موضوعی سنگین را در قالب روایتی کوتاه و قابل‌درک برای مخاطب نوجوان طرح کرده است. در این کتاب صوتی، جنگ نه در قالب آمار و گزارش که در جزئیات روزمره‌ای مثل قطع آب، لرزش خانه، شکستن شیشه‌ها و ترس از صدای هواپیماها دیده می‌شود. همین زاویه‌ی دید، شنونده را به‌جای تماشاگر دور، در موقعیت حورا قرار می‌دهد و کمک می‌کند احساسات او مثل ترس، دلتنگی، خشم و درعین‌حال شجاعت و امید بهتر فهمیده شود. کتاب صوتی نرم‌نرمو همچنین نشان داده است که تخیل و هنر چگونه می‌تواند برای کودک نقش پناهگاه داشته باشد. جعبه‌ی مدادرنگی کوچک، دفتر نقاشی و عروسک نرم‌نرمو ابزارهایی هستند که حورا با آن‌ها جهانی تازه می‌سازد؛ جهانی که در آن آب جاری است، باغچه‌ها سالم‌اند، بمب‌ها جای خود را به ستاره‌ها داده‌اند و خانواده دور سفره‌ای مشترک نشسته‌اند. شنیدن این کتاب صوتی می‌تواند برای مخاطب فرصتی باشد تا درباره‌ی تأثیر جنگ بر زندگی کودکان، نقش اشیای کوچک و عاطفی در تحمل شرایط سخت و قدرت رؤیاپردازی در بازسازی درونی جهان فکر کند. علاوه‌براین، حضور متن به سه زبان در نسخه‌ی مکتوب، یادآور این نکته است که رنج و امید کودکان در جنگ، محدود به یک زبان و یک سرزمین نیست و می‌تواند تجربه‌ای مشترک میان فرهنگ‌های مختلف باشد.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب صوتی نرم‌نرمو به کودکان و نوجوانان ۹ سال به‌بالا که کنجکاو فهمیدن تجربه‌ی کودکان در جنگ هستند پیشنهاد می‌شود. همچنین به والدین، مربیان، مشاوران مدرسه و کسانی که در حوزه‌ی آموزش صلح، ادبیات کودک و گفت‌وگو درباره‌ی ترس، فقدان و امید با کودکان کار می‌کنند پیشنهاد می‌شود.