دانلود و خرید کتاب صوتی زمانه‬‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر

کتاب صوتی زمانه‌ی بیگناهان و چند نمایشنامه‌ی دیگر نوشته‌ی زیگفرید لنز و با ترجمه‌ی کیومرث علی‌خواه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های برجسته‌ی این نویسنده‌ی آلمانی است که پس از جنگ جهانی دوم با نگاهی انتقادی به گذشته‌ی کشورش، به خلق آثاری تأثیرگذار در ادبیات نمایشی پرداخت. این کتاب توسط نشر چتر فیروزه منتشر شده و نسخه‌ی صوتی آن با گویندگی گروه گویندگان ارائه شده است. لنز در کنار نویسندگانی چون هاینریش بل و گونتر گراس، از چهره‌های شاخص ادبیات آلمان پس از جنگ به‌شمار می‌رود و آثارش اغلب به بررسی مسائل اخلاقی، اجتماعی و سیاسی می‌پردازد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب زمانه‬‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر

کتاب صوتی زمانه‌ی بیگناهان و چند نمایشنامه‌ی دیگر مجموعه‌ای از چهار نمایشنامه‌ی زیگفرید لنز است که هرکدام به‌نوعی به تجربه‌ی زندگی در سایه‌ی دیکتاتوری، مسئولیت فردی و جمعی، و بحران‌های اخلاقی می‌پردازند. لنز، که خود از نسل نویسندگان آلمانی پس از جنگ جهانی دوم است، در این آثار با الهام از فلسفه‌ی اگزیستانسیالیسم و تأثیرپذیری از نویسندگانی چون ژان پل سارتر و آلبر کامو، به مفاهیمی چون آزادی، مسئولیت، مرگ و انتخاب می‌پردازد. ساختار نمایشنامه‌ها اغلب مبتنی بر موقعیت‌هایی است که شخصیت‌ها را در برابر انتخاب‌های دشوار و گاه تراژیک قرار می‌دهد. شخصیت‌ها در این آثار، نمایندگان اقشار مختلف جامعه‌اند و اغلب با نام شغل یا موقعیت اجتماعی‌شان شناخته می‌شوند تا بر جنبه‌ی نمادین و جمعی بودن تجربه‌ها تأکید شود. فضای آثار، اگرچه ریشه در تجربه‌ی آلمان نازی دارد، اما به‌گونه‌ای طراحی شده که قابلیت تعمیم به هر جامعه‌ای را دارد که با بحران قدرت و مسئولیت فردی روبه‌روست. لنز در این مجموعه، با زبانی ساده و طنزی پنهان، تلاش کرده است تا به‌جای قضاوت، انسان‌ها را درک کند و موقعیت‌های پیچیده‌ی اخلاقی را به تصویر بکشد.

خلاصه کتاب زمانه‬‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! نمایشنامه‌ی زمانه‌ی بیگناهان، یکی از قطعات اصلی این مجموعه، داستان نُه شهروند از اقشار مختلف جامعه را روایت می‌کند که به‌طور ناگهانی در یک سلول زندان گرد هم آمده‌اند. آن‌ها به‌دلیل بی‌گناهی‌شان انتخاب شده‌اند تا وظیفه‌ای غیرمنتظره را به‌عهده بگیرند: تحت فشار فرماندار، باید یک فرد انقلابی به نام زازون را وادار به اعتراف کنند یا او را به همکاری با حکومت ترغیب نمایند. هرکدام از این نُه نفر، با دغدغه‌ها و نگرانی‌های شخصی خود، میان وفاداری به اصول انسانی و تلاش برای رهایی از وضعیت دشوار، دست‌وپنجه نرم می‌کنند. گفت‌وگوها و جدال‌های میان آن‌ها، به‌تدریج مرز میان بی‌گناهی و گناه، قربانی و مجرم، و مسئولیت فردی و جمعی را مبهم می‌کند. در نهایت، فشار جمعی و ناتوانی در یافتن راه‌حلی اخلاقی، به تراژدی ختم می‌شود و همه‌ی افراد، به‌نوعی در سرنوشت تلخ زازون شریک می‌شوند. سایر نمایشنامه‌های مجموعه نیز با محوریت موضوعاتی چون جعل واقعیت، فریب، و جابه‌جایی جایگاه قربانی و گناهکار، موقعیت‌هایی را به تصویر می‌کشند که در آن‌ها قدرت، حقیقت و اخلاق به چالش کشیده می‌شود.

چرا باید کتاب زمانه‬‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر را بشنویم؟

کتاب صوتی زمانه‌ی بیگناهان و چند نمایشنامه‌ی دیگر با طرح موقعیت‌هایی پیچیده و چالش‌برانگیز، مخاطب را به تأمل درباره‌ی مسئولیت فردی و جمعی، نقش قدرت و اخلاق در جامعه، و مرزهای بی‌گناهی و گناه دعوت می‌کند. این اثر با بهره‌گیری از زبان نمایشی و شخصیت‌هایی که هرکدام نماینده‌ی بخشی از جامعه‌اند، امکان همذات‌پنداری و بازاندیشی درباره‌ی تصمیمات دشوار را فراهم می‌آورد. همچنین، پرداختن به تجربه‌ی زیسته‌ی انسان‌ها در شرایط استبدادی و بحران‌های اخلاقی، این کتاب را به منبعی ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی، فلسفه‌ی اخلاق و تاریخ معاصر بدل کرده است.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب به علاقه‌مندان نمایشنامه، پژوهشگران علوم انسانی، دانشجویان فلسفه و کسانی که دغدغه‌ی مسائل اخلاقی، قدرت و مسئولیت اجتماعی دارند پیشنهاد می‌شود. همچنین برای کسانی که به بررسی روان‌شناسی جمعی و موقعیت‌های بحرانی علاقه‌مندند، این اثر انتخاب مناسبی است.

بخشی از کتاب زمانه‬‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر

«در این زمانه، برای جرم کردن باید فقط بی‌گناه بود ... هتلدار: من که واقعاً ناامید شدم. کنسول: ناامید از چه؟ از این تیراندازمان؟ خودتان که شنیدید، می‌خواهد نه تنها سوء قصدکننده، شهید هم باشد. این‌ها از همه خطرناک‌ترند. انتظار مشکل شدن کارمان را داشتم. همهٔ شهدا به نوعی سوء قصدکننده هم هستند. موعظه می‌کنند. می‌گویند چیزی هست که باید برایش کشته شد. حتی با سرمشق خودشان به ما اصرار می‌کنند خودمان را به کشتن بدهیم. فقط این مرگ باید برای اهداف والا باشد. دردی که می‌کشند فقط جنونشان را تشدید می‌کند. تعجب نمی‌کنم. می‌دانم چرا تحمل جامعه‌ای پر از نجات‌دهنده را ندارم. چیزی که ما لازم داریم بی‌تفاوتی است. باید یک انجمن بی‌تفاوت‌ها تشکیل داد. مهندس (از رمق‌افتاده به دیوار تکیه می‌دهد.): من که دیگر نمی‌توانم حرف بزنم. باید آب بخورم. مدیر بانک: نباید انتظار داشته باشیم خود به خود اتفاقی بیفتد. فقط فرماندار می‌تواند دست روی دست بگذارد و صبر کند. ما باید کاری بکنیم.»