نظرات کاربران درباره کتاب صوتی جرئت بسیار

بعد از خوندنش دارای جرعت بسیار نشدم اما چیزای جالبی ازش یادگرفتم

سلام. این دومین کتابی بود که از برنه براون خوندم. بنظرم فقط عنوان جذاب داره یا حتی اسم های جذاب برای سرفصل ها ..ولی درونش جوری نیس ک کارایی داشته باشه در زندگی روزمره. یطوری بود،درحدیکه با این که ۸ ساعت از ۱۱ ساعت این کتاب رو گوش کردم دیگه نتونستم به متن سراسر ابهام و صرفا بیان مشکلات بدون راه حل یا راه حل های خیلی سر سری و ناکافی ادامه بدم. کتاب قبلی ای ک‌خوندم هم همینطور بود:کتاب موهبت کامل نبودن، انگاری جورایی خیلی ریز و جزئی نمیشه رو مسائل و راهکار واقعا کارگشا نمیده.. شایدم من انتظارم از این کتاب زیاد بود. جرات داشته باش فردریک فانژه خیلی بهتره اگر دنبال جرات مندی بیشتر و غلبه بر خجولی یا کمرویی یا افزایش اعتماد به نفس و عزت نفستون هستید. گویندگی این کتاب هم درسته بی ایراد بود، ولی خیلی خسته کننده و یکنواخت بود.

خیلی خیلی تعریفشو شنیدم بینهایت ممنون کتاب به این قطوری رو صوتی کردید واقعا ممنون مطمئنم عالیه

کتاب خیلی جالبی بود، به نکاتی اشاره داشت که در زندگی اکثریت وجود داره و ممکن ما هرگز بهشون توجه نکرده باشیم، مخصوصا جایی که ارتباط کمال گرای مطرح میشه با خجالت و تلاش برای بی نقص بودن که نتیجه عکس داره .صدای خانم فصیحی خوب و خوانش روانی داره، نمیشه گفت ترجمه بی عیب و نقصی داره، من اول این کتاب رو به زبان اصلی مطالعه کرده بودم. در کل میشه گفت کتاب با ارزشیه.

ترجمه بسیار بد ، اگر متن اصلی را بخوانید می‌بینید که همه صفت‌های را جا به جا نوشته اگر مترجم حتی چند تا تد تاک از برنه براون میدید بهتر از این ترجمه می‌کرد