
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی جین ایر
نویسنده:شارلوت برونته
مترجم:نوشین ابراهیمی
گوینده:مریم پاکذات
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز
از ۱۶۰ رأی
۴٫۰
(۱۶۰)
mahboob
اگر تمام دنیا هم از تو بدشان بیاید و تو را آدم بدی بدانند،تا وقتی که وجدانت تو را تایید میکند و تو را گناهکار نمی داند،تو بدون دوست نمی مانی.
فآطمه
هلن عزیزم🥲
samin
میشه این کتابو رایگان کنید؟
Khashayar
میشه برای ناشر، مترجم، گویندگان و تیم طاقچه اندازه پول یک ساندویچ ارزش قائل بشید و هزینه زحماتشون رو بوردازید؟
samin
خیر برای بعدا که وصل میشه پرسیدم
Baharak
تلگرامتون مگه وصله 😐
آتریسا
خوندنشو به همه کسانی که به دنبال رمانی گیرا با نثری روان و داستانی جذاب هستند توصیه میکنم تقریبا از اواسط داستان کار سختیه زمین گذاشتن گوشی. درس صبوری و استقامت در برابر مشکلات میده. منو به یاد این مصرع از اشعار حافظ میندازه ، دایما یکسان نماند حال دوران غم مخور، همراه شدن با جین ایر در زندگی پر فراز و نشیبش با همه دردها و شادی هاش خالی از لطف نیست . شاید بشه گفت تنها چیزی که در خصوص این رمان ازارم داد تحسین ریاضت ها و سختی های بی مورد و دست از دنیا شستنه که در قالب آموزه های مذهبی مسیحیت مطرح میشه و برخاسته از حال و هوای دورانیه که قصه در اون نوشته شده .
در خصوص گویندگی بسیار روان و شمرده روایت شده فقط فراز و فرودهایی در صداشون ایجاد کردند که به شخصه برای من جذاب نبود چون ناچار میشدم بارها صدای گوشی را کم و زیاد بکنم به خصوص مواقعی که دم دمای ساعت خواب مشغول گوش دادن میشدم ویک نکته اینکه میتونست با احساس تر روایت بشه و حس و حال قسمت های مختلف کتاب را بیشتر انتقال بده ولی در کل روایت خوبی ارایه داده بودند.
ندا خانوم
من اصلا صدای خانم پاک ذات رو دوست ندارم😕همه کتابهایی هم دوست دارم گوش بدم ایشون راویش هستن 😂
zahra athamkhani
درکتون میکنم😅ولی خوانششون توی این کتاب خیلی خوب بود بنظرم
خیلی خوب شخصیت ها رو درآورده بودن
fereshte
یک درام عاشقانه ی بینظیر میتونم بگم یکی از زیباترین و جذاب ترین کتابهایی که تا به حال خوندم واقعا ازش ۲۵ساعت وقت گذاشتن رو داشت گویندگی هم عالی بود
Melipzr
میشه بیشتر توضیح بدین
پدرام
بیشتر بنویسید.. 😍😍
مهتاب
عالی عالی عالی عالی....
این اثر یکی از شاهکار های ادبی دنیاست
جذابیتش بی حد و اندازست
گویندگی با احساس و صادق در بیان مقصود نویسنده
ترجمه در حد شاهکار
محدثه
باورنکردنیه یه رمان بعد از گذشت حدود ۲۰۰سال هنوزم انقدر جذاب باشه.من معمولا فیلمهای ساخته شده از یه داستان رو به متن طولانی داستان ترجیج میدم اما واقعا دلم راضی نشد فیلم جین ایر رو ببینم و داستانش رو تا آخر گوش کردم با صدای گوینده ای که خیلی دلنواز بود لذت بردم . 🌺🥀🌹🌸
عرفانه
ممنون از شما✔️ از ترجمه هم راضی بودم کاملِ کامل، هیچ جمله ای سانسور نشده بود، گویندگی هم در حد ترجمه خوب بود
reyhan..
گوینده کتاب را خیلی جذاب کرده
سحر مصلی نژاد
گویندگی ناامید کننده هست و گوینده چندان قادر نیست بین شخصیت ها تفاوت لحن ایجاد کنه. با شنیدن این اثر آدم قدر استادان بی نظیری مثل رضا عمرانی رو بیشتر میفهمه. بیشتر از ۲۹ درصد از کتاب رو نتونستم تحمل کنم و به این شکنجه پایان دادم.
اگر خیلی اصرار دارید این اثر رو بخونید توصیه میکنم از تسخه صوتی صرف نظر کنید.
زهره غلامی
با احترام به خانم پاک ذات،لحن ایشون واقعا بی حال و یکنواخته.من نتونستم تا آخر گوش کنم و خسته شدم.
mahya.f
اوه متوجه هستم که گوینده کند میخونه ولی حیف کتاب هست که رهاش کردی... خواستی با دور تند گوش بده و از داستان لذت ببر
Shima L
کتاب بسیار زیبایی است ولی من صدای راوی را اصلا نمیپسندم.
در بیان بعضی از قسمت ها صدای ایشان خیلی یکنواخت میشود که کمی آزار دهنده است.
f a
صدای راوی خوب نیست
Hossein
یک رمان کلاسیک آرام، با ریتم نسبتا کند اما خواندنی و شنیدنی. داستان در بعضی نقاط به اوج خودش میرسه اما برای رسیدن به اون نقاط باید صبور باشید. نویسنده به خوبی شخصیت جین ایر رو به مخاطب معرفی میکنه و داستان زندگیش رو از بچگی تا بزرگسالی شرح میده. به شخصه برای من ماجراهایی که در بزرگسالی برای جین ایر اتفاق افتاد جذاب تر از داستان بچگی و نوجوونیش بود. ترجمه و گویندگی هم روان و خوب بود. در کل رمان زیباییه و خوندنش رو توصیه میکنم👌
maryaa_njf
از گوش کردن به این کتاب لذت بردم. با اینکه خوندن رمان های کلاسیک نسبت به رمان های مدرن سخت تره و نیاز به حوصله و صبوری زیادی داره، همون اول داستان جذبش شدم. البته لازم به ذکره کتاب پس زنینه ی مذهبی داره و بخش هایی که درمورد مباحث مذهبی صحبت میکنه به شدت ملال آور، تکراری و خسته کننده ست. ولی جدای از این، این کتاب خیلی من رو یاد آن شرلی و جودی اَبُت میندازه. همچنین، آهنگ پس زمینه ی کتاب و آرامش درون صدای خواننده به نظرم از نقطه قوت های این کتاب صوتی هستند.
کاربر ۵۳۳۶۶۶۹
روایتی از یه عشق پاک با داستانی جذاب.
عاشقانه این رمان رو بیشتر از بقیه رمان های کلاسیکی که خوندم دوست داشتم.
mahtab
این کتاب فوق العاده زیبا و لطیفه و پیشنهاد میکنم برای سنین 20به بالا حد اقل یک بار این کتاب را گوش کنند، این کتاب بسیار گیرا است. و گوینده خیلی خوب میخواند و صدای گیرایی دارد
کاربر ۵۶۳۳۸۰۸
صداها اصلا خوب نیستن آدم رو از ذوق کتاب گوش کردن خارج میکنه من عاشق این رمانم ولی صداها به ذوقم زد
Nastaran Ssh
داستانی روان و قابل همزاد پنداری باشخصیت اصلی ...
mahya.f
بسیااااار عالی، جذاب و عاشقانه... با چندین سورپرایز... فقط نمیدونم چرا بخشهای اول کتاب رو گوینده خیلی کتابی و رسمی میخواند ولی تحمل کنید و ادامه بدید... عاااالیه و عمیقا احساساتم درگیر داستان میشد و خلقم رو بالا و پایین میکرد.. چه قدرتی داشت این نوشته :)
hr
من عاشق رمان جینایرم ولی چرا همه کتابا را بابد خانم پاکذات بخونن؟!
اینم رانت و پارتیه؟
کاربر 5864942
جز شاهکارهای عاشقانه دنیاس عالی خیلی دوست داشتم
zohreh Tvs
بسییییار عالی بود کلمات گیرای نویسنده
صدای جذاب خواننده بدون هیچ گونه غلط لفظی دقیق و کامل ممنون خانم مریم پاک زاد❤️
و قصه ای عاشقانه و دل انگیز
حتما گوش کنید
فاطمه ناظریان
از بین تمام رمان های قرن نوزدهمی من واقعا و جدا جین ایر رو بیشتر از همهههه دوست دارم... حتی غرور و تعصب بنظرم اونقدری گیرا نیست که جین ایر گیرا و جذابه... داستان پر تعلیق و جالب که شما رو به فضای قرن نوزدهم انگلیس میبره. اجرا و گویندگی فوق العاده است ممنونم.
کاربر ام.اس
ممنون ازطاقچه ودوستان خواننده ی اثراخیلی ازاین بیماران ومشابهشان راداریم ولی خداروشکر که مارایادخداوبنده های خوبش میندازه جالب بود
fparvazm
باورم نمیشه چقدر خوب و در عین رمانتیک بودن خدا رو یادآوری کرد برای کسایی که فراموشش کردن مثله یه تشری بود به ذهن ما آدما که درگیر روزمرگی و عادت های خودمون شدیم
اولش برام گیرا نبود و کسل کننده اما بعدش باورم نمیشد چقدر با روح و روانم قشنگ بازی کرد🙃
Atefeh . k
درام بسیار عاشقانه و زیبا در مورد دختری به نام جین .داستانی گیرا که اگر شروع به گوش دادن داستان کنید به هیچ عنوان نمیتوانید کتاب رو کنار بگذارید. خوشحالم از انتخاب این کتاب
meri1055
کتاب بسیار زیبا و جذابی بود اوایل کتاب برام گیرایی زیادی نداشت اما به مرور مخصوصا در ایام جوانی جین منو بسیار مجذوب خودش کرد طوری که نمیتونستم از کتاب دست بکشم...این رمان و به همه کسانی که به رمان های کلاسیک علاقه مند هستن پیشنهاد میکنم
رامش مخبر
عالیه، باهاش زندگی کردم
پیشنهاد میکنم حتما گوش بدید
mozhgan_mehr
داستان با یه تعریف خازرات از زبان یه کودک شروع میشه و در ادامه ما با اون کودک و خلق و خوش بزرگ میشیم ، با اون غصه میخوریمو باهاش فکر میکنیم و باهاش تصمیم میگیریم. ادبیاتش خیلی قشنگه ، تعریفاتش از فضا و اشخاص خیلی دقیقه و کامل قابل تصور کردنه. داستان خیلی پر هیجان نیست و نوسانات کمی داره و با یه ریتم قابل پیش بینی پیش میره، در کل جزو ادبیات کلاسیکه و اگه به سبک کتاب های داستانی ادبیات کلاسیک علاقه دارین بخونید
Mahbubeh 1993
فکر نمیکردم یه داستان کلاسیک بتونه انقد جذاب باشه.
ممنون از مترجم و همچنین خانم پاک ذات که روایت و صداشون کاملا با حال و هوای داستان همخوانی داشت.
Meysam
کتاب خوبی بود اما بعد از اتمام کتاب از خودم پرسیدم:
آیا دختری مانند جین ایر وجود داره؟
آیا مردی مانند آقای راجستر وجود داره؟
آیا رویدادهای کتاب واقعگرایانه س؟
به نظر میرسه در ذهن نویسنده کتاب، غرضورزیهای جنسیتی وجود داشته و مثلا تلاش کرده یک شخصیت مونث قوی و محکم به اسم "جین ایر"خلق کنه اما به نظرم این تلاش باعث شده برخی شخصیتها بعضا غیرواقعی و آرمانگرایانه بشن. خیلی جاها هنگام خوندن کتاب تصور میکردم "جین" یک مَرده و "آقای راجستر" یک زن! اما در کل، کتابی بود که ارزش خوندن داشت و بعضی قسمتهاش منو تحت تاثیر قرار داد.
گویندگی کتاب هم خوب بود.
*ماه نقره ای*
یکی از قشنگ ترین کتاب هایی که شنیدم و دوست دارم بخرممش و تو کتابخانه ام داشته باشمش اینقدر خوب و روان ترجمه و گویندگی شده بود و اینقدر موسیقی های اول و آخر فصل ها دلچسب بود که انگار داشتم تو این چند روز سریال تماشا میکردم و داستان، عقاید قشنگ نویسنده منو جذب خودش کرد
bahar
صدای گوینده کاملا با متن همخوانی داشت و گوینده بسیار عالی احساسات را بازگو میکرد
Monir
عالی بود . آموزنده و جذاب
eli jon
خیلی خیلی خوب بود منکه خیلی ازش خوشم اومد . با اینکه داستان بلندی بود اما اصلا حوصله سر بر نبود
توصیه میکنم حتما بخونید
فآطمه
من، در این عاشقانه ی پاک، در این شور آرامِ پر هیجان، در این غم جانکاه عشق و سوز پرگداز جدایی و شوق وصال، غرق شده ام و میلی به طلب نجات نخواهم داشت...
fatipkz
این نسخه صوتی رو گوش دادم خیلی خوبه👌🏻
fmk
کتاب بسیار جالبی بود .درام و عاشقانه.تعداد شخصیت ها میشه گفت بالا بود.اماگوینده نتونست از پس این مورد بر بیاد و نیاز بود چند گوینده باشه که نبودشون احساس می شد.گاهی صدا ها رو باهم اشتباه می کردم.
اما داستانش رو دوست داشتم.
امی تونید نمونه هارو گوش کنید و اگر صدای گوینده براتون خوب بود و مشکلی نداشتید .به نظرم ضرر نمی کنید.
ستاره
دوست داشتم، قبلا فیلمش دیدم
Mohtasham
کتاب خوبی بود اگر سبک عاشقانه و درام دوست دارین زیباست ، تا حدودی حال خوب کن است ، لذت بردم ، راوی هم روان و زیبا روایت میکنم .
فریده بقا
خیلی قش
سرندیپیتی
کتاب رو یه امانت از کتابخونه گرفتم وخوندم
اینقدر منو جذب کرده بود که همزمان هم ورزش میکردم(حلقه میزدم)
وهم کتاب میخوندم
الان که دارم این نظر رو مینویسم چهار سال از خوندن کتاب میگذره
و قصد دارم حتما یه نسخه تهیه کنم دوباره بخونم وتوی کتابخونه شخصیم بزارم
حتما بخونید میدونم شما هم لذت میبرید
کاربر 5128075
کتاب فوقالعاده ای بود چقدر با این کتاب اشک ریختم واقعا زیبا بود داستان جالبی داشت توصیه میکنم که حتما کتاب رو بخونید یا گوش کنید خیلی لذت بردم
کاربر ۳۱۹۴۴۵۱
اگر به رمان های خارجی علاقه دارید، پیشنهاد خوبیه
✨فرشته✨
لذت بردم
Mahdiyeh Vahabi
داستان جذابی برای کتاب صوتی بود پیشنهاد میشه
کاربر 4747582
عااااالی
کاربر 934240
عالی عالی عالی .از هر نظر از نظر صدای تاثیر گذار راوی داستان که به خوبی رنج و مظلومیت دخترک و روایت میکرد تا توصیف دقیق و بی بدیل نویسنده از جزئیات بخصوص طبیعت و اشخاص داستان خیلی عالی بود به حدی که واقعا دوست نداشتم به پایان برسه
کاربر آرزو روان
جذاب و گیرا بود.
زمان
۲۵ ساعت و ۳۰ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۳۸۲٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۲۵ ساعت و ۳۰ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۳۸۲٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۷۰,۰۰۰
۱۸۹,۰۰۰۳۰%
تومان