نظرات کاربران درباره کتاب صوتی خانم دالاوی

جریان پیوسته‌ی زندگی انسان‌ها در طول زندگی خود پیوسته در حال رفت و آمد بین گذشته، حال و آینده‌اند و همواره در جستجوی زمان بیشتر هستند تا بتوانند وقت بیشتری را صرف کارهای خود کنند. در کتاب «خانم دالاوی» زمان نمودی پررنگ دارد که با استفاده از دو ساعت معروف لندن (ساعت بیگ بن و کلیسای سنت مارگارت) این موضوع شرح داده می‌شود. «ویرجینیا وولف» این کتاب را به شیوه جریان سیال ذهن نگاشته و پیوسته بین زمان حال و گذشته شخصیت‌ها در حرکت است. وولف در این کتاب زندگی خانم دالاوی زنی اشرافی را بعد از جنگ جهانی اول توصیف می‌کند تا عقیده خود مبنی بر وجود زمان در شکل‌های مختلف در اطراف انسان را بیان کند. برشی از کتاب «در جستجوی کدام تصویر سپیده دم در فضای بیرون شهر بود؟ این دوران دیر هنگام تجربه‌های جهان در همه‌ی آن‌ها، همه‌ی مردان و زنان، ورطه‌ای پر از اشک برجا نهاده بود. اشک و غم، تهور و تحمل؛ رفتاری کاملا محترمانه و توام با خویشتن داری. کافی بود به زنی که بیش از همه تحسین می‌کرد فکر کنید...» نویسنده‌ای فمینیست ویرجینیا وولف رمان‌نویس، مقاله‌نویس، ناشر، منتقد و فمینیست در سال 1882 در لندن به دنیا آمد. در سیزده سالگی به طور ناگهانی مادرش و دو سال بعد از این حادثه خواهر خود را نیز از دست داد که عامل اولین حمله عصبی وی شد. با این وجود موفق به تحصیل در دانشکده زنان کالج سلطنتی لندن شد. در سال 1904 مرگ پدرش منجر به دومین حمله عصبی او شد که اولین اقدام به خودکشی وی را نیز در پی داشت. وی در سال 1912 با لئونارد وولف دوست قدیمی برادش ازدواج کرد و بعدها به همراه همسرش انتشارات هوکارت را بر پاکرد که در آن آثار نویسندگان جوان را منتشر می‌کردند. وولف در دوران جنگ جهانی اول و دوم دوستان زیادی را از دست داد و روحیه حساس و رنجور او این رنج را تاب نیاورد به همین علت در سال 1941 با جیب‌های پر از سنگ به «رودخانه اوز» در «رادمال» رفت و خود را غرق کرد. جسد او حدود یک ماه بعد در تاریخ ۱۸ آوریل توسط چند کودک در پایین دست رودخانه پیدا شد و در روز ۲۱ آوریل در حضور همسرش لئونارد سوزانده شد و خاکسترش در سایه درختی در باغچه‌ای به خاک سپرده شد. وولف آثار زیادی را به رشته تحریر در آورد که در اغلب آن‌ها از شیوه جریان سیال ذهن استفاده کرده و نظرات فمینیستی در آثارش به چشم می‌خورد. از جمله آثار او که به زبان فارسی هم ترجمه شده می‌توان به «اتاقی از آن خود»، «به سوی فانوس دریایی»، «بانو در آینه»، «سال‌ها»، «امواج»، و ... اشاره کرد. کتاب صوتی خانم دالاوی در سال‌های اخیر جریان سریع زندگی فرصت انجام کارهایی که به زمان آزاد نیاز دارد از انسان سلب کرده است. کتاب‌های صوتی در این دنیای پر سرعت در کنار کتاب‌های کاغذی قرار گرفته تا مطالعه در هر زمان و مکانی امکان پذیر شود. آوانامه در این راستا کتاب صوتی «خانم دالاوی» را با صدای آنالی طاهریان و با همکاری انتشارات نگاه تولید و منتشر کرده است. 🆔@ketabsoti

چقدر از موسیقی پس زمینه اش خوشم میاد کاش میشد داشتش

نمیدونم اگر نمونه الکترونیکو میخوندم چه نظری به کتاب داشتم چون به قدری راوی بد کتابو خونده و به قدری کسالت بار و یکنواخته نوع خوانش کتاب که توی فصل اول و دوم درجا زدم و چندین و چند بار خواستم کامل گوش بدم ولی یا از وسطاش خوابم برده یا کلا حواسم پرت شده

وقتی دیدم راوی خانم طاهریان هستن با اشتیاق کتاب را خریدم ولی واقعا دلیل لرزاندن صداشون و اینقدر خطی خوندن داستان را نمیفهمم،کتاب را نیمه رها کردم. ترجمه هم خیلی روان نیست و خود داستان هم از جذابیت افتاد.

راوی خوب نخوند . طاقچه؟!؟

۷-۸ بار از اول گوش کردم شاید بتوانم به خوانش عادت کنم و بفهمم که روند داستان چیست اما به قدری خوانش یکنواخت و کسل کننده است که این همه تلاش من برای به اتمام رساندن داستان بی نتیجه ماند و نیمه کاره رهایش کردم. اکنون نمی دانم مشکل از سبک نوشتن ولف است که دوست ندارم یا خوانش کسل کنندهٔ این کتاب، که اگر دومی باشد متاسفم که خوانش بد ، اثر نویسنده را خراب کرده است.

خانم دالاوی ،، اتفاقات یک روز زنی در انگلیس،در سالهایی پس از جنگ جهانی اول را روایت میکند، و این اتفاقات در ذهن خود خانم دالاوی و اطرافیان و دوستانش و عشق قدیمی اش در فصلهای مختلف روایت میشود. کتابی است غنی و دوست داشتنی از قلم وولف عزیز. به شدت پیشنهاد میکنم.بعدازین رمان کتاب ساعتها رو هم بخونید..ضمنن با صدای بسیار گویا و لطیف آنالیا طاهری این لدت مصاعف خواهد شد

خیلی مورد پسند من نبود

اولش یکم پیچیده می‌ره جلو ولی رفته رفته میشه نخ قصه رو پیدا کرد و با شخصیت ها همراه شد. آماده شدن خانم دالاوی برای مهمانی که قرار بده سبب میشه که با آدم های اطرافش آشنا بشیم و بنظرم یه نمونه خوب از جریان سیال ذهن. نکته منفی که میتونم بگم نوع خوانش گویندس. بنظرم حتی میشه از توش غلط ادا کردن کلمه و آکسون گذاری هم در آورد.

دو ستاره را فقط به خاطر راوی کم کردم. با حس روایت همراه نبود و در لحن بیان خطاهای واضح داشت.

گویندگی بسیار ضعیف ، صدایی به صورت اغراق آمیز لرزان،

هیچ کشش و جذابیتی نداشت

راوی بسیااااااار "کسالت بار" کتاب را روایت می کند و این نوع خوانش ضربه ی بزرگی به کتاب زده است. بنده نسخه ی چاپی کتاب را خوانده بودم. دوست داشتم برای مرور، نسخه ی صوتی را هم بشنوم که پس از شنیدن بخشی از کتاب، از شنیدنش منصرف شدم. حیف از وقت و هزینه ای که صرف کردم.

رمان بیخودی بود،دوسش نداشتم