نظرات کاربران درباره کتاب صوتی یک دسته گل بفنشه

نت‌های بنفش بر صورت داستان کتاب «یک دسته گل بنفشه» شامل بر 21 داستان کوتاه، با عناوین «بندر، شهاب، سفر شبانه، موسیقی مجلسی، نام من رجیناست و ...» است. آلبا د سس‌پدس با شیوه نگارشی خاص خود، مخاطب را درگیر مسائل و مشکلات شخصیت‌های داستان‌هایش می‌کند و آن‌ها را در مسیر داستان قرار می‌دهد. اکثر موضوعات او، درباره‌ی روابط انسانی و بیشتر اتفاقات ساده‌ی روزمره است، که گاه حادثه آفرین می‌شوند. داستان‌های او، که با ظرافت طنزآمیزی به پدیده‌های اجتماعی می‌پردازد، بیانگر روحیه‌ی انتقادی این نویسنده است. شخصیت‌های داستان‌های او، مردمی ساده هستند. مردمی با رویاهای کودکانه‌ای که معمولا تحقق نمی‌یابند. شخصیت‌هایی روستایی و شهری، از طبقه‌ی فرودست و یا متوسط، که تمام احساسات سطحی و عمیق‌شان تحت‌الشعاع نابرابری انسانی، و ظلم کوچک و بزرگ مردم نسبت به خودشان است؛ حتی در اتفاقات ساده‌ای که در زندگی روزمره می‌افتد. «...به پدرم فکر می‌کردم که در زیر نور سبز رنگ چراغ رومیزی چیز می‌نوشت. می‌خواستم خودم را با عجله به دفتر او برسانم. از مادرم خداحافظی کردم و گفتم که روز بعد باز هم به ملاقاتش می‌روم. مرا در آغوش کشید و لبخندی بس ملیح تحویلم داد و بار دیگر «فدورا» صدایم کرد. حس می‌کردم که دارد یک نفر دیگر را به جای من نام می‌برد. مرا تا دم آسانسور همراهی کرد، در آن‌جا مرا بوسید و دستانم را در دست گرفت و بوی آن عطر تند را در دستانم بر جای گذاشت...» نماینده زنان قرن بیستم البا د سس پدس در سال 1911 در رم ایتالیا به دنیا آمد. وی کار خود را با نوشتن مقالات در نشریات آغاز کرد و در سال 1938، با نوشتن رمان «هیچ یک از آن‌ها باز نمی‌گردند» به شهرت رسید. د سس پدس در تمامی آثار خود، زنان بعد از جنگ را، در جامعه ملتهب قرن بیستم به تصویر می‌کشد. وی که سوسیالیست است و نگاه مثبت اندیشانه‌ای به دین و معنویات آن ندارد، زنان داستان‌هایش نیز همانند او، با معنویات بیگانه‌اند. البا د سس پدس، در سال 1997 در پاریس در گذشت.

محتوای داستان های کوتاه این کتاب غالبا مرگ، قتل، و رنج های روحی ست که بسیار با جزئیات شرح داده شده اگر افسردگی دارید، اگر در وضعیت روحی بدی هستید به هیچ وجه به این داستان ها گوش ندهید. از لحاظ ادبی بسیار قوی ست ولی فضای داستان ها به شدت غم انگیز است

داستان های این کتاب لطافت و صمیمیت عجیبی داشتن، چیزی که توی کمتر کتابی پیدا می شه. شخصیت ها چند وجهی و خاکستری هستن شبیه به آدمهایی که می شناسیم. خیلی لذت بردم.

عالی صدای ارامش بخش و موسیقی. حس. خوبی میدهد

کتاب چند داستان کوتاه ودلچسب رو داره ترجمه فرزانه ام واقعا عالیه اما گوینده به دل من نمینشست و مدام حرص خوردم و از خیر کتاب گذشتم و خودمو با چند تا از داستاناش قانع کردم

نسخه چاپی این کتابو نزدیک ۲۰ سال پیش - سال ۱۳۸۳ - خونده بودم و یه حس خیلی خوب ازش تو ذهنم مونده بود. متاسفانه با خوانش خانم سوگند رمضانی، به معنی واقعی کلمه ازش منزجر شدم؛ صدای لوس و بچگانه و مونوتون و ۱۰۰% غیر حرفه‌ای.

چقدر این کتاب و داستان هاش قشنگ بودند 🙂 ترجمه خوب، موسی خیلی خوب، راوی عالی، ممنون از طاقچه. پرصاد

به طور کلی دوست داشتم و آرامش گرفتم در تمام داستانها رنگ و بوی طبیعت و امید در حین ناامیدی به چشم میخورد نیم نگاهی به زندگی که شاید خیلی اوقات اون چیزی نیست که انتظار میرفته

کتاب خوبی بود (عالی نه )چون تمام داستان ها جذابیت نداشت که باعث بشه شنونده کشش داشته بقیه داستان بشنوه. صدای گوینده خانم دلشنشین بود و من خوشم اومد .گوینده اقا هم فقط یک قسمت از داستان رو گویندگی کرده بودن که خیلی خوب بود. کتاب هر قسمت داستان متفاوتی داشت .و در کشور ایتالیا این داستان ها اتفاق میفتاد .

خیلی عالیه بنظر من گوشش کنید موضوع عالی ای دارد