
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی هر دو در نهایت می میرند
۳٫۸
(۳۲۰)
Sama
کتاب جالب بود،موضوع رمان "مرگ" بود،مرگی که پیش از آمد 《خبر》میداد. و در سراسر قصه چیزی ذهنت رو درگیر میکند؛اگر تو روز آخری بودی،چه کارهایی میکرد؟خطر میکردی؟تجربه میکردی؟یا در خانه خودت رو حبس میکردی؟و در نهایت این راهسیت که همه ما آن را طی خواهیم کرد و شاید همینجاست که داستان ترسناک خواهد شد...
jervis
واقعا داستان عالی داشت و پر از لحظات نفس گیر بود، من با این جنس از عشق که بین هم جنس اتفاق میفته مشکلی ندارم و به نظرم قابل احترامه.
Nelly from mars
قشنگ ترین کتاب عمرم:)🎻
با اینکه تا حد مرگ ناراحت شدم و گریه کردم، بخصوص برای متیو...🖤
باشه ول من هروقت اسم پِک رو میشنیدم یاد پاتریک تو کارتون باب اسفنجی میفتم برای همین شخصیت های داستان و بعنوان باب و پاتریک تصور میکردم😂
ارزشش و داره...
این کتاب ارزش همی چیزو داره.....
کاربر 9479846
چه جالب 😂
reyhane
من به شخصه طرفدار کتاب هایی با موضوعات جذاب هستم تعریف این کتاب رو شنیده بودم برای همین خریداری کردم ولی با اون چیزی که فکر میکردم خیلی فرق داشت از این نظر که اتفاقات خیلی آروم میوفتاد به نظر من میتونست به کتاب هیجان بیشتر داد ی جاهاییش خیلی حوصله سر بر شده بود برای همین نمره کم دادم بهش
کاربر 8705060
خیلی موافقم درست میفرمایید اما بنظرم ته داستان جالب تمام شد
Alireza pourebrahim
گوش دادنش لذت بخش بود.
نجاتی
در حال خواندن این کتاب از انتشارات آزرمیدخت و به ترجمه رویا عبادی هستم.
چند اشکال در نسخه صوتی وجود داشت. در یک مورد، صدای گویندگان با جنسیت آنها همخوانی ندارد. حتی برای اکثر شخصیت های مذکر، از صدای گوینده مونث استفاده شده و چندان دلنشین نیست زمانی که شخصیت مذکر است صدایی که میشنوی مونث باشد و بالعکس. در مورد دیگر، کتاب در نسخه صوتی خیلی تحریف شده و حذفیات زیادی دارد و حتی به بسیاری از داستان و جزییات اشاره ای نشد. مورد دیگر، صدای زنگ تماس قاصد مرگ به شرح نویسنده در کتاب، تاکید شده که صدای زنگ خاصی هست که هر کس حتی برای اولین بار آن را بشنود متوجه میشود که صدای تماس قاصد مرگ است، اما در نسخه صوتی یک آلارم معمولی استفاده شده که این احساس را القا نمیکند.
این نظر را بنا به شنیدن نمونهی این کتاب صوتی نوشتم.
paruvash
و در نهایت مرگ و مرگ و مرگ.....
ماتیلدا
کتاب جذابیه. اما فایل صوتی انگار دچار مشکله. امیدوارم وقفه های بین جملات گوینده رفع بشه
𝓡𝓪𝓱𝓪
من اول مطمئن نبودم از خرید نسخه صوتی این کتاب ولی واقعا واقعا پیشنهاد میکنم اگر دوست دارین همراه کسی داستان زندگی شخص هایی رو بشنوید و باهاشون هم دردی کنید عالیه، و برای کسانی که عاشق داستان های هیجانی و درام هستن حتماً پیشنهاد میکنم 🧡✨
کاربر 8829921
کتاب جالبی هست و میگویم باید حوصله و وقت داشته باشی تا بتوانی بخوانی اقندر که برای من جالب هست که الان که من مریضم باز گوش میدم حتا تو بیمارستان
Zizi
امیدوارم الان مدت ها باشه که بیماریتون درمان شده باشه.
elham
من تقریبا به نیمه کتاب رسیدم واقعا کتاب نظرم و جلب نکرده شاید هم تعریف ازش زیاد بوده انتظارم بالا رفته ببینم پایانش راضیم میکنه یا نه.....
کاربر ۹۲۰۷۳۶۳
آدمها فکر میکنن برای کارهایی که دوست دارن همیشه وقت دارن و لذت داشته هاشون رو نمیبرند....
Zahra.A
من عاشق شخصیت روفوس شدم و داستان به شدت تأثیرگذاری برای ادامه زندگی است
آخرش اشکم رو درآورد
فائقه
قاصد مرگ زنگ میزنه ومیگه که تا ۲۴ساعت آینده قراره بمیرید واز روز خود لذت ببرید ومتاسفم .شاید کتاب تخیلی باشه ولی کاملا واضح نشون میده که کسانی که میدانند به زودی فوت میکنند طور دیگری زندگی میکنن دیدگاه دیگری دارند تا کسانی که فکر میکن همیشه زنده هستن وحالا حالاها قرار نیست بمیرن ای کاش قاصد مرگ وجود داشت و ده روز قبل از زمان مرگ حتمی به ما زنگ میزد کتاب یه نکته ای که داشت این بود که پسر مقداری پول در حسابش داد وپدرش در کما بود وشب آخر عمرش دست دل بازی میکرد وبه دیگران کمک میکرد بدون اینکه نگران هزینه بیمارستان پدرش باشه ویا در مورد هزینه کفن ودفن باشه نمیدونم ما در ایران اینقدر نگران این مسائل هستیم ویا کشورهای دیگه اصلا بیمارستان وکفن ودفن هزینه ای نداره!!!
عادل تنها 📙📖
داستان جذابی نداشت. اطلاعاتی هم به من اضافه نکرد. ترجمه سانسور شده بود. رابطه ی دو نقش اصلیِ داستان یه رابطه ی معمولی نبود که البته مترجم راهی جز سانسور نداشت.
بنظر من وقتی داستانی اینقدر آشغاله، اصلا ارزش ترجمه کردن نداره.
نویسنده ایده ی اولیه ی خوبی داشت، اما داستانش در انتها تبدیل به یه داستان تیپیکالِ آمریکاییِ اشغال شد
شیما
دوستان ی که داستان رو بدون سانسور خوندن میشه بگید که چه چیز هایی داشت میخوام بدونم چه چیزی از دست دادم ممنون از شما💖
کاربر 9088539
خوبه ولی کلی سانسور داشت
کاربر 4990898
موافقم؛ من خودم هنوز نخوندم اما از دوستام و کسایی که خواندنش راجب کتاب شنیدم هرچند داستانش موضوع جالب و پند آموزی داشت ولی ای کاش کمی اخلاقی تر پیش می رفت
مائده
در حال حاضر وسط جنگ ایران و اسرائیل هستیم!
کتابی که بهم درس داد حتی اگر یک روز هم خوب زندگی کنی کافیست...
من هم سعی میکنم توی این روز ها بهترین استفاده رو از زندگی اندکی که دارم ببرم جه بسا که دیگه زنده نباشم
nadia
من اشک
من حسرت
من احساس
چرا تمام شد
چرا اینقدر قابل لمس بود🥹🥹
چرا هیچکس نمیخونتش تا بفهمه در لحظه زندگی کردن یعنی ؟
willow
صفحات آخر کتاب قلبم رو به شدت سنگین کرد و به من ارزش زندگی و هر لحظه رو یاد آور شد واقعا دوستش داشتم.
elina
کتاب عالی بود واقعا و بهتون پیشنهاد میدم حتما صوتی گوش بدید چون خیلی بیشتر حس میکنید توی دنیای اون کتابید و همچنین گوینده هم بشدتت عالی بود.
Fatemeh
یکی از بهترین داستانایی بود که شنیدم. موضوع داستان شخصیت پردازی صدای کوینده و ...همه چی عالی بود واقعا چیزی کم نداشت.به من یاد داد که درسته که توی دنیای واقعی قاصد مرگ نداریم ولی به جاش هر روز مون رو باید جوری بگذرونیم که انگار روز آخرمونه حتی اگه جوون و سالم باشیم. باید نترس باشیم و شجاعت به خرج بدیم و با کساییکه دوسشون داریم وقت بگذرونیم و قدرشون رو بدونیم ❤️
کاربر ۲۳۲۳۷۱۷
موضوع کتاب جالب است ابتداش خوبه و ذهن آدم رو با چالش روبه رو میکنه اما در ادامه بسیار کش دار و حوصله سربر هست. کل کتاب رو میشد به ۳۰ درصد کاهش داد و جذاب ترش کرد. توصیه میکنم فقط نمونه رو گوش بدید چون چیزی بیشتر از اون نداره
Royasaho
وااااااااای خیلی قشنگ بود خیلی
حتما بخونید یا گوش کنید بعدش کتاب در نهایت یکی زودتر میمیرد هست که هنوز به طاقچه نیومده ولی فیزیکی شو میتونید تهیه کنید اونم قشنگه
ارغوان صادق
کتاب جالبی بود
با سرعت ۱.۵ گوش دادم
فقط آخرش و دوس نداشتم
مرگ روفوس رو خیلی الکی جمع کرده بود
درحد ۱ جمله
و اینک اگ همجنسگرا بودن چرا روفوس دوس دختر داشت
vahid(#)
نگاهم به زندگی عوض شد ،بخاط همه چیز های که دارم شکر گذار شدم، بعداز خواندن این کتاب زندگی برایم زیباتر شد.پیش نهد میکنم بخوانید ولذت ببرید
zeyn
خیلی قشنگ بود
یه غم عجیبی داره زمانی که درمورد مرگ صحبت میکنه
واقعا دوست داشتنی بود
F.j
کتاب سوال اصلی که در ذهن مخاطب ایجاد میشد رو پاسخ نداد... اینکه این سیستم اصلا چطوری متوجه میشه کی روز آخرشه؟
Ellie
موضوع داستان بسیار جالب بود، اما ریتم کند و تعداد شخصیت های زیادش کمی خسته کننده بود.
اما اینکه تا پایان داستان منتظر معجزه بودی باعث میشد کشش کافی رو برای خواننده/شنونده ایجاد کنه.
من دوسش داشتم و بنظرم کاملا ارزش خواندن داره.
maryam
بد نبود خوب هم نبود وخیلی کند پیش میرفت
KoVegas
این کتاب فوق العادست ولی غمگینه من با این کتاب اشک ریختم خندیدم و زندگی کردم :) البته اینم بگم انگلیسی رو بخونید بهتره چون سانسور نشده تو ترجمه سانسور کردنش چون رابطه بین شخصیت های اصلی یک رابطه معمولی نبود=)
کاربر 2637997
کتاب از نظر اینکه انسان رو وادار میکنه به زندگی نگاه عمیق تری داشته باشه خوبه ولی به نظر من تو این زمینه ها کتاب های بهتری هم هست
par
«هردو در نهایت میمیرند»، کتابی که میدونی آخرش چی میشه اما با این وجود شروع میکنی به خوندش.
همین ثابت میکنه که شما نباید منتظر “پایانِ شگفتانگیز” باشید، بلکه باید از “مسیرِ خوندن” لذت ببرید.
این هفته ای که گذشت، به معنای واقعی کلمه با روفوس و متیو زندگی کردم.
کتاب صوتی، با درنظر نگرفتن سانسور هایی که ای کاش نیاز نبود وجود داشته باشند، واقعا از کیفیت بالایی برخوردار بود و گوش کردن بهش تو رو به اعماق داستان فرو میبرد.(هرچند پیشنهاد من خوندن نسخه زبان اصلی کتابه.)
در آخر، امیدوارم وقتی که مرگ به سراغ ما اومد، ما رو زنده پیدا کنه. مرگ چیزی نیست که ما انسان ها باید ازش بترسیم، چیزی که ما باید ازش بترسیم اینه که هیچوقت شروع به زندگی کردن نکنیم…
Alirza
همین نیمساعت، یکساعت پیش بود که خوندن نسخهی چاپی این کتابو تموم کردم و حقیقتا، احساساتم جریحهدار و قلبم پودر شد (:
چه کردی با دل ما آقای سیلورا...
میخوام نسخهی صوتیشو امتحان کنم.
امیدوارم که لذت دوچندانی داشته باشه. ♥️
در جست و جوی معنا
جملات خاص کتاب که خیلی تحت تاثیر قرار بده زیاد داشت . اما این جمله ی رفوس « از خیابان میگذرم اما اینبار دستی نیست که منو نگه دارد »
کاربر 4293025
زیاد جالب نبود. حتی صدای راوی هم باعث نشد تا اخرش رو گوش بدم. البته نظر شخصیه منه.
id
زیبا بود خصوصا با گویندگی خانم محبوب
hanimani
کتاب بسیار زیبایی بود
گذشته از حاشیه های پیرامونش:
◀️از لحاظ ترجمه:کاملا خوانا و گویا بود و حس رو منتقل کرده بودن ولی ظاهرا این کتاب کمی با سانسور و حذفیات نسبت به نسخه اصلی میباشد که البته چه بهتر.........
◀️از لحاظ داستانی: داستان دو نوجوان که در روز آخر زندگی با هم آشنا میشوند(طبق خلاصه داستان) انتهای کتاب مشخص است اما مسیر طی شده است که روند داستان را جذاب کرده و هر چه به پایان نزدیکتر میشوید بیشتر از آن لذت میبرید. کمی مرا یاد کتاب کتابخانه نیمه شب انداخت از لحاظ مفهومی...اما با روندی کاملا متفاوت برا رساندن مفهوم...و برای من جالب این بود که چطور دو نوجوان با شخصیتهایی کاملا متفاوت اینگونه رفیق میشوند...توصیه میشود....
🔴در ضمن این کتاب با گویندگی خانم محبوب بسیار رسا و عالی بود...شخصیت پردازی خوبی داشتند...و گوش دادن ب کتاب برایم جذاب تر بود...متشکر
کاربر 8403613
عالی
Hasti
بسیار عالی و دارای محتوایی بود که نشون میداد ما بیاد از لحظه به لحظه زندگیمون استفاده کنیم و قدر زندگیمون رو بدونیم چون زندگی کوتاست پس بهتره در حال زندگی کنیم نه در حسرت گذشته و نه در بهت اینده
کاربر navid mirkiani
عالی 🍀👌
Ala
کتابشو دوست داشتم تعریفشو خیلی شنیدم از تو اپلیکیشن نخریدم ولی خیلی خیلی خیلی باحاله و یکمم غمگین :)
کاربر 5375591
انقدر خوبه که نمیشه نظر داد
mahboob
داستان غمناک بود اما پیام های خوبی داشت. ارزش شنیدنش رو دارد. در آخر: شجاعانه زندگی کنید بیخیال قضاوت دیگران
fariba.
موتوا قبل ان تموتوا
مرگ ،غنیمتی است برای زندگی. باعث می شود تلاش کنیم بهترین خودمان باشیم.
اگر همچین سیستمی تو ایران ما بود، خیلیها با دغلکاری ازش پول در میاوردن😔
محمدی
خسته کننده بود و هیچی اضافه نمیکرد
کاربر 7456923
عالی بود ولی یه بدی داشت که آهنگ هایی که براش بین فصل ها گذاشته بودن خیلی بد بود و به ادم استرس میداد .
Lily
توی کتاب خوندن هر کسی سلیقه ای داره
پیش اومده خیلی از کتاب هایی که بقیه دوست داشتن و من دوست نداشته باشم ولی این کتاب از نظر من واقعا عالی بود شاید هم فراتر از عالی ، اولش از خوندنش مطمئن نبودم ولی حالا که خوندم میخام بارها و بارها بخونمش و تصورش کنم .
شاید از نظر بقیه کاپل گی ... مشکل باشه یا خوششون نیاد
ولی عشق و محبتی که بهم داشتن ارزش بالاترین امتیازو داشت
و در اخر ممنون از نویسنده
مُ
موضوع: جذاب پیرنگ: خوب تعلیق: ضعیف
شگفتانه: بسیار ضعیف در مجموع: بد نبود.
پگاه
در لحظه لحظه ی کتاب به این فکر میکردم که من هم دوست داشتم از زمان مرگم خبر داشته باشم یا نه؟
چقدر ترسناک است هرچی فکر میکنم میبینم نه در واقع اصلا دلم همچین تجربه ای را نمیخواهد
چقدر روایت راوی اثرگذار بود و چه درس خوبی داد برای لذت بردن از لحظه لحظه ی زندگی
واقعا هر روز یک تولد تازه است.
یلدااااا
کتاب به نظرم خیلی خوب خونده شده بود البته من متن کتاب اصلی رو اصلا نخوندم نمیدونم سانسور داشت یا نه انگار میگن یه سری قسمتاش حذف شده ولی این مجموعه خوب خونده شده بود و میتونست صداهای بیشتری داشته باشه ، خیلی احساساتیم کرد همه چیز در مورد مرگ و درست زندگی کردن بود هم شیرین بود هم غمگین دوست نداشتم تموم شه .
farnaz
گوینده واقعن خوب بود .موضوع کتاب خیلی جدید و گیرا بود
زمان
۱۱ ساعت و ۵۳ دقیقه
حجم
۴۸۹٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
زمان
۱۱ ساعت و ۵۳ دقیقه
حجم
۴۸۹٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
قیمت:
۱۲۰,۰۰۰
۸۴,۰۰۰۳۰%
تومان