نظرات کاربران درباره کتاب صوتی فقر احمق می کند
نویسنده:الدار شفیر
مترجم:رضا اردلان
گوینده:مصطفی طالبیان مقدم
انتشارات:شنیدار نگار نوین
دسته‌بندی:
امتیاز:
از ۳ رأی
۱٫۷
(۳)
کاربر ۵۱۱۱۷۶۱
درک درستی از مفهوم کمیابی نداشتن مترجم محترم توی نمونه صوتی مشخصه ، بجای اثر کمیابی که یه مشکل هست گوینده جوری میگه اثری کمیاب که انگار معجزست ، کاملا ترجمه اشتباه و نمونه صوتی اشتباه
کاربر ۳۰۱۹۵۰۱
من حدود سی صفحه از کتاب فیزیکی رو با ترجمه ی امیر حسین میر ابوطالبی خوندم و بعد اومدم دنبال صوتیش که با این ترجمه مواجه شدم . ساده بگم این کتاب صوتی بسیار خلاصه ناقص و گنگ هست و وقتی کتاب با ترجمه ی میرطالبی رو میخونید میفهمید این کتاب چه شاهکاری هست .
یک کلام یا اصلا این کتاب رو نخونید یا برید ترجمه ی امیر حسین میر ابوطالبی رو بخونید ، هنوز نسخه صوتی نداره تاریخ یک شهریور ۱۴۰۳ یاعلی
زمان
۴۱ دقیقه
حجم
۳۸٫۰ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۴۱ دقیقه
حجم
۳۸٫۰ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۹,۰۰۰
تومان