
نظرات کاربران درباره کتاب صوتی نازنین
نویسنده:فئودور داستایفسکی
مترجم:یلدا بیدختینژاد
گوینده:تایماز رضوانی
انتشارات:رادیو گوشه
دستهبندی:
امتیاز
از ۲۸۰ رأی
۴٫۰
(۲۸۰)
M.M. SAFI
به عواقب کار خود اندیشیده اید؟
داستایوفسکی بزرگ، شما را در یک تراژدی غرق میکند تا خودتان تکلیف خود را روشن کنید و نسبت تان را با غرور، خودبینی و عشق بسنجید تا مبادا در زندگی تان گرفتار پنج دقیقه های حسرت آلود بی بازگشت شوید...
Narcis
برای یک زن… احساس، همهچیز است.
مردش، شوهرش… همان پناه همیشگیست، تکیهگاهی که در رویاهایش همیشه امن و آرام بوده.
اما وقتی چشم باز میکنی و میبینی مردی که ـ به رغم میلت و تنها بر اثر سرنوشت ـ با او گره خوردهای، تو را نمیبیند… نمیشنود…
تو را فقط مطیع میخواهد، فقط ساکت…
آنوقت چیزی درونت، آهسته، بیصدا، اما عمیق… میمیرد.
غمانگیز؟
نه… «غمانگیز» واژهایست برای گم شدن یک روسری، شکستن یک لیوان…
این، مرگ است.
مرگِ احساس… مرگِ یک زن.
وقتی احساسات یک زن بمیرد، دیگر چیزی از او باقی نمیماند…
نه صدایش، نه برق چشمانش، نه امیدش.
و چقدر ماتمزده است مردی که سالها عشقش را در
دل پنهان کرد، مردی که از ته دل عاشق شد
اما عاشقی را بلد نبود.
تنها سکوت کرد تا روزی که
زنش پختهتر شد، رام تر شد،
برایش بگوید: «دوستت دارم»
اما…
اما آن روز، با جسدی بیجان روبهرو شد.
و فهمید:
«بعدا» وجود ندارد.
بعدا، خیلی دیر است…
خیلی دیر.
Niki Sangari
نظری بسیار کامل و دقیق در مورد این شاهکار
واقعا عالی بود
AlirezaAP3
چقدر قشنگ کلمات رو کنار هم قرار دادید و این متن شاهکار رو نوشتید
واقعا به وجد اومدم، هم از این اثر فاخر داستایوفسکی هم از نظر شما
bahram bahrami
خیلی زیبا و کامل گفتین لذت بردم
mahdi maghsoudi
یک داستان بلند و شاهکاری دیگه فخر ادبیات روس داستان امانت فروشی که با غرور و خودخواهی اش زندگی اش را نابود می سازد!
Mehdi Bahrami
کاش درباره کتاب مثل شما بیان میکرد👍👍👏👏
هستیا
ترجمه و گویندگی واقعا خوبی داشته و متن روان بود چیزی که زیبایی این کتاب را بیشتر میکرد این بود که هر دو شخصیت قربانی بودند این یکی از آثاری که برای شروع کتاب های داستایوفسکی هست که حتماً توصیه میکنم
کاربر 1147386
اسم این کتاب میتونست "راهنمای کشتن یک زن" باشه.
m&f
دقیقا ...
m.fard
در مورد این اثر داستایفسکی بسیار شنیده بودم خوشحالم با ترجمه بسیار روان و عالی خوندمش در پردازش حالات روحی شخصیت داستان و خلق شخصیتی با این پیچیدگی، نبوغ نویسنده درک می شود و در سایه ترجمه روان و عالی خانم بیدختی نژاد لذت خوندن این اثر مضاعف بود
عادل تنها
'نازنین' داستان کوتاهی است دربارهٔ رابطهٔ پیچیدهٔ یک زنِ جوان و شوهر مُسِن تَرَش، که در فضایی روانکاوانه و پُرتَنِش روایت میشود. راوی داستان، شوهر، با تکگوییهای آشفته و غیرخطی، سعی میکند حقانیت خود را ثابت کند، اما هرچه پیش میرویم، لایههای پنهان این رابطه و تراژدیِ پشت آن آشکار میشود.
این کتاب به خاطر نگاهِ عمیقِ روانشناختی، نقدِ جامعهٔ مردسالار و سبک روایی منحصربهفردش در ادبیات جهان شناخته شده است. اما شخصاً از خواندن این کتاب لذت نبردم. با وجود تحلیلهای عمیقش، احساس کردم کمک چندانی به درک من از انسان یا زندگی نکرد، و روایتِ پرتکرار و پایانِ تلخ آن، برایم رضایتبخش نبود. شاید اگر دنبال داستانی با کشمکشهای درونیِ پیچیده هستید، ارزش خواندن داشته باشد، ولی من حس کردم چیز جدیدی به من اضافه نکرد.
تسنیم
مثل تمام آثار دیگهی داستایوفسکی، این یکی هم شاهکار بود. مخصوصا ترکیبش با صدا و لحن فوقالعادهی گوینده.
𝑴𝑬𝑳𝑰𝑲𝑨
خیلی ممنونم از خانم یلدا بیدختی نژاد بابت ترجمه روان و خوبشون و یه تشکر ویژه از آقای تایماز رضوانی برای صدای بی نظیر و نحوه خوانش فوق العاده شون، مرسییی❤️
کاربر 7124023
سلام راجع به چی هست داستانش
پریا
واقعا لذت بردم هم از داستان هم از صدای گوینده ... فوق العاده بود :)
Ali_barzin2021
داستایوفسکی بزرگ معمولا اینقدر تلخ صفحه آخر رو نمی بندد
خیلی از ماها اینگونه که داستایوفسکی تشریح کرده در زندگی خودکشی کردیم
فقط خودمون رو از پنجره به پائین پرت نکرده ایم
داستان سرتاسر پوشیده از موضوعات فلسفی و اخلاقی است
karin
محتوای کتاب دربارهی یک امانت فروش با شخصیتی عجیب و تفکراتی منحصر به فرد بود که همین طرز فکرها، باعث بروز اتفاقاتی در زندگی و روابطش شدند.
درکل داستان کتاب، صدا و لحنسازی کتابخوان، همه عالی بودند. واقعاً هر لحظهای که با شنیدن این کتاب گذشت دوست داشتنی بود.
کاربر 5397510
این کتاب برای کسانیک فکر میکنند همیشه وقت برای گفتن بعضی حرفها هست ولی وقتی میخان بگن دیگه دیر شده عالیه.این کتاب پر از احساسهاییست ک گفته نشده
روناک
گویندگی بسیار خوبی داشت حس میکردم واقعا دارم صدای شخصیت اصلی کتاب را میشنوم
مهدی اسفندیاری
واقعا زیبا بود. صدای خواننده و طرز بیانشان هم عالی بود. یکی از شاهکارهای داستایفسکی هست این کتاب.
آرتمیس
داستان کشمکشهای درونی راوی رو بهخوبی به نمایش میذاره و از حق نگذریم خوانش عالی آقای رضوانی تاثیرش رو چندین برابر میکنه. داستان برشی از زندگی دو قربانی رو روایت میکنه و پایانبندی تلخ اما باورپذیری داره. نکته مثبت دیگر داستان پرهیز از گزافهگوییه و خلاصه و مفید روایت رو تموم میکنه. البته چون فقط از زبان اولشخص و به شکل اعترافگونه روایت میشه ممکنه همه نپسندند؛ گرچه اگر چنین نبود کشمکشهای درونی راوی به این زیبایی توصیف نمیشد.
Niki Sangari
احساسات زن تمام اوست…
یک زن با احساساتش زنده است؛مگر اینکه کسی در ابتدا احساساتش را درون او خفه کند و سپس بُکُشد!
در آن صورت یا او سرنوشت نازنین مارا خواهد داشت، و یا تا ابد با عذاب،درد و صد البته قلبی آزرده و سنگی زندگی خواهد کرد…
-شاهکاری سوزناک از جناب داستایفسکی.
mehr_1989
راوی کتاب، آقای رضوانی بی نظیر خوندن کتاب رو، انگار واقعا خود خود شخصیت بودن، احساس ها رو در جمله جمله کتاب عالی ابراز می کردن، و تاثیرگذاری کتاب رو چند برابر کردن. شاید اگه خودم می خواستم کتاب رو بخونم تمومش نمی کردم ولی با گویش ایشون بسیار مشتاق بودم که ادامه داستان رو بشنوم
کاربر 9479674
وقتی اونقدر در طول زندگی تحقیر میشی اونقدر از طرف جامعه طرد میشی
اونقدر به مردم بی اعتماد میشی نتیجه اش میشه اینکه نمیتونی عشق و احساست واقعیتو به کسی که عاشقش هستی منتقل کنی این داستان فردی بود که جامعه تبدیلش کرده بود به یک مریض احساساتی نازنین تنها نمیتونه همسرش باشه میتونه خانواده اش باشه میتونه دوستانش باشه و حتی میتونه خودش باشه..، خودی که دیر یاد گرفت عاشقش باشه...
Yasmin
پنج ستاره جداگانه به خاطر گویندگی فوق العاده آقای تایماز رضوانی.💫💫💫💫💫
گوشکنید و لذت ببرید.
کتاب های داستایفسکی ادم را به فکر و تحلیل فرو میبره....
شاهزاده در کتاب ابله را به یاد بیارید که مردی است بسیار مهربان اما فاقد قدرت عمل و تصمیم گیری
و در مقابل مرد داستان نازنین، مردی با قدرت اما ناتوان در عشق و محبت ورزی....
پایان هر دو کتاب به من این رو فهموند که: ✅️ داشتن قدرت و مهربانی به تنهایی کافی نیست.
نه قدرت سرد و نه مهربانی بی قدرت....
✅️ تنهایی واقعی نه در نبود آدم ها، بلکه در نبود درک متقابل است.
✅️ همینطور عشق، اگر با درک عمیق از خود و دیگری همراه نباشه، میتواند تبدیل به کنترل، تملک و خشونت خاموش بشه.....
✅️ آسیب، همیشه بخاطر بدجنسی نیست، گاهی از ترس دوست داشتن زیاد یا حتی ندانستن نحوه عشق ورزی به وجود می آید...
❗️ و چقدر ترسناک اون زمانی که مرگ، چشمات را باز کنه.....
maryam
اصلا این کتاب رو با این گوینده از دست ندید اصلاا
dariush_teymoori_
داستانی تراژیک و دارای زیر لایه ای روانشناسی در کنار گویندگی فوق العاده خوب.صد در صد ارزش گوش کردن رو داره ولی فکر نکنم مورد پسند همه باشه
...lili
به نظرم هر دو شخصیت داستان محق و مقصر بودن. محق بخاطر جبر و زخمهای روزگاری که بهشون گذشته بود و مقصر بخاطر اینکه منتظر بودن طرف مقابل فاصله رو از بین ببره و درکشون کنه و حرف بزنه و...
کتاب غمناک و آموزندهای هست. ادبیات روس کمی سخت هست ولی این کتاب با ترجمه روان و صوت زیبا و بااحساس آقای رضوانی بسیار ملموس و قابل درک هستش. من پسندیدم✅️
دوستدار کتاب
خدا قوت بسیار عالی بود و گوینده هم فوقالعاده بود
Sanam
در زیبایی و جذابیت کتاب شکی نیست اما چیزی که بیشتر از همه من رو مجذوب کرد خوانش کتاب بود که بینظیر بود و خوشحالم که توی طاقچه بینهایت بود.
این کتاب برای شروع اثار داستایفسکی عالی هست.
Kimia Heydari
ترجمه کتاب بسیار واضح و گویندگی کتاب ازون بهتر بود
حس میکنم کتابهای داستایوفسکی بصورت صوتی قابل مفهوم تر باشن :)
AlirezaAP3
اثر خیلی قشنگی بود واقعا تضاد عشق و غرور رو خیلی زیبا بیان کرد از طاقچه هم ممنونم که این رمان و کتاب صوتی های فاخر رو توی قسمت بی نهایت قرار میده🙏
کاربر 4844237
کتاب بسیار خوبی بود ارزش خرید دارد. اگر هم اشتراک بی نهایت دارید که چه بهتر گوینده خوب بود این داستان نشون میده چطوری یه آدم می تونه با خود خواهی زندگی خودش را نابود کنه
کاربر 8767392
عشق یک امانت فروش ۴۰ ساله به دخترکی بی نوا و فقیر .. همه ی لحظات زیبایی که می توانست بین آن دو شکل بگیرد جذب سیاه چاله ی درگیریهای ذهنی و قضاوت های درونی شخصیت اصلی شد .. نبوغ نویسنده در این شخصیت پردازی درخشانه
کتاب خوان
شنیدن کتاب رو توصیه میکنم زیرا گویندگی بسیار عالی داشت و احساس آمیخته در صدای گوینده خود وصف کننده فضا و روابط ببین اشخاص بود. داستان امانت فروشی که با دختری فقیر کم سن ازدواج میکنه ابتدا به او سخت میگیره و زمانی که عاشقانه احساساتش را بیان میکند دختر تاب نمیآورد و به زندگی پایان می دهد .
کاربر 6076724
وای گوینده بی نظیرههه عاشق صداش شدم و چقد قشنگ روایت میکنه کتاب کنار همچین صدایی اصن خیلی خوبببب بود 😭✨
لیلا سالاری
کتاب بسیار خوبی بود فقط حیف پایان غم انگیزی داشت.
کاربر 7619374
سلام حالا به دور از مباحث اجتماعی و ... در مورد کتاب، به نظرم خانم خانه مبتلا به افسردگی و مرد خانه مبتلا به دوقطبی بوده اند و ریشه بیماری شان به قبل از ازدواج برمیگردد من احتمال میدهم شاید این موضوع هم پیامی از نویسنده معتبر کتاب باشد، درود بی کران بر استاد تایماز رضوانی با این خوانش جذاب و بی نقص کتاب
صالح انصاری ۹۰۸۹۹۴۹
خوشمان نیامد
✿tanin
کوتاه و عمیق..
ملیکا
یک بار گوش دادن و خواندن کافی نیست.
هر بار که این کتاب صوتی را گوش می دهید چیزهایی جدید متوجه می شوید، بار اول که به این کتاب صوتی گوش می کردم برایم زیاد جالب نبود فکر می کردم داستانیست مانند تمام داستان های دیگر ولی برای بار دوم که گوش کردم متوجه شدم چقدر شبیه زندگی اکثر ما انسان هاست!
چقدر در زندگی فکر می کنیم برای کارهای موردعلاقه و بازگو کردن احساساتمان وقت داریم؟
اکثرمان فکر می کنیم زیاد!!
اما این کتاب با زیرکی تمام به این سوال به ظاهر ساده پاسخ می دهد که وقت نداریم و زمان ما اندک است و این فقط و فقط یک فکر است که تصور می کنیم زیاد وقت داریم.
کارهای امروز را به فردا موکول نکنیم.
Amin
بسیار زیبا ذهنتان را باز می کند راجب خیلی از مسایل
Sumy Sohrab
از نظر من زیاد جالب نبود...
سبکش رو دوست نداشتم
ندا معصومی
فوق العاده بود 🥹🥹🥹🥹
NEVERMIND
داستان شاهکار ،گویندگی عالی و ترجمه ی روان حتما پیشنهاد می کنم
کاربر 9594551
عالی
Salah-Ad-Din
قبل از همە چیز واقعا از گویندگی آقای رضوانی لذت بردم واقعا عالیە،
داستان زیبایی بود (اگه قبل از خواندن کتاب یکم مطالعه روانشناسی داشته باشید کتاب خیلی جذابتر خواهد بود) تحلیل پرسونا و ایگوی شخص در به قلم کشیدن آن در داستان عالیه
مصطفی
عالی بود
ریناس
خیلی قشنگ بود با پایانی غم انگیز دلیل خودکشی اون دختر چی بود؟
soha
کتاب تاثیر گذار و خاصی بود!صدای آقای رضوانی جوری بهش روح داده ک صحنه سازی و حسش کاملا درک میشد...
صدا و لحن کتاب خوانی شما آدم رو عاشق هر داستانی میکنه...!ممنونم🌹🙏🏼🥹
مجيد صديق جهرمي
یک تراژدی قشنگ راوی به طرز زیبایی حس هر دو قربانی را روایت میکند، بسیار لذت برد. ممنون از طاقچه بابت قرار دادن کتاب صوتی ان در بی نهایت و تشکر ویژه از راوی که به بهترین شکل و بیان داستان را روایت میکند👌🏻
Mohammad Bagheri
ترجمه خوبی داشت ولی در مجموع داستان روانی نداشت، برای فهمیدن روند داستان باید خیلی متن داستان توجه بشه.
papariii
اگر تو زندگیتون با آدم خودشیفته آسیبزا برخورد داشتید، کاملا میتونید این کتلب رو درک کنید...
نازی خانم
معمولاً آدم در مواجهه با غمی سنگین
یا بعد از یک توفان شدید روحی، مدام می خواهد بخوابد.»
Mana
کتاب خواننده را به بازنگری به هنگام زندگی خویش تشویق میکند. صدای گوینده را دوست داشتم.
زمان
۲ ساعت و ۴۳ دقیقه
حجم
۳۷۳٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۲ ساعت و ۴۳ دقیقه
حجم
۳۷۳٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۶۶,۰۰۰
۳۹,۶۰۰۴۰%
تومان