نظرات کاربران درباره کتاب صوتی ارباب حلقه ها (جلد سوم بازگشت شاه)
نویسنده:جی. آر. آر. تالکین
مترجم:رضا علیزاده
گوینده:آرمان سلطانزاده
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۵۵ رأی
۴٫۵
(۵۵)
amirreza🎭
بازگشت شاه اخرین جلد سه گانه ارباب حلقه ها. مهیج ترین و البته کوتاه ترین جلد بین این سه کتاب جلد اخر است.منظور از شاه، آراگورن است جانشین ایزیلدور و شاه گندور.اوج هیجان داستان و پایان سفر پرمخاطره یاران حلقه در این جلد روایت میشود. این جلد سه بخش دارد ، بخش اول کتاب پنجم است.در کتاب پنجم سخنی از ادامه سفر فرودو و سم نیست.از رفتن گندالف و پیپین به گندور شروع میشود، آراگورن به همراه لگولاس و گیملی و پسران الروند بعد از ادوراس(پایتخت روهان) به سرزمین مردگان میروند تا از آنجا به گندور برسند.سپاه روهان برای کمک به گندور طبق پیمان دوستی قدیمی گندور و روهان به سمت گندور میروند.اولین جنگ بین گندور و موردور رخ میدهد که هیجان بخش ترین قسمت این جلد مربوط به این نبرد است.گندور محاصره میشود و بعد با رسیدن کمک آراگورن و روهان ساورون شکست میخورد! جنگاوری مری و ایوین(خواهر زاده تیودن) و تیودن در این جنگ متحیر کنندست!سپس بعد از اینکه شاه به گندور وارد میشود و با دستان شفا بخش خود فارامیر،ایوین و مری را شفا میدهد همه از بازگشت شاه بعد این همه سال باخبر میشوند.آراگورن ، گندالف، پیپین،لگولاس و گیملی به همراه سپاهیان برای حمله به سرزمین سیاه میروند!احمق ترین کاراکتر داستان در این بخش دنتور است که به سبب چیز هایی که ساورون بوسیله اون سنگ هایی که در بارادور(برج موردور)ارتانک(برج ایزنگارد) و برج سفید(برج میناس تریت در گندور) به او نشان داده ، کامل امید خود را برای پیروزی از دست داده و اخرسر خودش را زنده میسوزاند!بخش دوم کتاب ششم و درواقع کتاب اخر است.از به اسیر گرفته شدن فرودو توسط ارک های موردور شروع میشود.سم به خاطر داشتن حلقه و شیشه گالادریل از دروازه برج میناس مورگول که فرودو در آن زندانی است میگذرد و او را نجات میدهد و ادامه مسیرشان به سمت بارادور و کوه هلاکت را میروند. در طی این مسیر فضای دارک کتاب چهارم(در جلد دوم) دوباره به کتاب برمیگردد. بعد از طی مسیر و اتفاقاتی که می افتد سم و فرودو به کوه هلاکت میرسند و دومین بخش مهیج کتاب مربوط به این بخش است که گالم همچنان آن هارا تعقیب کرده است و به دنبال حلقه است!زمانی که فرودو به بالای کوه میرسد قدرت حلقه بر او تسلط پیدا میکند و میگوید:من فرودو بگینز هستم و این سفر طولانی را طی کردم اما نمیخواهم ماموریت را به پایان برسانم،حلقه مال من است! و حلقه را به دست میکند. با فریاد زدن این جمله که سم بشدت متعجب میشود ساورون متوجه حضور حلقه در موردور میشود و نزگول هارا برای گرفتن حلقه به سمت کوه هلاکت روانه میکند اما این بین ، ناگهان گالم انگشت او را گاز میگیرد و حلقه را از او میقاپد، ولی پایش میلغزد و همراه حلقه به داخل کوه سقوط میکنند و هردو نابود میشوند! در این لحظه قدرت و سلطنت ساورون نابود میشود و تاریکی از سرزمین میانه پاک میشود. دقیقا در همین لحظه سپاه گندور که در جنگ دوم با موردور بود نابودی بارادور را میبیند و سربازان ساورون شکست میخورند.ادامه داستان به خوبی و خوشی پیش میرود و گندالف فرودو و سم را نجات میدهد و میناس تریت برمیگردند و جشن میگیرند.در ادامه الف های سیاه بیشه و طلا بیشه به همراه گالادریل و الروند و دختر الروند(آرون) به گندور می ایند و دوران چهارم که نژاد برتر ادم ها هستند با ازدواج آراگورن و آرون آغاز میگردد.یاران اول به روهان میروند تا مراسم خاکسپاری تیودن شاه را برگزار کنند و سپس به سمت لورین و ریوندل روانه میشوند.لگولاس و گیملی به سمت جنگل انت ها میروند، اراگورن به گندور برمیگردد و چهار هابیت و گندالف به ریوندل میروند و با بیلبو ملاقات میکنند که خیلی پیر شده است.بعد ۴ هابیت به شایر میروند و گندالف به خانه تام بامبادیل.نقطه شوک کننده اخر داستان است که هابیت ها با شایری کاملا متفاوت روبرو میشوند که توسط نیمه ارک ها اداره میشد و ان هارا در جنگ بای واتر شکست میدهند و از شایر بیرون میکنند و سارومان را در بگند پیدا میکنند!سارومان توسط مارزبان در بگند کشته میشود و شایر بعد از اصلاحات به وضعیت شاد قبلی برمیگردد.پایان داستان بسیار غم انگیز بود،الف ها به همراه گالادریل و الروند و گندالف با اغاز دوران چهارم از طریق لنگرگاه خاکستری برای زندگی ابدی به سرزمین موعود میروند. بیلبو و فرودو نیز که حاملان حلقه بودند از این امتیاز بهره مند میشوند و همراه ان ها میروند.بقیه هابیت ها بعد از خداحافظی با فرودو به شایر برمیگردند.
بخش سوم کتاب که بسیار مهم است شامل ضمایمی درباره تاریخ الف ها و ادم ها و دورف ها وهمچنین خلاصه ای از دوران دوم و سوم است و کمی از دوران چهارم(وقایع بعد از جنگ حلقه و عظیمت فرودو به سرزمین موعود).این بخش به حل سوالاتی که طی داستان حلقه بوجود امده و همچنین احاطه بیشتر به وقایع ضروری است.همچنین از سرنوشت بقیه یاران حلقه مارا مطلع میسازد. مری و پیپین بعد از اینکه پیر میشوند به گندور میروند و مقبره ان ها در کنار مقبره اراگورن قرار دارد.سم بعد از پیر شدن چون برای مدتی حلقه در دست او بود از امتیاز فرودو و بیلبو برخوردار میشود و در ۹۶ سالگی برای زندگی ابدی به سرزمین موعود میرود. بعد از مرگ آراگورن ، پیپن و مری و همچنین عظیمت سم به سرزمین موعود، لگولاس و گیملی که کسی از دوستانشان دیگر در سرزمین میانه نیست ، نیز به سرزمین موعود میروند. گیملی تنها درفی است که زندگی ابدی پیدا میکند که این امتیاز را به دلیل دوستی عمیقی که با لگولاس پیدا کرده بود، به او دادند.بخش ضمایم خیلی به جا بود. ترجمه اقای علیزاده هم که بهترین ترجمه روان بین ترجمه های کتاب های تاکین است. گویندگی هم مثل جلدهای قبلی نیاز به تعریف نداره،عالی بود.لذت بخش ترین جلد سه گانه، همین جلد سوم است.درباره دوران اول و دوم هم در کتاب سیلماریلیون با جزییات بیشتری میتونید بخونید. کتاب هابیت نیز درمورد سفر های بیلبو بگینز است(قبل ماجراهای حلقه). من بشدت با دنیای تالکین ارتباط گرفتم و با اینکه خواندن این سه گانه، سه ماه زمان برد خیلی لذت بردم و مشتاق شدم فیلم رو هم ببینم منتها فیلم یه سری بخشهارو حذف کرده و یک سری تغییرات هم دارد.امیدوارم شما هم از این سه گانه لذت ببرید. مقایسه جلد سوم با فیلم ارباب حلقه ها:بازگشت پادشاه، فیلم سوم فوق العادس!پیتر جکسون جنگ های بین موردور و گندور و در اخر سقوط حلقه به داخل کوه هلاکت به زیبایی بتصویر کشیده.فیلم سوم خیلی دوست داشتم و لذت بردم منتها فیلم سوم از اواخر کتاب دوم شروع میشه!و بخش اخر کتاب کلا حذف شده!اتفاقاتی که در مسیر برگشت از گندور می افتد و جنگ داخل شایر و کشته شدن سارومان در بگند کلا حذف شده.درواقع پیتر جکسون میخواسته بیشتر ، جنگ ها رو روایت کنه که عالی این کار انجام داده.اخر سرهم که چه کتاب چه فیلم غمنگیز تموم میشوند.ضمیمه هایی هم که داخل کتاب هستند تو فیلم اشاره بهشون نشده.بنظر من بهتره اول سه جلد کتاب بخونید و بعد بسراغ فیلم برید. امیدوارم شما هم از این سه گانه لذت ببربد :)
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
کاربر 7703420
از دو برج ۱۹ دقیقه بیشتر بود
کاربر 5546110
بنظر من دو برج از دو کتاب دیگر جذاب تر هست
به دلیل اینکه ما شاهد گندالف سفید و ماجراجویی های بیشتری هستیم
Elle
سه گانه ای بینظیر برای من ، جلد سوم پاسخ بسیاری از سوالات ما را میدهد ، غم زیادی را منتقل میکند و در نهایت به فرجام میرسد ، به حق که دنیا پر از اعجازست و موجودات شگفت انگیز ، پر از تفاوت و شباهت و اینگونه است که جملگی با هم ما میشویم
BLACK
ارباب حلقه ها فوق العادس
مخصوصا قسمت آخرش
خیلی ممنون از کسایی ک برای این کتاب صوتی زحمت کشیدن
واقعا از ثانیه به ثانیه اش لذت بردم.
امیدوارم در آینده سیلماریلیون و هابیت و بقیه کتابهای مربوط به ارباب حلقه ها هم صوتی بشن
Aydin
حتما این سه گانه رو بخونید/ گوش بدید. درسهای زیادی بهمون میده. امید بهمون میده برای اتحاد و پیروزی بر تاریکی. و البته بهمون میگه که رسیدن به این هدف کاری بسیار دشوار است و چیزهای زیادی رو باید فدا کرد. ولی روشنایی و آزادی ارزش این فداکاری ها رو داره. درضمن اجرای این اثر بسیار عالی و جذاب بود
بهار
کاش تخفیفی هم روی این کتاب ها بذارین تا بتونیم راحتتر استفاده کنیم
کاربر ۳۷۲۲۰۸۹
کاب صوتی فوق العلاده ای هست
ای کاش کتاب فرزندان هورین هم اضافه بشه
MORGAS
عالیییییی🧝🏻♂️
هرمیون گرنجر
گندالف :ظلم وجود دارد،تا انسانهابه یاد بیاورنددرعین تاریکی وتباهی هنوز شجاعت ونور وبه دنبالش امید وجود دارد.
پری
کاش گزینه ی ذخیره کردن رو فعال کنن ، ما این همه پول نمیدیم که بعدش که به هر دلیلی نرم افزار پاک شد کل کتابا هم از دست برن
Mahya
عالی 😍
کاربر 4913663
عالی
خ.شا ب
کاش کتاب هابیت رو هم بخونید
کاربر 4692534
دوستان کسی میدونه اون صدای زبون اصلی که اشعار کتاب و میخونه از کدوم اثار اصلی گرفته شده!؟
توحيد
اول باید بگم هر قدر به پایان این کتاب نزدیک تر بشید، بیشتر متوجه شباهت عناصرش با مجموعه ی پاتر می شید. از احیای مجدد قدرت سائورون و مرگش بگیرید تا باقی چیزا. اگرچه بازم می گم که پاتر در عین تفاوت دنیایی که با ارباب حلقه ها -از جهت قدیم و جدید بودن جهانشون داره- واقعا خوش ساخت تره. و باید گفت رولینگ اگرم از این نویسنده ایده گرفته باشه، با عناصر سازنده ی دنیای تالکین کاری رو کرده که حافظ با شعر قدمای خودش... در اینکه تالکین بیش از حد خلاق بوده، واقعا شکی نیست اما از اینم که به اطناب گرفتاره، نمی شه چشم پوشید (اگرچه این تطاول کلام، به تدریج و با عبور از هر جلد به جلد بعدی کمرنگ می شه). برای نمونه، چند فصلی که در مورد تواریخ پادشاهان نوشته واقعا خسته کننده ست و چیز زیادی به داستان اضافه نمی کنه اما بازم تأکید می کنم که مؤید خلاقیت نویسنده ست. به خصوص سه فصل پایانی و اون روایت خطی داستان، نشون می ده این نویسنده توی جهانی که خلق کرده، واقعا زندگی می کرده که انقدر منسجم و با جزئیات -شبیه یه تاریخ نگار- روایت کرده وقایع جهانش رو. ترجمه واقعا روان بود. گویندگی آقای سلطان زاده ام نیاز به تعریف نداره. در مورد خود اثرم بستگی داره از چه منظری بهش نگاه کنی. اگر به صرف یه کتاب فانتزی ببینی، واقعا زیباست اما اگر بدونی که شاید منظور از موجودات وحشی شرقی، آسیای شرقی هان که در جنگ جهانی با غربیا درگیر بودن -و نگاه احتمالا نژاد پرستانه ی پشت اثرو حس کنی- از جذابیت داستان کاسته می شه
کاربر ۷۷۰۳۴۲۰
ولی به نظر من چند فصل اخر خوبه وادموخسته نمی کنه ولی کمی در مورد نژاد پرستی موافقم البته ممکنه اتفاقی باشه
سینا
منتظر سایر آثار تالکین از همین گوینده هستم 💐
زمان
۲۴ ساعت و ۲۲ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۱۰۰۳٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۲۴ ساعت و ۲۲ دقیقه
حجم
۱ گیگابایت, ۱۰۰۳٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۹۵,۰۰۰
۱۳۶,۵۰۰۳۰%
تومان