چه می‌شود اگر کل زندگی را با کار اشتباه بگیریم؟ | طاقچه
infinite

ویژه مشترکین بی‌نهایت

چه می‌شود اگر کل زندگی را با کار اشتباه بگیریم؟

اگر بخواهیم، علاوه‌بر سود، معنا و زیبایی را نیز تجربه کنیم، گاهی باید دست از کار بکشیم

فصلنامه ترجمان علوم انسانی

۶ دقیقه مطالعه

sharebookmark
چه می‌شود اگر کل زندگی را با کار اشتباه بگیریم؟

پس از جنگ جهانی دوم، یک فیلسوف آلمانی اصطلاح «کار مطلق» را وضع کرد. به نظر او، کارِ مطلق شرایطی است که در آن انسان‌ها تمامِ فلسفۀ وجود و زندگی‌شان را در کارکردن می‌جویند. مدام از اینکه کم کار کرده‌اند یا آن کارهایی را که می‌خواسته‌اند انجام نداده‌اند احساس گناه می‌کنند. امروز، در این دنیای هراسان و شتاب‌زده، گویا فاصلۀ چندانی با «کار مطلق» نداریم، اما اگر چنین شود، چه چیزهایی را از دست خواهیم داد؟

ایان — تصور کنید کارْ تمام دنیا را تصرف کرده و به کانون دیگر عرصه‌های زندگی بدل شده است. در این صورت، سایر امورْ مطیعِ کار خواهند بود. سپس، کم‌کم چیزهای دیگر -بازی‌ها و سرگرمی‌هایی که زمانی جریان داشتند، آهنگ‌هایی که پیش از آن خوانده می‌شدند، عشق‌هایی که کامروا می‌شدند، جشن و بزم‌هایی که بر پا می‌شدند- به‌شکلی تقریباً نامشهود شبیه به هم شده و نهایتاً به کار تبدیل می‌شوند. پس از آن، زمانی فرا خواهد رسید که دنیاهای متعددی که پیش از حکم‌فرماییِ کار بر جهان وجود داشتند کاملاً از حافظۀ فرهنگی و تاریخی ما پاک شده و به‌ دست فراموشی سپرده می‌شوند.

حال، در این جهانِ کار مطلق، نحوۀ اندیشیدن، ظاهر و رفتار مردم چگونه خواهد بود؟ آن‌ها در هر جایی انسانی را ببینند او را در نسبتش با کار قضاوت می‌کنند: پیش از استخدام، حین استخدام، پس از استخدام، نیمه‌بیکار و بیکار. کسی در این سرشماری از قلم نخواهد افتاد. مردم کار را در همه ‌جا ستایش کرده و به آن عشق خواهند ورزید، پرثمرترین روز را برای یکدیگر آرزو خواهند کرد، صبحشان را با بیدار باشِ کار آغاز می‌کنند و شب در آغوش کار به خواب می‌روند. روحیۀ پرکاری و سخت‌کوشی راه دستیابی به موفقیت معرفی خواهد شد و تنبلیْ نابخشودنی‌ترین گناه شناخته …

این نوشته‌ را پسندیدی؟

۱۲like
like

اطلاعات چاپ

این نوشته در شماره ۷ فصلنامه علوم انسانی ترجمان (تابستان ۱۳۹۷) منتشر شده است.