کتاب لطایف‌الأمثال و طرایف‌الأقوال

رشیدالدین وطواط را از پیشروان نثر فنّی فارسی دانسته‌اند؛ چرا که شیوه سخن وی در نثر گرچه ساده و روان، امّا آمیخته با سجع است. امّا لطایف الأمثال، بجز دیباچه مصنوع آن، در مقایسه با دیگر آثار منثور بویژه منشآت، در مجموع نثری روان و ساده دارد و در آن قسمت‌ها که به سجع می‌گراید خالی از تکلّف است. از جمله آثار اوست: حدائق السحر فی دقائق الشعر، دیوان فارسی، دیوان عربی و نثر اللثالی.