معرفی و دانلود کتاب دگردیسی کاراگ pdf + خلاصه رایگان

میان این‌همه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان

تصویر جلد کتاب دگردیسی کاراگ
off
٪۲۵

کتاب دگردیسی کاراگ

وودواکرها (جلد اول)

بدون رأی
نوع کتاب
publisherانتشارات:
طوطی

۱۷۰,۰۰۰

۲۵٪

قیمت:

۱۲۷,۵۰۰

تومان

٪50 تخفیف اولین خرید با کد OFF50ic-copy

معرفی کتاب دگردیسی کاراگ

کتاب دگردیسی کاراگ نوشته کاتیا براندیز، ماجرای نوجوانی را روایت می‌کند که می‌تواند هم انسان باشد و هم پوما؛ اما داشتن دو شکل متفاوت، زندگی را برایش آسان نکرده است. کاراگ از کوهستان به شهر می‌آید تا میان آدم‌ها زندگی کند و خیلی زود می‌فهمد پذیرفته‌شدن، چیزی بیشتر از پوشیدن لباس و رفتن به مدرسه می‌خواهد. فریبا فقیهی این رمان فانتزی را ترجمه کرده و نشر طوطی این کتاب را منتشر کرده است. آشنایی کاراگ با مدرسه‌ای ویژه‌ی دوجلدی‌ها، تصور او را از تنهایی و تفاوت تغییر می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دگردیسی کاراگ

کتاب دگردیسی کاراگ، اثر کاتیا براندیز، فانتزی نوجوانانه‌ای درباره‌ی تعلق، استقلال و دشواری پذیرفتن تفاوت‌هاست. شخصیت اصلی در خانواده‌ای از پوماهای دوجلدی بزرگ شده است؛ موجوداتی که توانایی تبدیل‌شدن به انسان را دارند و می‌توانند بی‌صدا با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. جنگل برای این خانواده خانه و پناهگاه است، اما کاراگ مجذوب خیابان‌ها، مغازه‌ها و زندگی آدم‌ها می‌شود. نویسنده ماجرا را از زبان خود او تعریف می‌کند و جهان آشنای انسانی را از پشت چشم‌های یک جانور کنجکاو نشان می‌دهد. کفش، پول، خوراکی‌های بسته‌بندی‌شده و حتی رسم دست‌دادن، در نگاه کاراگ معنایی متفاوت پیدا می‌کنند. همین فاصله میان شناخت او و عادت‌های انسانی، موقعیت‌های طنز می‌سازد. بوها، صداها و واکنش‌های بدنی نیز سهم مهمی در توصیف تجربه‌های او دارند. کاراگ حتی در ظاهر انسانی، حساسیت‌ها و غریزه‌های پومایی خود را حفظ می‌کند. این ویژگی، تغییر شکل را از یک توانایی هیجان‌انگیز فراتر می‌برد و به مسئله‌ای همیشگی در زندگی روزمره تبدیل می‌کند.
کتاب دگردیسی کاراگ در کنار ماجراجویی، هزینه‌ی انتخاب مستقل را نیز نشان می‌دهد. کاراگ برای تجربه‌کردن زندگی دلخواهش از خانواده فاصله می‌گیرد، اما دلتنگی و احساس گناه همراهش می‌مانند. زندگی شهری هم درست شبیه رؤیای اولیه‌اش نیست. زورگویی هم‌مدرسه‌ای‌ها، دشواری پیداکردن دوست و تنش با برادرخوانده‌اش، احساس بیگانگی او را بیشتر می‌کنند. شخصیت آنا، مادرخوانده‌ی او، در برابر این رفتارها جای می‌گیرد و نشان می‌دهد رابطه‌ی کاراگ با آدم‌ها فقط بر ترس یا دشمنی بنا نشده است. مدرسه‌ی کلیرواتر نیز امکان دیگری پیش می‌کشد: جایی که نوجوانان دوجلدی می‌توانند زندگی در هر دو شکل خود را یاد بگیرند. پیشنهاد چنین مدرسه‌ای، پرسش اصلی داستان را روشن‌تر می‌کند؛ آیا کاراگ واقعاً ناچار است میان دو بخش وجودش یکی را انتخاب کند؟ حضور بزرگسالانی با شیوه‌های متفاوت برخورد، مسئله‌ی اعتماد را هم وارد ماجرا کرده است. روایت میان شوق کشف، شرمندگی، خشم و امید حرکت می‌کند و تغییر شکل را در پیوند با تجربه‌ی نوجوانی قرار می‌دهد، نه جدا از نگرانی‌ها و نیازهای عاطفی شخصیت اصلی.

خلاصه کتاب دگردیسی کاراگ

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
کاراگ، پومای دوجلدی، پس از نخستین گردش‌هایش در شهر دیگر نمی‌تواند کنجکاوی‌اش نسبت به آدم‌ها را کنار بگذارد. او برخلاف خواست خانواده، زندگی انسانی را انتخاب می‌کند و برای پنهان‌کردن گذشته‌اش وانمود می‌کند حافظه‌اش را از دست داده است. خانواده‌ی رالستون سرپرستی او را می‌پذیرند، اما مدرسه و خانه همیشه جای امنی برایش نیستند. کاراگ هم از خانواده‌ی واقعی‌اش دور افتاده و هم میان هم‌سن‌وسال‌هایش تنها مانده است. کتاب دگردیسی کاراگ با ورود لیسا کلیرواتر به نقطه‌ی تازه‌ای می‌رسد. این زن دوجلدی از مدرسه‌ای می‌گوید که نوجوانانی شبیه کاراگ در آن درس می‌خوانند. پیشنهاد او امیدی تازه ایجاد می‌کند، اما توجه ناگهانی مردی بانفوذ نیز پرسش‌هایی درباره‌ی انگیزه‌ی حامیان کاراگ به وجود می‌آورد.

چرا باید کتاب دگردیسی کاراگ را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب دگردیسی کاراگ را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

  • نگاه یک پوما به زندگی شهری، عادت‌های آشنای انسان‌ها را به موقعیت‌های طنز تبدیل می‌کند.
  • کشمکش نوجوان با خانواده، هزینه‌ی استقلال و انتخاب مسیر شخصی را نشان می‌دهد.
  • تجربه‌ی زورگویی در مدرسه، نیاز شخصیت اصلی به امنیت و پذیرفته‌شدن را ملموس می‌کند.
  • توانایی تغییر شکل، بستری برای فکرکردن به هویت و تعلق فراهم می‌آورد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب دگردیسی کاراگ به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

  • نوجوانانی که به فانتزی‌های مدرسه‌ای و شخصیت‌های دارای توانایی تغییر شکل علاقه دارند.
  • خوانندگانی که داستان‌های مربوط به حیوانات و زندگی در طبیعت را دنبال می‌کنند.
  • علاقه‌مندان به روایت‌هایی درباره‌ی تفاوت، تنهایی، پذیرش اجتماعی و فاصله‌گرفتن از خانواده.

معرفی این کتاب در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۵ به‌روزرسانی شده است.

برای تجربه‌ای بهتر در دانلود کتاب دگردیسی کاراگ و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را به‌صورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن می‌توانید مطالعه‌ی خود را شخصی‌سازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتاب‌ها را همیشه و همه‌جا تجربه کنید. علاوه‌بر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیف‌های ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.

مشخصات کتاب

نام کتابدگردیسی کاراگ
عنوان دیگروودواکرها (جلد اول)
عنوان در زبان مبدأCarags Verwandlung
موضوعداستان کودک و نوجوانان
نویسندهکاتیا براندیز
مترجمفریبا فقیهی
انتشاراتطوطی
سال انتشار نسخه فیزیکی۱۴۰۴/۰۲/۰۱
فرمت کتابPDF
حجم فایل کتاب۸.۱۲ مگابایت
شابک۹۷۸۶۲۲۶۶۳۰۶۲۷
تعداد صفحه‌ها۲۶۳ صفحه
قیمت کتاب۱۲۷۵۰۰ تومان
مجموعه و فروستوودواکرها انتشارات طوطی
برچسبادبیات آلمان

نظر شما دربارهٔ این کتاب

به این کتاب چه امتیازی می‌دهید؟

۱
۲
۳
۴
۵
نظری برای کتاب ثبت نشده است.