میان اینهمه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان

کتاب هری پاتر و سنگ جادو
هری پاتر (جلد اول)
قیمت:
۲۲۵,۰۰۰
تومان
اشتراک بینهایت چیست؟
معرفی کتاب هری پاتر و سنگ جادو
کتاب هری پاتر و سنگ جادو نوشته جی. کی. رولینگ، داستان پسری است که در خانهی خاله و شوهرخالهاش جایی جز کمد زیر راهپله ندارد؛ اما غریبههایی مرموز نامش را میشناسند. هری از گذشتهی خود خبر چندانی ندارد و اتفاقهای توضیحناپذیر اطرافش، بیشتر از آنکه پاسخی به پرسشهایش بدهند، برایش تنبیه بهدنبال دارند. سهیل محمدیان ترجمه این رمان فانتزی را بر عهده داشته و انتشارات فروغ فرهنگ این کتاب را منتشر کرده است. داستان از برخورد زندگی روزمره با نشانههای جادو آغاز میشود. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب هری پاتر و سنگ جادو
کتاب هری پاتر و سنگ جادو داستانی فانتزی از جی. کی. رولینگ است که جهان جادو را از دل محیطی ظاهراً معمولی معرفی میکند. خانوادهی درزلی به عادیبودن خود افتخار میکنند و هر نشانهای از تفاوت را تهدیدی برای آرامش و اعتبارشان میدانند. نویسنده همین حساسیت افراطی را دستمایهی طنز قرار داده است: توصیف ظاهر شخصیتها، نگرانی آنها از قضاوت همسایهها و کوشش مداومشان برای انکار اتفاقهای عجیب، فضای آغاز داستان را میسازد. راوی سومشخص ابتدا نگرانیهای آقای درزلی را دنبال میکند و سپس به زندگی هری نزدیک میشود. این جابهجایی، فاصلهی میان دانستههای خواننده و آگاهی محدود شخصیت اصلی را افزایش میدهد. خواننده نشانههایی از اهمیت هری میبیند که خود او هنوز معنایشان را نمیداند. جغدهای روزپرواز، رهگذران رداپوش و گفتوگوهای پنهانی نیز صرفاً جزئیات شگفتانگیز نیستند؛ هریک خبری از جهانی میآورند که خانوادهی درزلی میخواهند وجودش را نادیده بگیرند.
کتاب هری پاتر و سنگ جادو در کنار شگفتیهای جادو، بر تجربهی طردشدن و نیاز به تعلق تمرکز دارد. هری در خانهای بزرگ میشود که عکسهای پسرخالهاش همهجا دیده میشود؛ اما نشانی از حضور خودش در قابها نیست. لباسهای کهنه، عینک شکسته و محرومیت از پرسیدن سؤال دربارهی والدین، موقعیت او را بدون توضیحهای انتزاعی نشان میدهند. داستان میان تلخی این زندگی و موقعیتهای طنزآمیز حرکت میکند؛ بنابراین ماجرا فقط بر کشف تواناییهای غیرعادی استوار نیست و مسئلهی دیدهشدن نیز اهمیت دارد. شخصیتهای دامبلدور، مکگوناگل و هاگرید از همان آغاز، شیوههای متفاوتی از مراقبت، احتیاط و اعتماد را نمایندگی میکنند. مقدمهی مترجم نیز دربارهی انتخاب معادلها توضیح داده است؛ از جمله کاربرد «نامگ» برای انسان فاقد توان جادویی و حفظ صورت آوایی نامهای خاص. این توضیحات، منطق برخی واژهها و نامهایی را روشن میکند که در جریان داستان با آنها روبهرو میشویم.
خلاصه کتاب هری پاتر و سنگ جادو
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
هری پاتر پس از مرگ پدر و مادرش به خانهی درزلیها سپرده میشود؛ خانوادهای که نمیخواهند هیچ ارتباطی با دنیای غیرعادی خویشاوندانشان داشته باشند. او در کمد زیر راهپله میخوابد، لباسهای پسرخالهاش دادلی را میپوشد و اجازه ندارد دربارهی گذشتهاش سؤال کند. بااینحال، زندگی هری کاملاً مطابق خواستهی آنها پیش نمیرود. موهای کوتاهشدهاش ناگهان رشد میکنند و گاهی هنگام فرار از آزار دیگران، اتفاقهایی رخ میدهد که خودش هم توضیحی برایشان ندارد. گردش خانوادگی در باغوحش نیز پس از مواجههی هری با یک مار، به دردسری تازه تبدیل میشود. هری میان تنبیههای مکرر و برخوردهای عجیب غریبهها، با پرسشی بیپاسخ زندگی میکند: چرا دیگران چیزهایی دربارهی او میدانند که خودش از آنها بیخبر است؟
چرا باید کتاب هری پاتر و سنگ جادو را بخوانیم؟
دلایل خواندن کتاب هری پاتر و سنگ جادو را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- داستان، نشانههای جادو را بهتدریج وارد جزئیات زندگی روزمره میکند.
- تجربهی هری، زمینهای برای فکرکردن به طردشدن، تبعیض و نیاز به تعلق فراهم میآورد.
- طنز توصیفها در کنار رازهای گذشتهی شخصیت اصلی، دو حالوهوای متفاوت ایجاد میکند.
- مقدمهی مترجم، دلیل انتخاب بعضی معادلهای ساختهشده را توضیح میدهد.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
کتاب هری پاتر و سنگ جادو به این گروهها پیشنهاد میشود:
- نوجوانان علاقهمند به داستانهای فانتزی و رازهای جادویی.
- خوانندگان علاقهمند به شخصیتهایی که با تنهایی و تبعیض روبهرو هستند.
- بزرگسالانی که از همراهی طنز، معما و کشف جهانی پنهان لذت میبرند.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب هری پاتر و سنگ جادو و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب
| نام کتاب | هری پاتر و سنگ جادو |
|---|---|
| عنوان دیگر | هری پاتر (جلد اول) |
| عنوان در زبان مبدأ | Harry Potter and the Philosopher's stone |
| موضوع | داستان کودک و نوجوانان، فانتزی |
| نویسنده | جی. کی. رولینگ |
| مترجم | سهیل محمدیان |
| انتشارات | انتشارات فروغ فرهنگ |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۴۰۵/۰۸/۲۳ |
| فرمت کتاب | |
| حجم فایل کتاب | ۱۲.۷۱ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۶۳۵۹۶۲۱۵۱۶ |
| تعداد صفحهها | ۳۲۸ صفحه |
| قیمت کتاب | ۲۲۵۰۰۰ تومان |
| مجموعه و فروست | هری پاتر انتشارات فروغ فرهنگ |
| برچسب | ادبیات انگلستان |
نظر شما دربارهٔ این کتاب