کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی

کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی نوشته هارتلی لختر، خاستگاه‌های سنت‌های عرفانی یهود و چگونگی شکل‌گیری پژوهش درباره‌ی این سنت‌ها را بررسی می‌کند. سؤال محوری این کتاب، نسبت میان دانش پنهان، تجربه‌ی دینی و زندگی یهودیان است؛ نسبتی که نمی‌توان آن را فقط از خلال آموزه‌های رسمی شناخت. حسین علی جعفری و آرش آبائی ترجمه و تحقیق این کتاب را بر عهده داشته‌اند و انتشارات حکمت و عرفان آن کتاب را منتشر کرده است. بحث درباره‌ی تفاوت میان تجربه‌کردن امر الهی و شناختن آن، یکی از محورهای این بررسی است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی

کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی، اثر هارتلی لختر، دو مسیر مرتبط را دنبال می‌کند: تاریخ ادبیات عرفانی یهود و تاریخ پژوهش دانشگاهی درباره‌ی این ادبیات. نویسنده مسئله را از انگیزه‌ی مطالعه آغاز کرده است: چرا کسی که خود را عارف یهودی نمی‌داند، باید سراغ چنین متونی برود؟ پاسخ، به ظرفیت این نوشته‌ها برای شناخت اندیشه و رفتار انسان مربوط می‌شود. این کتاب به‌جای یکی‌گرفتن همه‌ی جریان‌های باطنی، تفاوت میان سرچشمه‌ها، شیوه‌های انتقال معرفت و برداشت‌های گوناگون از امر الهی را پیش می‌کشد. پیشگفتار نیز زمینه‌ی بحث را با شرح بدگمانی به عرفان و تغییر جایگاه این موضوع در پژوهش فراهم می‌کند. بررسی نقش گرشوم شولم در این تغییر، نشان می‌دهد که انتخاب موضوع پژوهش و شیوه‌ی تفسیر شواهد چگونه بر شناخت یک سنت اثر می‌گذارد. مسئله فقط معرفی باورهای عارفان نیست؛ رابطه‌ی این باورها با مرزبندی‌های دینی و تعریف جریان اصلی یهودیت نیز اهمیت دارد.

کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی، پس از مقدمه و پیشگفتار، دو محور عمده با عنوان‌های تاریخ مختصر عرفان یهود و تاریخ پژوهش دارد. محور نخست از پیش‌زمینه‌های کتاب مقدسی آغاز می‌شود و موضوعاتی مانند ادبیات ربانی، هخالوت و مرکاوا، سفر یصیر، ظهور قبالا، زوهر، ابراهیم ابوالعفیا، اسحاق لوریا و پیدایش حسیدیسم را دربر می‌گیرد. محور دوم، وظیفه‌ی پژوهشگر متون و مسیرهای پژوهش درباره‌ی عرفان یهودی را مطرح کرده است. تفاوت میان قبالای معطوف به ساختار عالم الهی و قبالای نبویِ متمرکز بر تجربه‌ی انسان، نمونه‌ای از تنوع مورد بحث است. این بررسی، مناسک و زندگی جمعی را نیز در کنار تفسیر متون قرار می‌دهد. پرسش درباره‌ی پیوستگی یا گسست سنت‌های عرفانی، نسبت عرفان با احکام دینی و ارتباط احتمالی با اسلام و مسیحیت، دامنه‌ی بحث را گسترش می‌دهد. خواننده از خلال این موضوعات با مسئله‌ای روش‌شناختی روبه‌رو می‌شود: شواهد تازه ممکن است هم برداشت‌های موروثی و هم نتیجه‌گیری‌های پژوهشگران را تغییر دهند. این کتاب، شناخت عرفان یهود را وابسته به بررسی متن‌ها، زمینه‌های تاریخی و رفتار دینی می‌داند؛ نه صرفاً پذیرش یا رد ادعاهای عرفانی.

خلاصه کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی

کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی، ریشه‌های تأملات عرفانی را در گزارش‌های نبوت و مکاشفه‌ی کتاب مقدس پی می‌گیرد. نویسنده سپس سراغ ادبیات ربانی و سنت‌هایی می‌رود که دانش مربوط به آفرینش و عرش الهی را دانشی محدود و نیازمند آمادگی می‌دانستند. متون هخالوت، گذر از تالارهای آسمانی را توصیف می‌کنند و سفر یصیر، آفرینش را در پیوند با حروف عبری و سفیروت شرح می‌دهد. مسیر بحث به شاخه‌های مختلف قبالا و جایگاه آن‌ها در حیات دینی می‌رسد. پیام اصلی این بررسی، ضرورت شناخت تفاوت‌های درونی سنت‌های عرفانی و پرهیز از تقلیل آن‌ها به تجربه‌ای یکسان است. پژوهشگر باید میان انتساب سنتی نوشته‌ها، شواهد تاریخی و تفسیرهای بعدی تمایز بگذارد. چنین مطالعه‌ای، عرفان را نه پدیده‌ای جدا از زندگی یهودیان، بلکه موضوعی مرتبط با تفسیر، عبادت و شکل‌های گوناگون تعلق دینی بررسی می‌کند.

چرا باید کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب، آشنایی با متون عرفانی را به شناخت زمینه‌های پیدایش آن‌ها پیوند می‌دهد.
• خواننده تفاوت میان تأمل درباره‌ی الوهیت و جست‌وجوی تجربه‌ی نبوی را می‌شناسد.
• بحث تاریخ پژوهش، امکان بازنگری برداشت‌ها بر پایه‌ی شواهد را نشان می‌دهد.
• بررسی مناسک، نسبت عرفان و زندگی جمعی را روشن‌تر می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب مطالعه اسرار و خاستگاه های پژوهش درباره عرفان یهودی به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان ادیان که به تاریخ قبالا علاقه دارند.
• پژوهشگران عرفان تطبیقی که نسبت متن و تجربه را بررسی می‌کنند.
• خوانندگان علاقه‌مند به روش مطالعه‌ی متون دینی و تاریخ تفسیر.