کتاب اصول فن گفتگو

کتاب اصول فن گفتگو نوشته جان پنتلند ماهافی و ترجمه پدرام حکیم زاده است. این کتاب را نشر شهر پدرام منتشر کرده است. این کتاب به یکی از موضوع‌های روزمره اما کمتر واکاوی‌شده می‌پردازد: این‌که گفت‌وگو فقط حرف‌زدن نیست و به آمادگی ذهنی، اخلاقی و اجتماعی نیاز دارد. نویسنده از صدا و لحن تا فروتنی، سادگی، همدردی و پرهیز از خودنمایی را کنار هم می‌گذارد تا نشان دهد معاشرت دلپذیر چگونه شکل می‌گیرد و چه چیزهایی آن را از بین می‌برد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب اصول فن گفتگو

کتاب اصول فن گفتگو نوشته جان پنتلند ماهافی تلاشی است برای بررسی گفت‌وگو به‌عنوان مهارتی که هم به طبع و خلق‌وخو وابسته است و هم به دقت، تمرین و شناخت دیگران. متن از همان آغاز این پرسش را پیش می‌کشد که آیا می‌توان برای مکالمه قواعدی در نظر گرفت یا نه. پاسخ نویسنده نه یک دستور خشک، بلکه مجموعه‌ای از مشاهده‌ها و جمع‌بندی‌هاست؛ مشاهده‌هایی که از معاشرت، سخن‌گفتن، گوش‌دادن و رفتار آدم‌ها در جمع به‌دست آمده‌اند. او گفت‌وگو را چیزی فراتر از پرکردن سکوت می‌بیند و نشان می‌دهد که کیفیت حضور افراد در جمع، از دانش و سرعت فکر تا لحن صدا و شیوه‌ی واکنش، بر نتیجه‌ی مکالمه اثر می‌گذارد.
کتاب اصول فن گفتگو در فصل‌ها و بخش‌های متعدد، موضوع را از زاویه‌های مختلف باز می‌کند. عنوان‌هایی مانند جنبه ذهنی، شرایط فیزیکی، شرایط روانی، دانش ویژه، دانش عمومی، سرعت فکری، فروتنی، سادگی، ازخودگذشتگی و همدردی نشان می‌دهند که نویسنده فقط به فن بیان محدود نمی‌ماند. او از تفاوت میان پرحرفی و گفت‌وگوی خوب حرف می‌زند، از خطر خودنمایی و کم‌حرفی افراطی می‌گوید و به نقش توجه‌کردن به دیگران می‌رسد. در بخش‌های بعدی هم بحث به موقعیت‌های مشخص‌تری کشیده می‌شود؛ مثل صحبت‌کردن با چند نفر، گفت‌وگو با مافوق‌ها، نسبت سن و جنسیت در معاشرت و تفاوت موضوعات عمومی و شخصی. فضای اثر بیشتر تحلیلی و تأملی است و بر این ایده می‌ایستد که گفت‌وگوی خوب فقط محصول دانستن نیست، بلکه به قضاوت، ملاحظه و درک حال جمع هم نیاز دارد.

خلاصه کتاب اصول فن گفتگو

کتاب اصول فن گفتگو گفت‌وگو را هنری می‌داند که میان دانش، خلق‌وخو و رفتار اجتماعی شکل می‌گیرد. نویسنده ابتدا توضیح می‌دهد که مکالمه خوب با خودجوش‌بودن منافاتی ندارد و حتی برای طبیعی‌بودن هم باید بعضی اصول را شناخت. سپس از عواملی مثل لحن صدا، لهجه، میزان دانش، سرعت فکری و توانایی سازگارشدن با جمع حرف می‌زند. بخش مهمی از کتاب به ویژگی‌های اخلاقی اختصاص دارد؛ از فروتنی و سادگی تا ازخودگذشتگی و همدردی. حرف اصلی این کتاب آن است که گفت‌وگو زمانی دلپذیر می‌شود که فرد نه‌فقط برای حرف‌زدن، بلکه برای شنیدن، میدان‌دادن به دیگران و حفظ تعادل جمع آماده باشد.

چرا باید کتاب اصول فن گفتگو را بخوانیم؟

دلایل خواندن اصول فن گفتگو را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب گفت‌وگو را فقط به فن حرف‌زدن تقلیل نمی‌دهد و نقش گوش‌دادن، ملاحظه و شناخت جمع را هم بررسی می‌کند.
• خواننده با مطالعه‌ی آن می‌تواند تفاوت میان پرگویی، سکوت منفعل و مکالمه‌ی سنجیده را دقیق‌تر تشخیص دهد.
• این اثر نشان می‌دهد عواملی مثل لحن صدا، سرعت فکر، دانش عمومی و رفتار اخلاقی چگونه بر کیفیت معاشرت اثر می‌گذارند.
• کتاب موقعیت‌های مختلف گفت‌وگو را از بحث‌های جمعی تا رابطه با افراد مافوق و موضوعات عمومی و شخصی از هم جدا می‌کند.
• خواندن آن برای کسانی مناسب است که می‌خواهند ریشه‌ی بعضی ناکامی‌های ارتباطی را در خود و دیگران بهتر بفهمند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن اصول فن گفتگو به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی آداب معاشرت و کیفیت حضور در جمع شناخت دقیق‌تری به‌دست آورند.
• خوانندگانی که به موضوع ارتباط کلامی، گوش‌دادن مؤثر و رفتار اجتماعی علاقه دارند.
• مخاطبانی که می‌خواهند بفهمند چه ویژگی‌هایی یک گفت‌وگو را دلپذیر یا فرساینده می‌کند.
• کسانی که در جمع‌های کاری، دوستانه یا رسمی زیاد با گفت‌وگو سروکار دارند.
• علاقه‌مندانی که دوست دارند درباره‌ی نسبت میان دانش، اخلاق و معاشرت بیشتر بدانند.