کتاب آبی وحشی دوردست

کتاب آبی وحشی دوردست (خاطراتی از آشفتگی) نوشته کی ردفیلد جیمیسون و ترجمه بهناز همتی، خاطرات نویسنده از زندگی با شیدایی‌افسردگی و تأثیر آن بر امور شخصی و حرفه‌ای اوست. جیمیسون در این کتاب از کودکی، زندگی خانوادگی، سال‌های تحصیل و فعالیت دانشگاهی خود می‌گوید و تجربه‌ی دوره‌های شیدایی و افسردگی را در کنار روابط، کار، درمان و تصمیم‌های شخصی روایت می‌کند. این کتاب تصویری از کشمکش میان شور و انرژی دوره‌های شیدایی و فرسودگی و انزوای دوره‌های افسردگی ارائه می‌دهد و به موضوعاتی مانند ترس از برچسب‌خوردن اجتماعی، پنهان‌کردن بیماری، پذیرش درمان و نقش خانواده و دوستان می‌پردازد. نشر دیوار در سال ۱۴۰۴ این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب آبی وحشی دوردست اثر کی ردفیلد جیمیسون

کتاب آبی وحشی دوردست (An Unquiet Mind: A Memoir of Moods and Madness) روایت کی ردفیلد جیمیسون از تجربه‌ی زیستن با شیدایی‌افسردگی است؛ تجربه‌ای که از زندگی روزمره جدا نیست و با تحصیل، روابط خانوادگی، فعالیت حرفه‌ای و انتخاب‌های شخصی او گره خورده است. جیمیسون روایت را از سال‌های کودکی و زندگی در خانواده‌ای نظامی آغاز می‌کند و به‌تدریج از نخستین نشانه‌های آشفتگی خلقی و تأثیر آن بر زندگی‌اش می‌گوید.

یکی از ویژگی‌های کتاب آبی وحشی دوردست توصیف تناقض‌های تجربه‌ی شیدایی‌افسردگی است. دوره‌هایی از انرژی، کم‌خوابی و سرعت بالای افکار می‌تواند در ابتدا جذاب و حتی سازنده به نظر برسد، اما گاه به آشفتگی، فرسودگی و فروپاشی می‌انجامد. در سوی دیگر، افسردگی با انزوا، ازدست‌دادن توان انجام کارهای روزمره و درگیری با افکار مرگ همراه است. کی ردفیلد جیمیسون این تغییرات را از زاویه‌ای شخصی روایت می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه بیماری می‌تواند به‌تدریج بر بخش‌های مختلف زندگی سایه بیندازد.

جیمیسون در کنار تجربه‌ی شخصی، از دانش و سابقه‌ی حرفه‌ای خود بهره می‌گیرد و درباره‌ی تشخیص بیماری، مقاومت در برابر درمان، مصرف دارو، ترس از قضاوت دیگران و دشواری پذیرش وضعیت خود صحبت می‌کند. خانواده، دوستان و پزشکان نیز در این مسیر نقش مهمی دارند. این کتاب تصویری از بیماری ارائه می‌دهد که در آن تشخیص پزشکی تنها بخشی از ماجراست و تجربه‌ی فرد، روابط او و شیوه‌ی مواجهه‌اش با درمان نیز اهمیت دارد.

خلاصه کتاب آبی وحشی دوردست

کتاب آبی وحشی دوردست زندگی کی ردفیلد جیمیسون را از کودکی تا سال‌های تحصیل و فعالیت حرفه‌ای دنبال می‌کند؛ دوره‌ای که در آن نشانه‌های شیدایی‌افسردگی آشکارتر می‌شود و بر زندگی شخصی و کاری او اثر می‌گذارد. جیمیسون از دوره‌های شیدایی، کم‌خوابی، پرکاری و هجوم افکار و سپس از فرودهای شدید، انزوا و ناتوانی از ادامه‌ی زندگی عادی می‌گوید.

پذیرش بیماری، مراجعه به پزشک، مصرف لیتیوم و نگرانی درباره‌ی آشکارشدن وضعیت روانی‌اش بخش مهمی از روایت را شکل می‌دهد. این کتاب داستان تلاش نویسنده برای شناخت بیماری و پیدا‌کردن راهی برای ادامه‌ی زندگی با آن است.

چرا باید کتاب آبی وحشی دوردست را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب آبی وحشی دوردست را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تجربه‌ی شیدایی‌افسردگی را از زاویه‌ی زندگی روزمره‌ی شخصی روایت می‌کند.
• نویسنده تأثیر بیماری بر خانواده، تحصیل، روابط عاطفی و زندگی حرفه‌ای را نشان می‌دهد.
• این اثر تفاوت میان دوره‌های شیدایی و افسردگی و پیامدهای هرکدام را آشکار می‌کند.
• نویسنده به ترس از قضاوت‌شدن، پنهان‌کاری و دشواری پذیرش بیماری می‌پردازد.
• این کتاب رابطه‌ی فرد با درمان و دارو را از زاویه‌ای شخصی و تجربی بررسی می‌کند.
• پیوند میان تجربه‌ی زیسته‌ی نویسنده و دانش حرفه‌ای او نگاه متفاوتی به بیماری روانی ایجاد می‌کند.

خواندن کتاب آبی وحشی دوردست را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب آبی وحشی دوردست به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کسانی که می‌خواهند تجربه‌ی زندگی با شیدایی‌افسردگی را بیشتر بشناسند.
• علاقه‌مندان به خاطره‌نگاری و روایت‌های شخصی درباره‌ی بحران‌های روانی.
• خوانندگانی که در پی آشنایی با تأثیر بیماری‌های خلقی بر روابط، تحصیل و زندگی حرفه‌ای هستند.
• دانشجویان و علاقه‌مندان به روان‌شناسی و روان‌پزشکی که می‌خواهند در کنار مباحث تخصصی با تجربه‌ی زیسته‌ی بیماران آشنا شوند.
• مخاطبانی که به روایت‌های شخصیت‌محور و صمیمانه درباره‌ی کشمکش‌های درونی علاقه‌مندند.

درباره کی ردفیلد جیمیسون

کی ردفیلد جیمیسون، استاد روان‌پزشکی در دانشکده‌ی پزشکی دانشگاه جانز هاپکینز است. او نویسنده‌ی آثاری چون «لمس‌شده با آتش: بیماری شیدایی‌افسردگی و خلق‌وخوی هنری» و «شب به‌سرعت فرامی‌رسد: درک خودکشی و سرخوشی: شوق زندگی» است و در نگارش متون تخصصی پزشکی درباره‌ی بیماری شیدایی‌افسردگی نیز مشارکت داشته است. یکی از این آثار در سال ۱۹۹۰ از سوی انجمن ناشران آمریکا به‌عنوان برجسته‌ترین کتاب علوم زیست‌پزشکی انتخاب شد. جیمیسون همچنین مدیریت بالینی گروه ائتلافی دانا در زمینه‌ی پژوهش‌های ژنتیکی بیماری شیدایی‌افسردگی را بر عهده داشته است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

کی ردفیلد جیمیسون جوایز و افتخارات متعددی در حوزه‌ی روان‌پزشکی و پژوهش‌های مرتبط با اختلالات خلقی دریافت کرده است؛ از جمله جایزه‌ی پژوهشی بنیاد آمریکایی پیشگیری از خودکشی، جایزه‌ی ویلیام استایرون، جایزه‌ی دیوید ماهونی و جایزه‌ی لوئیس توماس از فرهنگستان ملی پزشکی. او همچنین در سال ۲۰۰۱ به دریافت کمک‌هزینه‌ی مک‌آرتور نائل شد. جیمیسون در کنار این افتخارات، چندین دکترای افتخاری و عضویت علمی معتبر نیز دریافت کرده است. او عضو نخستین شورای ملی مشاوره‌ی تحقیقات ژنوم انسانی نیز بوده است.

بخشی از کتاب آبی وحشی دوردست

«وقتی ساعت دوی بامداد است و احساس شیدایی می‌کنید، حتی مرکز پزشکی یوسی‌اِل‌اِی نیز جذاب به نظر می‌رسد. بیست سال پیش، در آن صبح پاییزی، بیمارستان ــ که طبق معمول کلوخه‌ای متراکم و راکد از ساختمان‌های کسل‌کننده قلمداد می‌شد ــ به کانون سیستم عصبی دقیق و حساس من تبدیل شد. به خود می‌پیچیدم و شاخک‌هایم تیز شده بود، چشم‌هایم سریع حرکت می‌کردند و به اطراف می‌پریدند، و هر چیزی که در اطرافم بود از نظرم می‌گذشت. در حال فرار بودم. نه‌تنها در حال فرار بودم بلکه سریع و خشمگین می‌دویدم، در طول پارکینگ بیمارستان به جلووعقب می‌جهیدم و می‌کوشیدم انرژی بی‌پایان، بی‌قرار و جنون‌آمیزم را به کار گیرم. اگرچه به‌سرعت می‌دویدم، به‌تدریج در حال دیوانه شدن بودم.»