کتاب این کتاب من است

کتاب این کتاب من است نوشته‌ی کورین روزمارین و ترجمه‌ی عاطفه بخشایش، با تصویرگری آنیا کلوپر، ماجرایی کوتاه و تصویری درباره‌ی مالکیت، خواندن و شریک‌شدن است. داستان از جایی شروع می‌شود که یک شخصیت کوچک و مصمم مدام تکرار می‌کند «این کتاب من است» و نمی‌خواهد دیگران به کتابش نزدیک شوند. اما با ورود حیوان‌های مختلف، مسیر قصه به‌سمت پرسشی بامزه و مهم می‌رود: اگر همه خواندن را دوست داشته باشند، تکلیف کتاب چه می‌شود؟ این کتاب را نشر پنجره آبی منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب این کتاب من است

کتاب این کتاب من است نوشته‌ی کورین روزمارین یک داستان تصویری کوتاه برای گروه سنی خردسال و کودک است که موضوع اصلی آن از دل یک موقعیت آشنا بیرون می‌آید: حس مالکیت و نخواستنِ شریک‌کردن چیزی که دوستش داریم. قصه با جمله‌ای تکرارشونده و محکم پیش می‌رود و همین تکرار، هم ریتم می‌سازد و هم حال‌وهوای شخصیت اصلی را نشان می‌دهد. حضور حیوان‌هایی مثل غاز، خوک، سگ و اژدها فضای کتاب را بازیگوش و پرتحرک کرده است. تصویرگری آنیا کلوپر هم در کنار متن، موقعیت‌های ساده را به صحنه‌هایی زنده و قابل‌دنبال‌کردن تبدیل کرده است.
کتاب این کتاب من است فقط درباره‌ی یک کتاب و چند حیوان کنجکاو نیست. این کتاب در لایه‌ی بعدی، درباره‌ی کنارآمدن با دیگران و تغییر نگاه از «فقط مال من» به «می‌شود با هم هم داشت» حرف می‌زند. متن با جمله‌های کوتاه و موقعیت‌های روشن پیش می‌رود و از همین راه، مفهوم علاقه به خواندن را هم وارد داستان می‌کند. در بخشی از قصه، وقتی شخصیت‌ها یکی‌یکی به کتاب نزدیک می‌شوند، مسئله فقط نگه‌داشتن یک وسیله نیست؛ مسئله این است که میل به خواندن چطور می‌تواند آدم‌ها یا در اینجا حیوان‌ها را دور هم جمع کند.
کتاب این کتاب من است در پایانِ مسیر معرفی‌اش به ایده‌ی باشگاه کتاب می‌رسد و از دل یک کشمکش کوچک، تصویری جمعی‌تر از خواندن می‌سازد. همین جابه‌جایی از انحصار به اشتراک، مهم‌ترین نکته‌ی محتوایی اثر است. کتاب برای بلندخوانی، گفت‌وگو با کودک درباره‌ی نوبت، دوستی و تقسیم‌کردن وسایل، و همین‌طور آشناشدن با لذت جمعیِ کتاب‌خواندن مناسب است.

خلاصه کتاب این کتاب من است

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
شخصیت اصلی داستان کتابی را در دست دارد و با اصرار می‌گوید که آن کتاب فقط مال اوست. بعد حیوان‌های مختلف یکی‌یکی سر می‌رسند؛ غاز، خوک، سگ و حتی اژدها. او هر بار سعی می‌کند آن‌ها را از کتاب دور نگه دارد و برای هرکدام دلیلی می‌آورد. اما کم‌کم روشن می‌شود که دیگران هم به کتاب و خواندن علاقه دارند. همین برخوردهای کوتاه و بامزه، فضای داستان را از مخالفت و پس‌زدن به‌سمت همراهی می‌برد. قصه در اصل درباره‌ی عبور از حس تملک و رسیدن به ایده‌ی شریک‌شدن در لذت خواندن است.

چرا باید کتاب این کتاب من است را بخوانیم؟

دلایل خواندن این کتاب را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب موضوع مالکیت و شریک‌شدن را در قالب موقعیتی روشن و قابل‌فهم مطرح می‌کند.
• کودک از خلال داستان با ایده‌ی نوبت‌گرفتن و سهیم‌شدن در چیزهای دوست‌داشتنی آشنا می‌شود.
• حضور حیوان‌های گوناگون و تکرار جمله‌ها، کتاب را برای بلندخوانی و همراهی جمعی مناسب می‌کند.
• داستان علاقه به خواندن را به‌عنوان تجربه‌ای جمعی نشان می‌دهد، نه کاری کاملاً فردی و جداافتاده.
• تصویرها در کنار متن، به درک بهتر موقعیت‌ها و دنبال‌کردن تغییر رفتار شخصیت اصلی کمک می‌کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که تازه با مفهوم کتاب‌خواندن و نگه‌داری از وسایل شخصی آشنا می‌شوند.
• والدین و مربیانی که می‌خواهند درباره‌ی شریک‌شدن، نوبت و همکاری با کودک گفت‌وگو کنند.
• علاقه‌مندان به کتاب‌های تصویری کوتاه که بر یک موقعیت ساده و یک تغییر رفتاری روشن تکیه دارند.
• کودکانی که از داستان‌های حیوان‌محور و موقعیت‌های بامزه لذت می‌برند.
• مربیان بلندخوانی که به‌دنبال متنی مناسب برای گفت‌وگوهای گروهی درباره‌ی خواندن هستند.