کتاب می جان گیلان (جلد دوم)

کتاب می جان گیلان (جلد دوم) گردآوری و تنظیم آرش احمدراجی است و نیره السادات حسینی ویراستاری آن را برعهده داشته است. این کتاب را انتشارات آکادمی علوم منتشر کرده است. این مجموعه ۱۰ ترانه‌ی گیلکی را برای سازهای ایرانی کنار هم آورده و تمرکز آن بر موسیقی بومی شرق و مرکز گیلان است. نکته‌ی مهم آن در شیوه‌ی تنظیم اثر دیده می‌شود؛ نشانه‌گذاری‌ها به‌گونه‌ای انتخاب شده‌اند که به ساز خاصی محدود نباشند و نوازندگان سازهای مختلف بتوانند از آن استفاده کنند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب می جان گیلان (جلد دوم)

کتاب می جان گیلان (جلد دوم) مجموعه‌ای از ترانه‌های گیلکی است که آرش احمدراجی آن را گردآوری و تنظیم کرده است. محور اصلی اثر، ثبت و نگه‌داری بخشی از نغمه‌ها و ترانه‌های بومی گیلان است؛ آثاری که در متن کتاب از آن‌ها به‌عنوان یادگارهای شنیدنی و حامل خاطره یاد شده است. این مجموعه دنباله‌ی جلد نخست است و این‌بار بیشتر بر موسیقی بومی شرق و مرکز گیلان تمرکز دارد. در توضیحات آغازین، گردآورنده روشن کرده است که هدف اثر بیش از هر چیز ثبت این ترانه‌ها و فراهم‌کردن امکانی برای اجرای آن‌ها با سازهای ایرانی است.
کتاب می جان گیلان (جلد دوم) ۱۰ ترانه را در خود جا داده است؛ از جمله هی بار هی بار، فامج فامج، نم نم باران، سیا ابران، جان گیلان، گیله مرد، گول مریم، فصل بهاره لاکو، فاصله و مم جان. حضور نام خوانندگان و پدیدآورندگان برخی از این قطعات نشان می‌دهد که اثر فقط یک دفتر نت نیست، بلکه تلاشی برای کنار هم گذاشتن بخشی از حافظه‌ی موسیقایی یک منطقه است. در میان این قطعات، هم ترانه‌های شناخته‌شده‌ی محلی دیده می‌شود و هم قطعه‌ای از خود گردآورنده که پیوند شخصی‌تری با فضای کتاب می‌سازد.
کتاب می جان گیلان (جلد دوم) از یک جهت دیگر هم قابل‌توجه است: گردآورنده مانند جلد نخست از نوشتن علامت ساز خاص پرهیز کرده تا مجموعه برای نوازندگان سازهای مختلف قابل‌استفاده باشد. همین انتخاب، کتاب را از یک دفتر محدود به اجرای خاص دور می‌کند و آن را به منبعی برای بازخوانی و اجرای دوباره‌ی ترانه‌های محلی تبدیل می‌سازد. در پایان نیز پیوند موسیقی با زبان مادری و یاد خانوادگی پررنگ می‌شود؛ به‌ویژه در ترانه‌ی مم جان که شعر آن را حسین احمدراجی و محسن احمدراجی سروده‌اند و به مادرشان تقدیم کرده‌اند.

خلاصه کتاب می جان گیلان (جلد دوم)

کتاب می جان گیلان (جلد دوم) مجموعه‌ای از ۱۰ ترانه‌ی گیلکی است که با هدف ثبت و حفظ بخشی از موسیقی بومی گیلان گردآوری شده‌اند. اثر از ترانه‌هایی با حال‌وهوای عاشقانه، طبیعت‌محور و محلی تشکیل شده و در کنار متن شعرها، امکان اجرای آن‌ها با سازهای ایرانی را هم در نظر گرفته است. تمرکز مجموعه بر نغمه‌های شرق و مرکز گیلان است و در میان قطعات آن، هم آثار شناخته‌شده‌ی موسیقی محلی دیده می‌شود و هم ترانه‌ای از خود گردآورنده. یکی از دغدغه‌های اصلی کتاب، زنده نگه‌داشتن پیوند میان موسیقی ناحیه‌ای، زبان گیلکی و خاطره‌های جمعی و خانوادگی است.

چرا باید کتاب می جان گیلان (جلد دوم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب می جان گیلان (جلد دوم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب ۱۰ ترانه‌ی گیلکی را در یک مجموعه‌ی واحد گرد آورده و دسترسی به آن‌ها را آسان‌تر می‌کند.
• این کتاب به شناخت بخشی از موسیقی بومی شرق و مرکز گیلان کمک می‌کند.
• نوازندگان سازهای ایرانی می‌توانند از مجموعه استفاده کنند، چون نشانه‌گذاری‌ها به ساز خاصی محدود نشده‌اند.
• متن ترانه‌ها امکان توجه هم‌زمان به موسیقی، زبان گیلکی و فضای فرهنگی هر قطعه را فراهم می‌کند.
• حضور قطعه‌ی مم جان پیوند شخصی و خانوادگی گردآورنده با موسیقی بومی را نشان می‌دهد و به کتاب بُعدی مستندتر می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب می جان گیلان (جلد دوم) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• نوازندگانی که می‌خواهند ترانه‌های گیلکی را با سازهای ایرانی اجرا کنند.
• علاقه‌مندان به موسیقی محلی گیلان که می‌خواهند با چند ترانه‌ی شناخته‌شده و ماندگار آشنا شوند.
• مخاطبانی که به پیوند میان شعر گیلکی، نغمه‌های بومی و حافظه‌ی فرهنگی منطقه علاقه دارند.
• پژوهشگران و هنرجویانی که درباره‌ی ثبت و نگه‌داری موسیقی ناحیه‌ای کنجکاوند.
• کسانی که می‌خواهند نمونه‌ای از گردآوری ترانه‌های محلی در قالبی مناسب اجرا را ببینند.