کتاب پری دندان

کتاب ماجراهای جورج و پپا (6) بر اساس کتابی از انتشارات لیدی‌برد و با ترجمه مهتاب یعقوبی منتشر شده است. این کتاب را انتشارات کتاب‌های قاصدک، واحد کودک و نوجوان انتشارات ذکر، منتشر کرده است. این جلد، ماجرای افتادن یکی از دندان‌های پپا و خیال‌پردازی او درباره‌ی پری دندان را دنبال می‌کند؛ اتفاقی آشنا برای کودکان که در قالب یک قصه‌ی کوتاه، هم هیجان‌انگیز می‌شود و هم به مراقبت از دندان‌ها گره می‌خورد. فضای کتاب شاد، تصویری و نزدیک به تجربه‌های روزمره‌ی کودکان است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب پری دندان

کتاب ماجراهای جورج و پپا (6) با ترجمه مهتاب یعقوبی یکی از داستان‌های کوتاه مجموعه‌ی پپا و جورج است که یک موقعیت روزمره را به مرکز ماجرا می‌آورد: افتادن دندان شیری. قصه از جایی شروع می‌شود که پپا و جورج دندانپزشک‌بازی می‌کنند و از همان ابتدا موضوع مراقبت از دندان‌ها وارد داستان می‌شود. بعد، افتادن دندان پپا همه‌چیز را به سمت پرسش‌های کودکانه درباره‌ی دندان شیری، رشد و پری دندان می‌برد. همین جابه‌جایی از بازی به تجربه‌ی واقعی، به داستان حال‌وهوایی آشنا و قابل‌لمس می‌دهد.
کتاب ماجراهای جورج و پپا (6) فقط درباره‌ی یک اتفاق کوچک نیست. این کتاب کنجکاوی کودک را درباره‌ی تغییرات بدن، ترس کوتاه‌مدت از ناشناخته‌ها و شوق انتظار برای یک اتفاق شبانه کنار هم می‌گذارد. گفت‌وگوهای میان پپا، جورج و پدر و مادرشان فضای قصه را پیش می‌برد و توضیح‌ها به‌گونه‌ای آمده‌اند که کودک با مفهوم دندان شیری و اهمیت مسواک‌زدن همراه شود. حضور جورج و عروسک دایناسورش هم به فضای داستان بازیگوشی بیشتری می‌دهد و باعث می‌شود ماجرا فقط آموزشی یا توضیحی نباشد.
کتاب ماجراهای جورج و پپا (6) در قالبی کوتاه و تصویری پیش می‌رود و بر یک تجربه‌ی مشخص تمرکز دارد. به‌همین‌دلیل، ریتم داستان تند است و هر صحنه خیلی زود به صحنه‌ی بعدی وصل می‌شود؛ از بازی و غذا خوردن تا آماده شدن برای خواب و انتظار برای آمدن پری دندان. در مرکز این مسیر، احساسات پپا قرار دارد: تعجب، نگرانی، ذوق و خیال‌پردازی. همین ترکیب باعث شده است این کتاب برای کودکانی که با افتادن دندان یا مراقبت از دندان‌ها درگیرند، آشنا و قابل‌پیگیری باشد.

خلاصه کتاب پری دندان

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
پپا که به دندان‌هایش افتخار می‌کند، همراه جورج دندانپزشک‌بازی می‌کند و نشان می‌دهد که مسواک‌زدن برایش مهم است. اما هنگام غذا خوردن ناگهان یکی از دندان‌هایش می‌افتد و او اول غافلگیر می‌شود. پدر و مادرش برایش توضیح می‌دهند که این دندان شیری است و بعدتر دندان تازه‌ای جای آن درمی‌آید. از همان لحظه، فکر پری دندان ذهن پپا را پر می‌کند. او دندانش را تمیز می‌کند، زیر بالش می‌گذارد و تصمیم می‌گیرد بیدار بماند تا پری دندان را ببیند. داستان، شوق و انتظار او را در شبی دنبال می‌کند که برایش هم رازآلود است و هم هیجان‌انگیز.

چرا باید کتاب پری دندان را بخوانیم؟

دلایل خواندن ماجراهای جورج و پپا (6) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب یک تجربه‌ی آشنا یعنی افتادن دندان شیری را به قصه‌ای قابل‌پیگیری برای کودک تبدیل می‌کند.
• داستان، مراقبت از دندان‌ها و مسواک‌زدن را در دل ماجرا نشان می‌دهد نه در قالب توضیح مستقیم و طولانی.
• کودک با خواندن آن می‌تواند درباره‌ی افتادن دندان و جایگزین شدن دندان تازه، تصویر روشن‌تری پیدا کند.
• فضای قصه، ترس یا نگرانی احتمالی کودک را با شوخی، بازی و انتظار برای پری دندان نرم‌تر می‌کند.
• کوتاهی متن و تمرکز بر یک اتفاق مشخص، آن را برای بلندخوانی و گفت‌وگو درباره‌ی بهداشت دهان مناسب می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن ماجراهای جورج و پپا (6) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که یکی از دندان‌های شیری‌شان لق شده یا تازه افتاده است.
• والدینی که می‌خواهند درباره‌ی مراقبت از دندان‌ها از مسیر قصه با کودک گفت‌وگو کنند.
• علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه تصویری با شخصیت‌های آشنای پپا و جورج.
• کودکانی که از ماجراهای روزمره با چاشنی خیال‌پردازی لذت می‌برند.
• مربیانی که برای بلندخوانی به داستانی کوتاه درباره‌ی بهداشت دهان و دندان نیاز دارند.