کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) (Shadow of Night) نوشته دبورا هارکنس و ترجمه سوگند رجبی نسب، ادامه‌ی ماجرای دیانا و متیو را دنبال می‌کند؛ جایی که سفر در زمان، جادو، تاریخ و رابطه‌ای پرتنش با هم گره می‌خورند. داستان با ورود آن‌ها به انگلستانِ عصر الیزابت آغاز می‌شود اما مسئله فقط زنده‌ماندن یا پنهان‌ماندن نیست، بلکه یادگرفتن جادو، روبه‌روشدن با گذشته و فهمیدن جایگاه خود در جهانی پر از خون‌آشام‌ها، دمن‌ها و جادوگران هم مطرح است. انتشارات بهنام این رمان فانتزی را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) نوشته‌ی دبورا هارکنس رمانی فانتزی و تاریخی است که ماجرای آن در ادامه‌ی جلد نخست، از دل یک فرار ناگزیر به گذشته شکل می‌گیرد. محور اصلی داستان، سفر دیانا و متیو به سال ۱۵۹۰ است؛ سفری که فقط جابه‌جایی در زمان نیست و آن‌ها را وارد جهانی می‌کند که در آن سیاست، دانش، جادو و مناسبات پنهان موجودات ماورایی به‌شدت درهم تنیده‌اند. هارکنس گذشته را نه به‌ صورت پس‌زمینه‌ای تزئینی، بلکه به‌ عنوان فضایی زنده و پرتنش ساخته است؛ فضایی که در آن هر گفت‌وگو، هر آشنایی و هر اشتباه می‌تواند پیامدی جدی داشته باشد.

کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) فقط بر ماجرای عاشقانه یا تعقیب‌وگریز تکیه ندارد. بخش مهمی از کشش آن از برخورد دیانا با جهانی می‌آید که هم برایش آشناست و هم غریب؛ او تاریخ‌دان است و گذشته را می‌شناسد، اما حالا باید در همان گذشته زندگی کند. این دوگانگی، حال‌وهوای اثر را شکل می‌دهد. از یک سو، خواننده با خانه‌ها، لباس‌ها، آداب معاشرت، محفل‌های فکری و چهره‌های شناخته‌شده‌ی آن دوره روبه‌رو می‌شود و از سوی دیگر، مسئله‌ی آموزش جادو، راز یک دست‌نوشته‌ی کیمیاگری و محدودیت‌های عهدی قدیمی میان جادوگران، خون‌آشام‌ها و دمن‌ها پیش می‌آید. حضور شخصیت‌هایی مانند کریستوفر مارلو، والتر رالی، هنری پرسی و دیگران، فضای داستان را به‌ سمت گفت‌وگوهای فکری، سوءظن‌های سیاسی و تنش‌های شخصی می‌برد.

خلاصه داستان کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

دیانا و متیو برای دورشدن از تهدیدهایی که در زمان خودشان احاطه‌شان کرده، به انگلستانِ سال ۱۵۹۰ سفر می‌کنند. آن‌ها در ووداستاک فرود می‌آیند و خیلی زود روشن می‌شود که پنهان‌ماندن در گذشته هم کار ساده‌ای نیست. دیانا باید هم با جادوی ناپایدار خود کنار بیاید و هم در محیطی زندگی کند که نسبت به تفاوت، بی‌اعتماد و گاه خصمانه است. در همین میان، متیو او را وارد جمعی از چهره‌های فکری و پرنفوذ عصر الیزابت می‌کند؛ جمعی که کنجکاوی، بدگمانی و نفوذشان می‌تواند همه‌چیز را پیچیده‌تر کند. 

جست‌وجوی معلمی برای جادو و پیدا‌کردن دست‌نوشته‌ای مرموز، هسته‌ی اصلی حرکت داستان کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) را می‌سازد.

چرا باید کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب سفر در زمان را به‌ جای یک ایده‌ی تزئینی، به بخشی تعیین‌کننده از تنش‌های داستان تبدیل می‌کند.
• خواننده با تصویری پرجزئیات از انگلستانِ عصر الیزابت روبه‌رو می‌شود؛ از آداب روزمره تا محفل‌های فکری و سیاسی.
• داستان، رابطه‌ی دیانا و متیو را در موقعیتی تازه می‌آزماید؛ جایی که عشق، پنهان‌کاری و خطر همزمان پیش می‌روند.
• کتاب به مسئله‌ی یادگیری جادو و شناخت توانایی‌های ناشناخته‌ی دیانا وزن بیشتری می‌دهد.
• حضور شخصیت‌های تاریخی، لایه‌ای تازه به روایت اضافه می‌کند و فضای داستان را از یک ماجرای صرفا عاشقانه فراتر می‌برد.
• جست‌وجوی دست‌نوشته‌ی کیمیاگری و رازهای مربوط به موجودات ماورایی، تعلیق داستان را پیوسته نگه می‌دارد.

خواندن کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های فانتزی که جادو را در پیوند با تاریخ و سفر در زمان دنبال می‌کنند.
• خوانندگانی که به داستان‌های شخصیت‌محور با محور رابطه‌ای پرتنش و پیچیده علاقه دارند.
• کسانی که از روایت‌هایی با حضور چهره‌های تاریخی و فضای انگلستانِ عصر الیزابت لذت می‌برند.
• مخاطبانی که دوست دارند در کنار ماجراجویی، با مسئله‌ی هویت، قدرت و محدودیت‌های یک جهان پنهان روبه‌رو شوند.
• خوانندگانی که جلد اول این مجموعه را خوانده‌اند و می‌خواهند مسیر دیانا و متیو را در مرحله‌ای تازه دنبال کنند.

جوایز و افتخارات کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

• برنده‌ی بهترین رمان فانتزی ماوراءالطبیعه در جوایز گودریدز (سال ۲۰۱۲)
• نامزد بهترین مؤلف سال جوایز گودریدز (سال ۲۰۱۲)
• در لیست پرفروش‌ترین مجموعه‌ کتاب‌های نیویورک‌تایمز
• کتاب منتخب سردبیران آمازون در بخش رمان‌های تعلیقی، تریلر و معمایی

اقتباس‌ها از کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

سه‌گانه‌ی کشف جادوگران در سال ۲۰۱۸ مورد اقتباس قرار گرفت و سریالی سه فصلی بر اساس آن ساخته شد. در این سریال ترزا پالمر، متیو گود و ادوارد بلومل بازی می‌کردند. این سریال انگلیسی در مجموع ۲۵ قسمت داشت.

بخشی از کتاب کشف جادوگران (کتاب دوم، سایه شب)

«به مقصد و زمان حال كه رسيديم، من و متيو روی هم افتاده بوديم. دست و پای متيو به طرز عجيبی خم شده بود. كتاب بزرگی بين ما قرار داشت و نيروی فرود باعث شده بود مجسمهٔ كوچكی كه در دستم بود روی زمين پرتاب شود.

پرسيدم: "درست اومديم؟" چشمانم را محكم بسته بودم كه نكند به جای قرن شانزدهم آكسفوردشر، هنوز در انبار غلهٔ سارا در قرن بيستم نيويورک باشيم. با اينحال، عطر ناآشنا به من می‌گفت كه در زمان و مكان قبلی نيستم. در ميان عطرها، رايحه‌ای شيرين به همراه بوی موم به مشام می‌رسيد كه مرا به ياد تابستان می‌انداخت. كمی بوی چوب سوخته نيز در هوا پراكنده بود و صدای ترق و تروق آتش را می‌شنيدم.

لبانی سرد به نرمی گونه‌ام را بوسيدند، صدای خنده‌ای به گوش رسيد و متيو گفت: "ديانا چشمات رو باز كن و خودت ببين." چشمانی به رنگ دريای توفانی در چهرهٔ رنگ‌پريده به من خيره شده بودند كه تنها می‌توانست متعلق به يک خون‌آشام باشد. متيو شانه‌ام را گرفت و پرسيد: "خوبی؟"

پس از سفری اينچنين طولانی به گذشتهٔ متيو، حس می‌كردم ممكن است بدنم با وزش نسيمی از هم بپاشد. پس از سفر در زمان كوتاه‌مان در خانهٔ خاله‌هايم، ديگر چنين چيزی احساس نكرده بودم.

من كه جرات نمی‌كردم به اطراف نگاه كنم، به متيو خيره مانده و گفتم: "خوبم. تو چطور؟"

"خوشحالم كه خونه‌ام." متيو سرش را به آرامی روی كف چوبی زمين انداخت و عطر تابستانی بيشتری از اسطوخودوس در هوا پخش شد. اقامتگاه قديمی حتی در سال ۱۵۹۰ هم برای او آشنا بود.»