کتاب دست ها!

کتاب دست ها! نوشته ویرجینیا ال. کرول و ترجمه شیما هیربد و سمیه شریفی است؛ اثری تصویری که انتشارات رازنهان آن را منتشر کرده است. این کتاب با جمله‌ها و تصویرهای کوتاه و پی‌درپی نشان می‌دهد دست‌ها فقط برای کارهای روزمره نیستند، بلکه می‌توانند نشانه‌ی بازی، دوستی، یادگیری، دعا، بخشش و کنار هم بودن باشند. از پازل و دالی‌بازی تا هدیه‌دادن و دست‌دادن، هر صفحه معنایی تازه از ارتباط انسانی را پیش می‌کشد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دست ها!

کتاب دست ها! نوشته ویرجینیا ال. کرول اثری کوتاه و تصویری است که از یک موضوع بسیار آشنا شروع می‌کند: دست‌ها. اما آنچه در صفحه‌های این کتاب دیده می‌شود فقط معرفی یک عضو بدن نیست. متن، دست‌ها را به‌عنوان نشانه‌ای از رابطه، احساس و همکاری نشان می‌دهد. در هر بخش، دست‌ها در موقعیتی تازه ظاهر می‌شوند؛ گاهی در کنار مادر، گاهی در بازی، گاهی در مدرسه و گاهی در جمعی شاد. همین جابه‌جایی پی‌درپی باعث می‌شود مفهوم دست از یک چیز ساده به نشانه‌ای از زندگی روزمره و پیوند میان آدم‌ها تبدیل شود.
کتاب دست ها! بیشتر از آنکه بخواهد داستانی با آغاز و گره و پایان بسازد، مجموعه‌ای از صحنه‌های به‌هم‌پیوسته را کنار هم می‌گذارد تا معنای همراهی را نشان دهد. دست‌های مهربان، بازیگوش، بخشنده، خلاق، هنرمند و دعاکننده در متن حضور دارند و هریک بخشی از تجربه‌ی انسانی را نمایندگی می‌کنند. تصویرها نیز در شکل‌گرفتن این فضا نقش مهمی دارند، چون متن بسیار کوتاه است و بخش زیادی از حس و حرکت از راه تصویر منتقل می‌شود. نتیجه، کتابی است که هم بر مشاهده تکیه دارد و هم بر تداعی.
کتاب دست ها! در لایه‌ی درونی خود درباره‌ی تفاوت‌ها و درعین‌حال نزدیکی آدم‌ها حرف می‌زند. یکی از بخش‌های مهم این کتاب جایی است که دست بچه‌ها از جاها و گروه‌های مختلف کنار هم قرار می‌گیرد و بازی مشترک شکل می‌گیرد. این نگاه، مفهوم دوستی و همدلی را بدون توضیح مستقیم پیش می‌برد. فضای اثر گرم، رنگی و سرشار از حرکت است و برای بلندخوانی، گفت‌وگو درباره‌ی احساس‌ها و توجه به کارهای کوچکی که دست‌ها هر روز انجام می‌دهند، زمینه‌ی خوبی فراهم می‌کند.

خلاصه کتاب دست ها!

کتاب دست ها! زنجیره‌ای از تصویرها و جمله‌های کوتاه را کنار هم می‌گذارد تا نشان دهد دست‌ها در موقعیت‌های مختلف چه معناهایی پیدا می‌کنند. یک‌جا دست کودک در دست مادر قرار می‌گیرد، جایی دیگر دست‌ها در بازی، هدیه‌دادن، ساختن، آفرینش، دعا و جشن دیده می‌شوند. متن به‌تدریج از تجربه‌های شخصی و خانوادگی به جمع‌های بزرگ‌تر می‌رسد و دست‌ها را پلی میان آدم‌ها نشان می‌دهد. پیام اصلی این کتاب این است که حرکت‌های ساده‌ی دست می‌توانند نشانه‌ی محبت، همکاری، یادگیری، دوستی و قدردانی باشند.

چرا باید کتاب دست ها! را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب دست ها! را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب مفهوم‌های بزرگی مثل دوستی، همکاری و مهربانی را از راه صحنه‌های روزمره نشان می‌دهد.
• تصویرها و جمله‌های کوتاه، فرصت خوبی برای گفت‌وگو درباره‌ی احساس‌ها و رفتارهای انسانی فراهم می‌کنند.
• اثر، کاربردهای گوناگون دست‌ها را از بازی و آفرینش تا بخشش و دعا کنار هم می‌آورد.
• فضای کتاب به درک بهتر همدلی و کنار هم بودن در جمع‌های کوچک و بزرگ کمک می‌کند.
• برای بلندخوانی و توجه‌دادن به جزئیات تصویر و معنا، انتخاب مناسبی است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب دست ها! به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که دوست دارند از راه تصویر و جمله‌های کوتاه با مفهوم دوستی و همکاری آشنا شوند.
• والدین و مربیانی که می‌خواهند درباره‌ی مهربانی، بخشش و قدردانی با کودکان گفت‌وگو کنند.
• علاقه‌مندان به کتاب‌های تصویری که از موضوع‌های ساده، معناهای گسترده‌تری می‌سازند.
• مخاطبانی که به آثاری درباره‌ی همدلی، کنار هم بودن و پذیرش تفاوت‌ها علاقه دارند.