کتاب شکسپیر

کتاب شکسپیر (?Who Was William Shakespeare) نوشته سیلست دیویدسون منیس، در قالبی کوتاه و مصور مسیر زندگی ویلیام شکسپیر را از کودکی در شهری کوچک تا شهرتش در صحنه‌های شلوغ تئاتر لندن دنبال می‌کند و در کنار آن، فضای تاریخی و اجتماعی انگلستان آن دوران را هم نشان می‌دهد؛ از طاعون و قحطی گرفته تا شکوفایی تئاتر، قدرت ملکه الیزابت اول و سپس جیمز اول. محمدرضا افضلی این کتاب را برای شرکت انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان) ترجمه کرده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شکسپیر

کتاب شکسپیر زندگی ویلیام شکسپیر را در قالب فصل‌های کوتاه و روشن روایت می‌کند و سیلست دیویدسون منیس در آن، همزمان دو خط را پیش می‌برد: زندگی شخصی شکسپیر و دنیایی که او در آن زندگی کرده است. کتاب با معرفی کلی شکسپیر شروع می‌شود؛ این‌که دست‌کم سی‌وپنج نمایش‌نامه و بیش از صد و پنجاه شعر نوشته است. منیس با تکیه بر آنچه در اسناد تاریخی آمده و آنچه در نمایش‌نامه‌ها و شعرها بازتاب یافته، تصویری احتمالی اما منسجم از مسیر زندگی او می‌سازد. کتاب فصل‌به‌فصل به دوره‌های مهم زندگی او می‌پردازد: از ازدواج با آن هتاوی، تولد سوزانا و دوقلوها، تا رفتن به لندن. کتاب نشان می‌دهد شکسپیر چگونه از کارهای ساده در تئاتر (نگهداری اسب‌ها، بلیت‌فروشی، متن‌رسانی) به بازیگری و بعد نمایش‌نامه‌نویسی رسیده است و مشهور شد. در مجموع، کتاب شکسپیر تصویری خطی، ساده و در عین حال پرجزئیات از زندگی و زمانه‌ی این نویسنده ساخته است.

خلاصه کتاب شکسپیر

کتاب شکسپیر مسیر زندگی ویلیام شکسپیر را از کودکی تا مرگ، در پیوند با تحولات انگلستان و اروپا، خلاصه و بازسازی کرده است. در آغاز، نویسنده تصویری از ویلیام کوچولو می‌دهد: او در فضایی بزرگ می‌شود که در آن، هم مدرسه‌ی سخت‌گیر با آموزش لاتین، دعاها، افسانه‌های ازوپ و نمایش‌نامه‌های رومی وجود دارد و هم نمایش‌های خیابانی، گروه‌های بازیگری دوره‌گرد و نمایش‌های مذهبی شهر کاونتری. این ترکیب، هم سواد کلاسیک و هم تجربه‌ی زنده‌ی تئاتر را به او می‌دهد. در فصل بعد کتاب توضیح می‌دهد که ویلیام در هجده‌سالگی با آن هتاویِ بیست‌وشش‌ساله ازدواج می‌کند، سوزانا و سپس دوقلوهایش همنت و جودیت به دنیا می‌آیند. در همان زمان، بحران اقتصادی صنعت پشم و بدهکاری پدر، خانواده را تحت فشار می‌گذارد و ویلیام مدرسه را زودتر ترک می‌کند تا کمک‌خرج باشد. 

در ادامه او را در لندن می‌بینیم. شکسپیر از کارهای حاشیه‌ای تئاتر به بازیگری و بعد به نوشتن می‌رسد و در کنار گروه مردان لرد چمبرلین بالا می‌آید. کتاب شکسپیر در فصول بعدی مسیر تبدیل‌شدن او به نمایش‌نامه‌نویسی مطرح را دنبال می‌کند؛ از نمایش‌نامه‌های تاریخی (هنری ششم، ریچارد سوم)، تا کمدی‌ها (رام کردن زن سرکش، زنان سرخوش ویندزور) و تراژدی‌ها (رومئو و ژولیت، هملت، اتللو، شاه لیر، مکبث). در این میان، کتاب به نقش طاعون در تعطیلی تئاترها و روی‌آوردن شکسپیر به شعرهای روایی مثل ونوس و آدونیس و نیز غزل‌واره‌ها اشاره کرده است و نشان می‌دهد چگونه حمایت نجیب‌زادگان به او امکان می‌دهد بر نوشتن تمرکز کند. در فصل انتهایی، کتاب سال‌های پایانی را روایت می‌کند: مرگ همنت، گرفتن نشان خانوادگی، نوشتن طوفان به‌عنوان آخرین نمایش‌نامه و در نهایت مرگ شکسپیر در پنجاه‌ودو سالگی.

چرا باید کتاب شکسپیر را بخوانیم؟

کتاب شکسپیر با افزودن دو خط زمانی مجزا، این امکان را می‌دهد که زندگی او را در کنار تاریخ جهان ببینیم؛ این کار برای کسانی که می‌خواهند جایگاه شکسپیر را در بستر وسیع‌تری از تاریخ فرهنگ و سیاست درک کنند مفید است. ترکیب متن ساده، فصل‌های کوتاه، تصویرگری و تمرکز بر نقاط عطف زندگی، این اثر را به مدخلی مناسب برای ورود به دنیای شکسپیر تبدیل کرده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این زندگی‌نامه به نوجوانان علاقه‌مند به ادبیات، تئاتر و تاریخ، دانش‌آموزان و معلمان پیشنهاد می‌شود. خوانندگانی که می‌خواهند با کلیت زندگی و مهم‌ترین آثار شکسپیر آشنا شوند نیز می‌توانند این کتاب را مطالعه کنند.

بخشی از کتاب شکسپیر

«کاراکترهایی که شکسپیر خلق کرده است، باعث می‌شوند نمایشنامه‌هایش تا این اندازه جذاب باشند. بعضی از آن‌ها بیشتر شرورند، اما هسته‌ای از خوبی یا پشیمانی نیز در آن‌ها وجود دارد. بعضی دیگر بیشتر خوب‌اند، اما در شخصیت آن‌ها نقص‌هایی هست که باعث می‌شود زندگی خود و افرادی را که دوست می‌دارند خراب کنند. شکسپیر نخستین کسی بود که کاراکترهایی با همان پیچیدگی آدم‌های واقعی خلق کرد. تماشاچیان، پس از تماشای یکی از نمایش‌های او، تئاتر را در حالی ترک می‌کنند که از خود می‌پرسند چرا مردم چنین کارهایی را انجام می‌دهند.»