کتاب شغل کثیف

کتاب شغل کثیف (A Dirty Job) نوشته کریستوفر مور، درباره‌ی چارلی اشر، مردی معمولی و مالک یک فروشگاه دست‌دوم‌فروشی در سان‌فرانسیسکو، است که ناگهان با مرگ همسرش و مسئولیتی عجیب روبه‌رو می‌شود؛ او باید با جهان تاریکی مقابله کند. مور در این کتاب با بهره‌گیری از عناصر فانتزی، ابسورد و کمدی سیاه، جهانی خاص و منحصربه‌فرد خلق کرده که در آن مرز میان واقعیت و خیال از بین می‌رود. این داستان را فرزانه رحیمی برای نشر رایبد ترجمه کرده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شغل کثیف

کتاب شغل کثیف اثر کریستوفر مور، داستانی است که در سان‌فرانسیسکو روایت می‌شود و با نگاهی طنزآمیز و گاه تلخ، به زندگی مردی به نام چارلی اشر می‌پردازد. چارلی، مردی سلطه‌پذیر و حساس، پس از مرگ ناگهانی همسرش، ناخواسته وارد دنیایی می‌شود که در آن باید نقش سوداگر مرگ را ایفا کند؛ کسی که وظیفه دارد روح مردگان را جمع‌آوری و از آن‌ها در برابر نیروهای تاریک محافظت کند. 

ساختار رمان بر پایه‌ی ترکیب واقعیت روزمره با عناصر فانتزی و ابسورد بنا شده است. کریستوفر مور با خلق شخصیت‌هایی عجیب و موقعیت‌هایی غیرمنتظره، جهانی می‌سازد که در آن طنز، سوگواری و ترس از ناشناخته‌ها در هم تنیده‌اند. روایت کتاب شغل کثیف، خواننده را به دل ماجراهای چارلی و اطرافیانش می‌برد و در عین پرداختن به موضوعات جدی، لحظاتی از خنده و شگفتی را نیز رقم می‌زند. 

خلاصه داستان شغل کثیف

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان شغل کثیف با زندگی چارلی اشر آغاز می‌شود؛ مردی آرام و محتاط که به‌تازگی پدر شده و همراه همسرش راشل و دختر نوزادشان، سوفی، زندگی می‌کند. اما همه‌چیز با مرگ ناگهانی راشل در بیمارستان دگرگون می‌شود. چارلی که هنوز در شوک فقدان همسرش است، با مردی مرموز روبه‌رو می‌شود که تنها خودش قادر به دیدن اوست. 

این ملاقات، آغاز ورود چارلی به دنیایی ناشناخته است؛ جایی که او به‌ عنوان سوداگر مرگ انتخاب می‌شود و باید روح مردگان را جمع‌آوری کند. در این مسیر، چارلی با نشانه‌هایی عجیب مانند اشیایی که نور قرمز از خود ساطع می‌کنند، مواجه می‌شود و به‌تدریج درمی‌یابد که وظیفه‌ای فراتر از یک پدر یا فروشنده‌ی دست‌دوم‌فروشی بر دوش او گذاشته شده است. او باید در کنار مراقبت از دخترش و اداره‌ی مغازه، با نیروهای تاریک و موجوداتی از جهان زیرین مقابله کند.

چرا باید کتاب شغل کثیف را بخوانیم؟

این کتاب نه‌تنها به موضوعات سنگین و جدی مانند فقدان و مسئولیت می‌پردازد، بلکه با نگاهی خلاقانه و شوخ‌طبع، لحظاتی از خنده و تأمل را برای خواننده رقم می‌زند. شخصیت‌پردازی منحصربه‌فرد، دیالوگ‌های هوشمندانه و روایت غیرمنتظره، باعث شده تا این اثر از کلیشه‌های رایج فاصله بگیرد و تصویری تازه از زندگی پس از فقدان ارائه دهد. همچنین، پرداختن به روابط خانوادگی و چالش‌های پدری در بستری فانتزی، به کتاب عمقی ویژه بخشیده است.

خواندن کتاب شغل کثیف را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن شغل کثیف به دوستداران داستان‌های طنز تلخ، فانتزی و ابسورد پیشنهاد می‌شود.

جوایز و افتخارات کتاب شغل کثیف

• در لیست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز
• برنده‌ی جایزه‌ی Quill (سال ۲۰۰۶)

بخشی از کتاب شغل کثیف

«چارلی آشر مثلِ مورچه‌ای که رویِ سطح آب راه می‌رود قدم می‌زد، انگار کوچک‌ترین قدم اشتباهی ممکن بود باعث سقوط و غوطه‌ور شدنش در اعماقِ آب شود. به لطف تصورات مردانۀ بتایی‌اش، بیشتر زندگی خود را با نگرانی نسبت به آینده سپری کرده بود تا بتواند توطئه‌هایی را که جهان برای کشتنِ او در نظر داشت شناسایی کند؛ کشتنِ او، همسرش راشل و اکنون سوفی تازه متولد شده. اما علی‌رغم توجه، بدگمانی شدید و دلهره مداومش، درست از لحظه‌ای که راشل از تست بارداری استفاده کرد و فهمید باردار است تا زمانی که او را روی برانکارد به بخش ریکاوری بیمارستان سنت فرانسیس مموریال آوردند، مرگ بی‌سروصدا کارش را شروع کرده بود.

چارلی گفت: "نفس نمی‌کشه!"

راشل در حالی که پشت کودک را نوازش می‌کرد گفت: "خیلی هم خوب نفس می‌کشه. می‌خوای بغلش کنی؟"

چارلی آن روز چند ثانیه‌ای سوفی کوچولو را بغل کرده و بعد به سرعت او را به پرستار تحویل داده بود و اصرار داشت که شخصی واردتر از او، انگشتان دست و پای سوفی را بشمارد. این کار را دو بار انجام داده و هر بار به عددِ بیست و یک رسیده بود.»