کتاب کیتلر و رسانه

کتاب کیتلر و رسانه نوشته جفری وینتروپ-یانگ و ترجمه محمد خندان، توسط پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی (وابسته به حوزه‌ی هنری سازمان تبلیغات اسلامی) منتشر شده است. این کتاب به بررسی اندیشه‌ها و آثار فریدریش کیتلر، متفکر برجسته‌ی آلمانی در حوزه‌ی فلسفه‌ی رسانه و فرهنگ، می‌پردازد و بخشی از مجموعه‌ی فیلسوفان و رسانه است. نویسنده با رویکردی تحلیلی، زندگی، زمینه‌های فکری و تأثیرات کیتلر را بر مطالعات رسانه و تکنولوژی بررسی می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب کیتلر و رسانه

کتاب کیتلر و رسانه، اثری تحلیلی است که به معرفی و واکاوی اندیشه‌های فریدریش کیتلر، یکی از مهم‌ترین نظریه‌پردازان رسانه و فرهنگ معاصر، اختصاص دارد. جفری وینتروپ-یانگ، استاد زبان آلمانی، در این کتاب تلاش کرده است تا با نگاهی جامع، سیر تحول فکری کیتلر را از دوران کودکی تا تثبیت جایگاهش در دانشگاه‌های آلمان و جهان بررسی کند. ساختار کتاب بر پایه‌ی روایت زندگی‌نامه‌ای، تحلیل گفتمان، بررسی تکنولوژی‌های رسانه‌ای و تکنیک‌های فرهنگی یونانی شکل گرفته است. 

هر فصل با پیش‌درآمدی آغاز می‌شود که به تحلیل یک متن کلیدی از کیتلر می‌پردازد و سپس به شرح و بسط مفاهیم اصلی آن مرحله از اندیشه‌ی او می‌رسد. این کتاب نه‌تنها به آثار و نظریات کیتلر می‌پردازد، بلکه جایگاه او را در بستر تاریخی، سیاسی و فکری آلمان پس از جنگ جهانی دوم و تأثیرپذیری‌اش از متفکرانی چون فوکو، لاکان و هایدگر نیز بررسی می‌کند. کتاب کیتلر و رسانه برای علاقه‌مندان به فلسفه رسانه، مطالعات فرهنگی و تاریخ اندیشه‌ی معاصر، اثری مرجع و قابل‌توجه به‌شمار می‌آید.

خلاصه کتاب کیتلر و رسانه

کتاب کیتلر و رسانه در سه محور اصلی به تحلیل زندگی و اندیشه‌های فریدریش کیتلر می‌پردازد. ابتدا، نویسنده با روایتی از کودکی و نوجوانی کیتلر در آلمان شرقی و غربی، تأثیرات جنگ جهانی دوم و فضای سیاسی-اجتماعی آن دوران را بر شکل‌گیری شخصیت و دغدغه‌های فکری او بررسی می‌کند. این بخش نشان می‌دهد که چگونه تجربه‌های شخصی، از جمله مهاجرت خانواده و مواجهه با نظام‌های آموزشی و ایدئولوژیک متفاوت، زمینه‌ساز نگاه انتقادی کیتلر به فرهنگ و رسانه شده است. در ادامه، کتاب به تحلیل سیر تحول فکری کیتلر می‌پردازد؛ از تمرکز اولیه بر متون ادبی و تحلیل گفتمان تا ورود به حوزه‌ی تکنولوژی‌های رسانه‌ای و بررسی نقش رسانه‌های جدید (مانند گرامافون، فیلم و ماشین تحریر) در شکل‌دهی به فرهنگ و هویت انسان معاصر. 

نویسنده نشان می‌دهد که کیتلر چگونه با الهام از متفکرانی چون فوکو و لاکان، به نقد اومانیسم و مفاهیم سنتی سوژه‌ی انسانی می‌پردازد و رسانه را نه‌تنها ابزار انتقال پیام، بلکه عامل تعیین‌کننده‌ی وضعیت انسان در جهان مدرن می‌داند. در بخش پایانی، کتاب به بررسی جنبه‌های مناقشه‌انگیز اندیشه‌ی کیتلر می‌پردازد؛ از جمله نقدهای او بر آرمان‌گرایی رایج در مطالعات رسانه، بی‌اعتنایی به مفاهیم رهایی‌بخش و تأکید بر نقش تکنولوژی و برنامه‌نویسی در شکل‌دهی به فرهنگ و جامعه. نویسنده با مرور آثار و تأثیرات کیتلر، تصویری از یک متفکر رادیکال و گاه جنجالی ارائه می‌دهد که نظریه‌هایش همچنان الهام‌بخش و محل بحث در حوزه‌ی فلسفه‌ی رسانه است.

چرا باید کتاب کیتلر و رسانه را بخوانیم؟

این کتاب فرصتی است برای آشنایی با یکی از چهره‌های تأثیرگذار فلسفه‌ی رسانه و فرهنگ معاصر. کتاب کیتلر و رسانه با پرداختن به زندگی و اندیشه‌های فریدریش کیتلر، امکان درک عمیق‌تری از نسبت میان تکنولوژی، رسانه و هویت انسانی فراهم می‌کند. خواننده با مطالعه‌ی این اثر، با سیر تحول نظریه‌های رسانه‌ای در اروپا، چالش‌های فلسفی عصر دیجیتال و نقدهای بنیادین بر اومانیسم و آرمان‌گرایی آشنا می‌شود؛ همچنین کتاب به‌واسطه‌ی روایت زندگی‌نامه‌ای و تحلیل‌های تاریخی، زمینه‌ی مناسبی برای فهم ریشه‌های فکری و اجتماعی نظریه‌های رسانه‌ای معاصر ایجاد می‌کند. این اثر به‌ویژه برای کسانی که به‌دنبال نگاهی انتقادی و متفاوت به رسانه و فرهنگ هستند، ارزشمند است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های فلسفه، ارتباطات، مطالعات رسانه و علوم اجتماعی پیشنهاد می‌شود؛ همچنین برای علاقه‌مندان به تاریخ اندیشه، نظریه‌های انتقادی و کسانی که دغدغه‌ی فهم تأثیر تکنولوژی و رسانه بر فرهنگ و هویت انسانی را دارند، مفید است. این کتاب می‌تواند برای افرادی که به‌دنبال تحلیل‌های عمیق و انتقادی درباره‌ی رسانه‌های جدید و فضای مجازی هستند، راهگشا باشد.

بخشی از کتاب کیتلر و رسانه

«به قول راینر ماریا ریلکه، شهرت چیزی نیست مگر مجموع سوءتفاهم‌هایی که به یک اسم می‌چسبند. شهرت اخیر فریدریش کیتلر از این قاعده مستثنا نیست. در نظر مخاطبان انگلیسی‌زبان، او یا برجسته‌ترین نظریه‌پرداز رسانه در آلمان دانسته می‌شود و یا یکی از مهم‌ترین طرفداران پساساختارگرایی در آلمان. گاهی این برچسب‌ها با هم ترکیب می‌شوند و کیتلر برجسته‌ترین نظریه‌پرداز پساساختارگرای رسانه در آلمان قلمداد می‌شود. بدون شک این برچسبی گیرا و کمی مرعوب‌کننده است، اما تا چه حد دقیق است؟ در آغاز، کیتلر در مقام نظریه‌پرداز رسانه شروع به کار نکرد. کارهای اولیهٔ او از دههٔ ۱۹۷۰ به جای تکنولوژی‌های رسانه‌ای، به متون ادبی می‌پرداخت. خود کلمات «رسانه» و «رسانه‌ها» به‌ندرت به میان می‌آمدند و او هرگز خود را نظریه‌پرداز رسانه نخواند. بدتر از همه این‌که، به نظر می‌رسد جدیدترین کارش دربارهٔ تکامل سیستم‌های نشانه‌های عددی-الفبایی، او را خارج از مطالعات رسانه قرار می‌دهد.»